Vocabulaire luxembourgeois : école et études

97 mots luxembourgeois — école et études, du niveau A1 au niveau C2 —, chacun vérifié dans le Lëtzebuerger Online Dictionnaire (LOD), avec sa prononciation, la traduction française et anglaise du LOD et l'enregistrement d'un locuteur natif.

Niveau A1

  • Buch/buχ/nomlivreEN: book
  • Klass/klɑs/nomclasse (d'école)EN: class
  • Schoul/ʃəʊl/nomécoleEN: school
  • Cours/kuːɐ̯/nomcoursEN: course
  • testen/tˈæstən/verbetester, mettre à l'épreuveEN: to test
  • englesch/ˈæŋləʃ/adjectifanglaisEN: English

Niveau A2

  • Léierin/lˈɜɪəʀin/nommaîtresse, institutriceEN: teacher
  • Student/ʃtudˈænt/nométudiantEN: student
  • Universitéit/univɛʀzitˈɜɪt/nomuniversitéEN: university
  • Fuerschung/fˈuːɐ̯ʃuŋ/nomrechercheEN: research
  • Theorie/teoʀˈiː/nomthéorieEN: theory
  • Bibliothéik/bibli̯otˈɜɪk/nombibliothèqueEN: library
  • léieren/lˈɜɪəʀən/verbeconjugaison →apprendre àEN: to teach
  • Wëssenschaft/vˈəsənʃɑft/nomscienceEN: science
  • Universum/univˈɛʀzum/nomuniversEN: universe
  • versoen/fɐzˈoːən/verbelâcher, être défaillant, échouerEN: to fail
  • Akzent/ɑktsˈænt/nomaccentEN: accent, stress

Niveau B1

  • Examen/æɡzˈaːmən/nomexamenEN: exam
  • Experiment/ækspeʀimˈænt/nomexpérienceEN: experiment
  • Wëssenschaftler/vˈəsənʃɑftlɐ/nomscientifiqueEN: scientist
  • Formel/fˈɔʀməl/nomformuleEN: formula
  • Literatur/liteʀɑtˈuːɐ̯/nomlittératureEN: literature
  • Wénkel/vˈeŋkəl/nomangleEN: angle
  • Akademie/ɑkɑdemˈiː/nomacadémieEN: college, academy
  • Symbol/simbˈoːl/nomsymboleEN: symbol
  • Aufgab/ˈɑʊfɡaːp/nomdevoirEN: exercise, assignment
  • Kapitel/kɑpˈitəl/nomchapitreEN: chapter
  • Schwéierkraaft/ʃwˈɜɪɐkʀaːft/nomgravité, pesanteurEN: gravity
  • Saier/zˈɑɪɐ/nomacideEN: acid
  • Element/ələmˈænt/nomélémentEN: element
  • Orbit/ˈɔʀbit/nomorbiteEN: orbit
  • Referenz/ʀəfəʀˈænts/nomréférenceEN: (cross) reference
  • Evolutioun/evolusi̯ˈəʊn/nomévolutionEN: evolution
  • Iwwersetzung/ivɐzˈætsuŋ/nomtraductionEN: translation, translating
  • Frequenz/fʀekwˈænts/nomfréquenceEN: frequency
  • Konzentratioun/kontsæntʀɑsi̯ˈəʊn/nomconcentrationEN: concentration
  • indogermaneschadjectifindo-européenEN: Indo-European
  • Virliesung/fˈiːɐ̯liəzuŋ/nomcours (en faculté)EN: lecture

Niveau B2

  • Diplom/diplˈoːm/nomdiplôme, brevetEN: diploma, certificate
  • Hypothees/hipotˈeːs/nomhypothèseEN: hypothesis
  • Seminaire/səminˈɛːʀ/nomséminaire, colloqueEN: seminar, colloquium
  • Statistik/ʃtɑtˈistik/nomstatistiqueEN: statistics
  • iwwersetzen/ivɐzˈætsən/verbetraduireEN: to translate
  • Waasserstoff/vˈaːsɐʃtof/nomhydrogèneEN: hydrogen
  • Atom/ɑtˈoːm/nomatomeEN: atom
  • Philosoph/filozˈoːf/nomphilosopheEN: philosopher
  • Reim/ʀɑɪm/nomrimeEN: rhyme
  • Kosmos/kˈosmos/nomcosmosEN: cosmos
  • Partikel/pɑʀtˈikəl/nomparticuleEN: particle
  • Wierderbuch/vˈiːɐ̯dɐbuχ/nomdictionnaireEN: dictionary
  • Interpretatioun/intɐpʀetɑsi̯ˈəʊn/nominterprétationEN: interpretation
  • Kugel/kˈuʁəl/nombouleEN: sphere, ball
  • Uweisung/ˈuvɑɪzuŋ/nominstructionEN: instruction
  • molekular/molekulˈaːʀ/adjectifmoléculaireEN: molecular
  • Organismus/ɔʀɡɑnˈismus/nomorganismeEN: organism
  • Grammaire/ɡʀˈɑmɛːʀ/nomgrammaireEN: grammar
  • Paradox/pɑʀɑdˈoks/nomparadoxeEN: paradox
  • Reiwung/ʀˈɑɪvuŋ/nomfrottementEN: friction
  • Stage/staːʃ/nomstage, période d'essaiEN: work placement, internship

