Vocabulaire luxembourgeois : météo et environnement

83 mots luxembourgeois — météo et environnement, du niveau A1 au niveau C2 —, chacun vérifié dans le Lëtzebuerger Online Dictionnaire (LOD), avec sa prononciation, la traduction française et anglaise du LOD et l'enregistrement d'un locuteur natif.

Niveau A1

  • Mier/miːɐ̯/nommerEN: sea, seaside
  • Sonn/zon/nomsoleilEN: sun
  • kal/kaːl/adjectiffroidEN: cold

Niveau A2

  • Bam/baːm/nomarbreEN: tree
  • Bësch/bəʃ/nomforêt, boisEN: forest, wood
  • Bierg/biːɐ̯ɕ/nommontagneEN: mountain
  • Blumm/blum/nomfleurEN: flower
  • Floss/flos/nomfleuve, rivièreEN: river
  • Himmel/hˈiməl/nomcielEN: sky
  • Mound/məʊnt/nomluneEN: moon
  • Reen/ʀeːn/nompluieEN: rain
  • waarm/vaːm/adjectifchaudEN: hot, warm
  • Hëtzt/hətst/nom(forte) chaleur, caniculeEN: heat
  • Saison/sˈɛːzɔ̃ː/nomsaisonEN: season
  • Wieder/vˈiədɐ/nomtempsEN: weather
  • Fréijoer/fʀˈɜɪjoːɐ/nomprintempsEN: spring
  • Schnéi/ʃnɜɪ/nomneigeEN: snow
  • Séi/zɜɪ/nomlacEN: lake
  • Stuerm/ʃtuːɐ̯m/nomtempêteEN: storm
  • Wollef/vˈoləf/nomloupEN: wolf
  • Tiger/tˈiːɡɐ/nomtigreEN: tiger
  • Sand/zɑnt/nomsableEN: sand
  • Aart/aːʀt/nomespèceEN: species
  • Léiw/lɜɪf/nomlionEN: lion
  • Natur/nɑtˈuːɐ̯/nomnatureEN: nature
  • Ozean/ˈoːtseaːn/nomocéanEN: ocean
  • Planéit/plɑnˈɜɪt/nomplanèteEN: planet
  • Wand/vɑnt/nomvent, briseEN: wind

Niveau B1

  • Fuuss/fuːs/nomrenard, renard rouxEN: fox, red fox
  • Temperatur/tæmpəʀɑtˈuːɐ̯/nomtempératureEN: temperature
  • Ëmwelt/ˈəmvælt/nomenvironnementEN: environment
  • Haifësch/hˈɑɪfəʃ/nomrequinEN: shark
  • Heck/hæk/nomarbuste, buisson, haieEN: hedge, bush
  • Schuel/ʃuəl/nomcoquille, coque, carapaceEN: shell
  • Bei/bɑɪ/nomabeilleEN: bee
  • Nascht/nɑʃt/nomnidEN: nest
  • sonneg/zˈonəɕ/adjectifensoleilléEN: sunny
  • Hirsch/hiʀʃ/nomcerf, cerf élapheEN: deer, red deer
  • Kuel/kuəl/nomhouilleEN: coal
  • Sonnenënnergang/zˈonənənɐɡɑŋ/nomcoucher du soleilEN: sunset
  • Reebou/ʀˈeːbəʊ/nomarc-en-cielEN: rainbow
  • Wuerm/vuːɐ̯m/nomverEN: worm
  • bléien/blˈɜɪən/verbefleurirEN: to bloom, to blossom
  • Eech/eːɕ/nomchêneEN: oak
  • Spëtzt/ʃpətst/nompointe, valeur maximaleEN: peak, maximum value
  • Atmosphär/ɑtmosfˈɛːɐ̯/nomatmosphèreEN: atmosphere

