The Persian alphabet: 32 letters, four of them not in Arabic

The Persian alphabet has 32 letters, written right to left and joined together. It is the Arabic script with four extra letters for sounds Arabic does not have: پ p, چ ch, ژ zh and گ g. If you already read Arabic, you are most of the way there; if not, the system is regular and learnable in a couple of weeks. This guide gives you every letter, the rules that trip beginners up and real words to practise on. When you are ready, try the free Persian level test.

Updated · 7 min read

16Word: the free Persian level test — A1 to B2 in a few minutes, no account needed

Where the Persian alphabet is used

In Iran, the Constitution makes Persian the official language and script: Article 15 says official documents, correspondence, official texts and schoolbooks must be in it, while regional and ethnic languages may be used in the press and media and their literature taught at school alongside Persian. Article 16 adds that Arabic is taught from the end of elementary school to the end of high school — one reason the two scripts stay so close.

The Unicode Standard lists Persian among the languages that extended the Arabic script, together with Urdu, Pashto, Sindhi and Uyghur. So the letters you learn here carry over: see our guides to the Arabic alphabet and the Urdu alphabet, and the level tests in Urdu, Pashto and Sorani Kurdish.

Four rules before the letters

  • Right to left. Words and lines run from right to left; numbers inside a line still read left to right.
  • Joined, even in print. Most letters connect to the next one, so a letter's shape changes a little at the start, middle or end of a word. The core shape stays recognisable.
  • Seven letters never join forward. ا د ذ ر ز ژ و connect to the letter before them but never to the one after, so a small gap follows them. Unicode's joining data lists exactly these as right-joining.
  • Short vowels are usually not written. Persian has the vowels a, e and o that are mostly left out, and â, i and u that are written with ا, ی and و. Beginners' books add the small vowel marks; newspapers and signs do not.

All 32 letters

The order follows Wiktionary's list of Persian letters. The Latin values follow Wiktionary's romanisation of Iranian Persian; the sounds are our rough guide for English speakers, not a phonetics lesson. No in the last column marks the letters that never join the next one.

LetterLatinRough soundJoins next?
اâ / along a in father; at the start of a word, a seat for a vowelNo
بbbYes
پpp — not in ArabicYes
تttYes
ثss (in Arabic: th in think)Yes
جjj in jamYes
چč / chch in church — not in ArabicYes
حhh (in Arabic a breathier h)Yes
خx / khch in Scottish lochYes
دddNo
ذzz (in Arabic: th in this)No
رra tapped rNo
زzzNo
ژž / zhs in measure — not in ArabicNo
سssYes
شš / shshYes
صssYes
ضzzYes
طttYes
ظzzYes
عʼa light catch in the throat, or nothingYes
غğ / gha g made far back in the throatYes
فffYes
قqa g or k made far back in the throatYes
کkkYes
گgg in go — not in ArabicYes
لllYes
مmmYes
نnnYes
وv / u / ov, or the vowel uNo
هh / eh; at the end of a word often the vowel eYes
یy / iy, or the vowel iYes

The four letters Arabic does not have

Each one is an Arabic letter with more dots or an extra stroke. That makes them easy to spot — and easy to confuse with their parents at first.

Persian letterBuilt fromExampleMeaning
پ pب b, three dots below instead of oneپدر pedarfather
چ chج j, three dots instead of oneچای čâytea
ژ zhز z, three dots instead of oneژاکت žâkatjacket
گ gک k, with a second stroke on topگل golflower

Wiktionary's entry for پ even records an old name for it, bâ-ye fârsi — "the Persian b".

Several letters, one sound

Persian took many words from Arabic and kept their spelling, but not their pronunciation. So Persian has three letters for s, four for z, two for t and two for h. Wiktionary's pronunciations show it plainly:

  • s: ث in ثابت sâbet (constant), ص in صبح sobh (morning), س in سبز sabz (green).
  • z: ذ in ذرت zorrat (maize), ظ in ظهر zohr (noon), ض in ضعیف za'if (weak), ز in زبان zabân (tongue, language).
  • t: ط in طلا talâ (gold) and ت in تو to (you, informal).
  • h: ح in حرف harf (letter) and ه in هفت haft (seven).