Niveau C1

  • Berechnung/bəʀˈæɕnuŋ/nomcalcul, estimationEN: calculation
  • Diagramm/diɑɡʀˈɑm/nomdiagrammeEN: diagram, chart, graph
  • wëssenschaftlech/vˈəsənʃɑftləɕ/adjectifscientifique, scientifiquementEN: scientific, scientifically
  • Konstellatioun/konstælɑsi̯ˈəʊn/nomconstellationEN: constellation
  • Eether/ˈeːtɐ/nométherEN: ether
  • Korpusnomcorpus, collectionEN: corpus
  • Relativitéit/ʀəlɑtivitˈɜɪt/nomrelativitéEN: relativity
  • Archeologie/ɑʀkeoloʒˈiː/nomarchéologieEN: archaeology
  • integral/inteɡʀˈaːl/adjectifintégral, intégralementEN: integral, integrally
  • Konjunktioun/konʒuŋksi̯ˈəʊn/nomconjonctionEN: conjunction
  • RekternomrecteurEN: rector
  • Pendel/pˈændəl/nompenduleEN: pendulum
  • Aussprooch/ˈæːʊsʃpʀoːχ/nomprononciationEN: pronunciation
  • Schoulmeeschter/ʃˈəʊlmeːʃtɐ/nominstituteur, professeur des écolesEN: teacher, schoolmaster
  • Dissertatioun/disɛʀtɑsi̯ˈəʊn/nomthèseEN: dissertation, thesis

Niveau C2

  • diagonaladjectifdiagonal, en diagonaleEN: diagonal, diagonally
  • Rechteck/ʀˈæʑdæk/nomrectangleEN: rectangle
  • zweesproocheg/tswˈeːʃpʀoːχəɕ/adjectifbilingueEN: bilingual
  • Modernitéit/modɛʀnitˈɜɪt/nommodernitéEN: modernity
  • Sproochwëssenschaftler/ʃpʀˈoːχvəsənʃɑftlɐ/nomlinguisteEN: linguist
  • Tangente/tˈɑ̃ːʒɑ̃ːt/nomtangenteEN: tangent
  • Inversioun/invɛʀzi̯ˈəʊn/nominversionEN: inversion
  • Ofkierzung/ˈoːfkiːɐ̯tsuŋ/nomabréviationEN: abbreviation
  • Abstraktioun/ɑpstʀɑksi̯ˈəʊn/nomabstractionsEN: abstraction
  • Etymologie/etimoloʒˈiː/nométymologieEN: etymology
  • Synonym/sinonˈim/nomsynonymeEN: synonym
  • Morphologie/moʀfoloʒˈiː/nommorphologieEN: morphology
  • Raut/ʀæːʊt/nomlosangeEN: rhombus
  • Treema/tʀˈeːmaː/nomtrémaEN: diaeresis
  • PhilologienomphilologieEN: philology
  • Lanthanoid/lɑnthɑnoˈiːt/nomlanthanideEN: lanthanide
  • grammatesch/ɡʀɑmˈɑtəʃ/adjectifgrammatical, de grammaire, grammaticalementEN: grammatical
  • Lamell/lɑmˈæl/nomlamelleEN: lamella
  • trennbar/tʀˈænbaːʀ/adjectifà particule séparableEN: separable
  • bestralen/bəʃtʀˈaːlən/verbeirradierEN: to irradiate
  • Rationalismus/ʀɑtsi̯onɑlˈismus/nomrationalismeEN: rationalism
  • Akkreditéierung/ɑkʀeditˈɜɪəʀuŋ/nomaccréditationEN: accreditation
  • Plagiat/plɑʒi̯ˈaːt/nomplagiatEN: plagiarism

Dans de vraies phrases

Phrases d'exemple et enregistrements du LOD ; traduction française par 16Word.

  • Ech liese grad e spannend BuchJe lis en ce moment un livre passionnant.
  • D'Léierin huet dëst Joer eng disziplinéiert KlassCette année, l'institutrice a une classe disciplinée.
  • Meng Kanner hunn an der Schoul geléiert Flütt spillenMes enfants ont appris à jouer de la flûte à l'école.
  • Dee Professer hält en interessante CoursCe professeur donne un cours intéressant.

Questions fréquentes

Comment dit-on « livre » en luxembourgeois ?

Buch (/buχ/) — le dictionnaire LOD le traduit par livre ; en anglais, book.

Comment dit-on « classe (d'école) » en luxembourgeois ?

Klass (/klɑs/) — le dictionnaire LOD le traduit par classe (d'école) ; en anglais, class.

Comment dit-on « école » en luxembourgeois ?

Schoul (/ʃəʊl/) — le dictionnaire LOD le traduit par école ; en anglais, school.

Mots, API, traductions françaises et anglaises, phrases d'exemple et enregistrements : Lëtzebuerger Online Dictionnaire (LOD), CC0. Sélection par thème et traduction des phrases d'exemple : 16Word.

Retenez pour de bon le vocabulaire : école et études

Lire une liste est un début ; c'est en retrouvant les mots de mémoire qu'on les retient. 16Word enseigne le luxembourgeois 16 mots à la fois, avec l'audio de locuteurs natifs, des révisions espacées et un jeu de Blocks entre les réponses — depuis le français ou 35 autres langues. Gratuit pour commencer.