Vocabulaire luxembourgeois : adjectifs courants

Niveau A1

• kleng/klæŋ/adjectifpetitEN: little
• besser/bˈæsɐ/adjectifmeilleur, mieuxEN: better, better
• laang/laːŋ/adjectiflong (de)EN: long
• nei/nɑɪ/adjectifneufEN: new
• al/aːl/adjectifvieuxEN: old
• falsch/fɑlʃ/adjectiffauxEN: wrong, out of tune
• schlecht/ʃlˈæɕt/adjectifmauvais, malEN: bad, poor, badly
• nächst/nˈækst/adjectifprochainEN: next
• richteg/ʀˈiɕtəɕ/adjectifvrai, véritableEN: right, real
• ganz/ɡɑnts/adjectifentier, tout, entièrement, complètementEN: whole, complete, completely
• glécklech/ɡlˈekləɕ/adjectifheureuxEN: happy, happily
• eleng/əlˈæŋ/adjectifseulEN: alone
• haart/haːʀt/adjectifdurEN: hard
• wouer/vˈəʊɐ/adjectifvraiEN: true
• jonk/joŋk/adjectifjeuneEN: young
• schéin/ʃɜɪn/adjectifbeau, jolimentEN: beautiful, beautifully
• spéit/ʃpˈɜɪt/adjectiftard, tardifEN: late
• fräi/fʀæːɪ/adjectiflibreEN: free
• héich/hɜɪɕ/adjectifhaut (de)EN: high
• domm/dom/adjectifstupide, bêteEN: stupid
• kloer/klˈoːɐ/adjectifclairEN: clear
• schwaarz/ʃwaːʀts/adjectifnoirEN: black
• voll/fol/adjectifplein (de), rempli (de)EN: full (of)
• waarm/vaːm/adjectifchaudEN: hot, warm
• perfekt/pɛʀfˈækt/adjectifparfaitEN: perfect
• rout/ʀəʊt/adjectifrouge, rouxEN: red
• séier/zˈɜɪɐ/adjectifrapide, viteEN: fast, fast
• botzen/bˈotsən/verbeconjugaison →nettoyerEN: to clean
• riicht/ʀiːɕt/adjectifdroitEN: straight
• roueg/ʀˈəʊəɕ/adjectifcalme, tranquille, calmement, tranquillementEN: calm, calmly
• wonnerbar/vˈonɐbaːʀ/adjectiffantastique, merveilleux, formidableEN: wonderful, wonderfully
• allgemeng/ɑlɡəmˈæŋ/adjectifgénéral, en généralEN: general, generally
• blo/bloː/adjectifbleuEN: blue
• däischter/dˈæːɪʃtɐ/adjectifsombre, obscur, noirEN: dark, dark
• Ronn/ʀon/nomtour, roundEN: round
• einfach/ˈɑɪnfɑχ/adjectifsimple, facile, facilementEN: simple, easy
• amerikanesch/ɑmeʀikˈaːnəʃ/adjectifaméricainEN: American
• normal/nˈɔʀmaːl/adjectifnormalEN: normal
• ëffentlech/ˈəfəntləɕ/adjectifpublicEN: public
• räich/ʀæːɪɕ/adjectifricheEN: rich
• sécher/zˈeɕɐ/adjectifsûr, certain, sûrement, certainementEN: sure, certain, surely, certainly
• futti/fˈutiː/adjectifcassé, détruitEN: broken, damaged, destroyed
• aarm/aːm/adjectifpauvreEN: poor
• anescht/ˈaːnəʃt/adverbedifféremment (de), autrement (que), différent (de)EN: differently (from), different (from)
• besuergt/bəzˈuːɐ̯ɕt/adjectifinquiet, préoccupéEN: worried
• eenzel/ˈeːntsəl/adjectifseul, individuel, séparément, individuellement, un à unEN: single, individual, individually
• éierlech/ˈɜɪɐləɕ/adjectifsincère, franc, sincèrement, franchementEN: honest, honestly
• erstaunlech/ɐʃtˈɑʊnləɕ/adjectifétonnant, étonnammentEN: amazing, astonishing, amazingly
• geféierlech/ɡəfˈɜɪɐləɕ/adjectifdangereux, dangereusementEN: dangerous, dangerously
• gerecht/ɡəʀˈæɕt/adjectifjuste, équitable, justement, équitablementEN: just, fair, justly, fairly
• hongereg/hˈoŋəʀəɕ/adjectifayant faim, affaméEN: hungry
• interessant/intʀæsˈɑnt/adjectifintéressant, de façon intéressanteEN: interesting, interestingly
• kuerz/kuːɐ̯ts/adjectifcourtEN: short
• léif/lɜɪf/adjectifgentil, aimableEN: nice, lovely
• lieweg/lˈiəvəɕ/adjectifvivantEN: living, alive
• méiglech/mˈɜɪʑləɕ/adjectifpossibleEN: possible
• midd/mit/adjectiffatigué, épuiséEN: tired
• perséinlech/pɛʀzˈɜɪnləɕ/adjectifpersonnelEN: personal
• privat/pʀivˈaːt/adjectifprivé, en privéEN: private, personally
• séiss/zɜɪs/adjectifsucréEN: sweet
• staark/ʃtˈaːʀk/adjectiffort, costaudEN: strong
• virsiichteg/fˈiːɐ̯ziːɕtəɕ/adjectifprudent, circonspect, prudemmentEN: cautious, careful, carefully
• wichteg/vˈiɕtəɕ/adjectifimportantEN: important
• witzeg/vˈitsəɕ/adjectifdrôle, amusantEN: funny