Niveau B2

  • Kaweechelchen/kɑvˈeːɕəlɕən/nomécureuil, écureuil rouxEN: squirrel, red squirrel
  • Bléi/blɜɪ/nomfleurEN: bloom, blossom
  • polar/polˈaːʀ/adjectifpolaireEN: polar
  • Kueb/kuəp/nomchoucas, corneille, corbeauEN: jackdaw, crow, raven
  • Delfin/dælfˈiːn/nomdauphinEN: dolphin
  • Still/ʃtil/nomtige, queueEN: stalk, stem
  • Wisel/vˈizəl/nombeletteEN: weasel
  • Dar/daːʀ/nomépineEN: thorn
  • Fossil/fosˈiːl/nomfossileEN: fossil
  • vulkanesch/vulkˈaːnəʃ/adjectifvolcaniqueEN: volcanic
  • Waasserfall/vˈaːsɐfɑl/nomchute (d'eau)EN: waterfall
  • bedeckt/bədˈækt/adjectifcouvertEN: overcast, cloudy
  • verwielegen/fɐvˈiələʑən/verbese fanerEN: to wilt
  • Igel/ˈiːʑəl/nomhérisson, hérisson d'EuropeEN: hedgehog, western hedgehog
  • Jelliskapp/ʒˈæliːskɑp/nomméduseEN: jellyfish
  • KimnombranchieEN: gill
  • Dréchent/dʀˈeɕənt/nomsécheresseEN: drought
  • Zär/tsɛːɐ̯/nomserreEN: greenhouse

Niveau C1

  • Bierk/biːɐ̯k/nombouleauEN: birch
  • Strauss/ʃtʀɑʊs/nomautrucheEN: ostrich
  • Mamendéier/mˈaːməndɜɪɐ/nommammifèreEN: mammal
  • entdeeën/æntdˈeːən/verbedégelerEN: to defrost, to thaw
  • Fëschotter/fˈəʒotɐ/nomloutre d'EuropeEN: otter
  • Plankton/plˈɑŋktoːn/nomplanctonEN: plankton
  • Wanterschlof/vˈɑntɐʃloːf/nomhibernationEN: hibernation
  • Erosioun/eʀozi̯ˈəʊn/nomérosionEN: erosion
  • Fiichtegkeet/fˈiːɕtəɕkeːt/nomhumidité, moiteurEN: humidity, damp
  • Breedegradnom(degré de) latitudeEN: (degree of) latitude

Niveau C2

  • Oeillet/ˈœi̯eː/nomœilletEN: carnation
  • Emissioun/emisi̯ˈəʊn/nomémissionEN: emission
  • Fluess/fluəs/nomlinEN: flax
  • Gréngs/ɡʀˈeŋs/nomverdureEN: greenery
  • Brennnessel/bʀænˈæsəl/nomortieEN: (stinging) nettle
  • Nohaltegkeet/nˈoːhɑltəɕkeːt/nomdéveloppement durable, gestion durableEN: sustainability, sustainable development
  • Iltis/ˈiltis/nomputois, putois d'EuropeEN: polecat, western polecat
  • Grénge Fénk/ɡʀeŋəfˈeŋk/nomverdier d'EuropeEN: greenfinch
  • Nidderschlag/nˈidɐʃlaːχ/nomprécipitations (atmosphériques)EN: precipitation

Dans de vraies phrases

Phrases d'exemple et enregistrements du LOD ; traduction française par 16Word.

  • An der Vakanz sinn ech all Dag an d'Mier schwamme gaangenEn vacances, je suis allé nager dans la mer tous les jours.
  • Wéi vill Sonne gëtt et an eisem Universum?Combien de soleils y a-t-il dans notre univers ?
  • Haut bléist eng kal LoftAujourd'hui, il souffle un vent froid.
  • Dëse Bam ass méi ewéi honnert Joer alCet arbre a plus de cent ans.

Questions fréquentes

Comment dit-on « mer » en luxembourgeois ?

Mier (/miːɐ̯/) — le dictionnaire LOD le traduit par mer ; en anglais, sea, seaside.

Comment dit-on « soleil » en luxembourgeois ?

Sonn (/zon/) — le dictionnaire LOD le traduit par soleil ; en anglais, sun.

Comment dit-on « froid » en luxembourgeois ?

kal (/kaːl/) — le dictionnaire LOD le traduit par froid ; en anglais, cold.

Mots, API, traductions françaises et anglaises, phrases d'exemple et enregistrements : Lëtzebuerger Online Dictionnaire (LOD), CC0. Sélection par thème et traduction des phrases d'exemple : 16Word.

Retenez pour de bon le vocabulaire : météo et environnement

Lire une liste est un début ; c'est en retrouvant les mots de mémoire qu'on les retient. 16Word enseigne le luxembourgeois 16 mots à la fois, avec l'audio de locuteurs natifs, des révisions espacées et un jeu de Blocks entre les réponses — depuis le français ou 35 autres langues. Gratuit pour commencer.