Reading is easy here — every one of these letters has only one sound. Spelling is the hard part: you must learn which s a word uses. Learn each new word with its spelling from day one, rather than by ear alone.

Small differences from Arabic writing

  • ی (ye) has no dots at the end of a word, and two dots below at the start or in the middle. Unicode encodes it as its own character, Farsi yeh; Arabic's ي keeps its dots everywhere. On a keyboard set to Arabic you may type the wrong one — a search for a Persian word can then fail.
  • Digits have their own set: Unicode encodes the extended Arabic-Indic digits used for Persian, Sindhi and Urdu separately from the Arabic ones, and Persian ۴ ۵ ۶ are shaped differently from Urdu's.
  • Quotation marks are rounded « », and the comma is the Arabic-script ، .

The invisible half-space

Persian uses a character you cannot see: the zero width non-joiner, a half-space that stops two letters from joining without putting a full space between them. The plural ending ها -hâ is written this way: کتاب‌ها ketâb-hâ (books), آب‌ها âb-hâ (waters) — see the plural in Wiktionary's entry for کتاب. The Unicode Standard names the Persian plural suffix as an example and warns that removing the non-joiner gives a different meaning or meaningless text.

First words to read

Short vowels are missing in the spelling, so read the Persian first, then check your guess against the Latin. All words and meanings are from Wiktionary.

PersianSay itMeaning
سلامsalâmhello
مرسیmersithanks (informal, Iran)
بلهbaleyes
نهnano
آبâbwater
نانnânbread
خانهxânehouse
روزruzday
خوبxubgood
کتابketâbbook
فارسیfârsiPersian (the language)

آ — alef with a wavy line on top, as in آب — is a long â at the start of a word. It is not a separate letter in the list of 32.

Learn Persian words, not just letters

16Word teaches 16 Persian words a day with active recall, spaced repetition and a short Blocks game between answers. Free to start.

A two-week plan

  1. Days 1–3: the letters that never join forward (ا د ذ ر ز ژ و), then ب پ ت ث — one skeleton, different dots.
  2. Days 4–6: ج چ ح خ and س ش ص ض; write each in its joined forms.
  3. Days 7–9: the rest of the alphabet; read the word table above aloud.
  4. Days 10–14: read short vowelled texts, and learn ten new words a day with their spelling. Then take the Persian level test to see where you stand.

Keep learning

Questions about the Persian alphabet

How many letters are in the Persian alphabet?

32. They are the 28 Arabic letters plus four for sounds Arabic lacks: پ (p), چ (ch), ژ (zh) and گ (g). The order is shown in Wiktionary's list of Persian letters.

Is the Persian alphabet the same as Arabic?

It is the same script with four added letters, a few different shapes (ی and ک) and Persian digits. Many letters are pronounced differently: ث, ذ, ض and ظ, for example, become plain s and z in Persian.

Is Persian written right to left?

Yes. Words and lines run from right to left, like Arabic. Numbers inside a sentence are still read from left to right.

Why are vowels missing in Persian writing?

The short vowels a, e and o are written with small marks that are normally left out. Long â, i and u are written with letters. Beginners' books add the marks; most other texts do not, so you learn each word's sound with the word.

What is the half-space in Persian?

It is the zero width non-joiner, an invisible character that stops two letters joining without a full space. It is used for the plural -hâ and some other endings, as in کتاب‌ها (books). The Unicode Standard warns that dropping it can change the meaning.

How long does it take to learn the Persian alphabet?

Many learners read slowly after one or two weeks of daily practice — that is our experience, not a measured figure. Knowing Arabic letters cuts it to a few days; spelling words correctly takes longer because of the letters that share one sound.

Was this guide useful?

Official sources

Keep going