Niveau A2

• schwaach/ʃwˈaːχ/adjectiffaibleEN: weak, feeble, feebly, weakly
• bëlleg/bˈələɕ/adjectifbon marchéEN: cheap
• dënn/dən/adjectifmince, maigreEN: thin
• nëtzlech/nˈətsləɕ/adjectifutileEN: useful
• üblech/ˈyːbləɕ/adjectifd'usage, de coutumeEN: customary, usual, customarily, usually
• gréng/ɡʀeŋ/adjectifvertEN: green
• lues/luəs/adjectiflent, lentementEN: slow, slowly
• opreegen/ˈopʀeːʑən/verbeinquiéter, agiterEN: to upset, to unsettle
• déck/dek/adjectifgrosEN: big, fat
• knaschteg/knˈɑʃtəɕ/adjectifsaleEN: dirty
• nervös/nɛʀvˈøːs/adjectifnerveux, nerveusementEN: nervous, nervously
• schwul/ʃwuːl/adjectifgay, homoEN: gay
• zou/tsəʊ/adverbefermé, closEN: closed, shut
• Däitsch/dæːɪtʃ/nomAllemandeEN: German
• gewéinlech/ɡəvˈɜɪnləɕ/adjectifordinaire, communEN: common
• schwéier/ʃwˈɜɪɐ/adjectiflourd, lourdementEN: heavy, heavily
• wëll/vəl/adjectifsauvageEN: wild
• enk/æŋk/adjectifétroitEN: tight
• chineesesch/ʃinˈeːzəʃ/adjectifchinoisEN: Chinese
• natierlech/nɑtˈiːɐ̯ləɕ/adjectifnaturelEN: natural
• brong/bʀoŋ/adjectifbrun, marronEN: brown
• dréchnen/dʀˈeɕnən/verbesécherEN: to dry
• flaach/flˈaːχ/adjectifplat, à platEN: flat, open, flat
• lass/lɑs/adjectifdéfait, détachéEN: undone, loose
• russesch/ʀˈusəʃ/adjectifrusseEN: Russian
• verschounen/fɐʃˈəʊnən/verbeménager, épargner (à), faire grâce àEN: to spare
• japanesch/jɑpˈaːnəʃ/adjectifjaponaisEN: Japanese
• sexuell/sæksuˈæl/adjectifsexuel, sexuellementEN: sexual, sexually
• sexy/sˈæksiː/adjectifsexy, de façon sexyEN: sexy, sexily
• beléift/bəlˈɜɪft/adjectifappréciéEN: popular
• trennen/tʀˈænən/verbeséparer (de)EN: to separate (from)
• schaarf/ʃaːf/adjectifcoupant, tranchant, acéréEN: sharp, sharp-edged
• emotional/emotsi̯onˈaːl/adjectifémotionnelEN: emotional
• entgéintgesat/æntɡˈɜɪntɡəzaːt/adjectifinverseEN: opposite, other
• rosa/ʀˈoːzaː/adjectifroseEN: pink
• réimesch/ʀˈɜɪməʃ/adjectifromainEN: Roman
• auslännesch/ˈæːʊslænəʃ/adjectifétrangerEN: foreign
• bekannt/bəkˈɑnt/adjectifconnuEN: well known, famous, familiar
• couragéiert/kuʀɑʒˈɜɪɐt/adjectifcourageux, courageusementEN: brave, courageous, bravely
• dankbar/dˈɑŋkbaːʀ/adjectifreconnaissantEN: grateful
• deier/dˈɑɪɐ/adjectifcherEN: expensive, dear
• eidel/ˈɑɪdəl/adjectifvideEN: empty
• ellen/ˈælən/adjectiflaid, vilainEN: ugly
• erfollegräich/ɐfˈoləɕʀæːɪɕ/adjectifà succèsEN: successful
• frëndlech/fʀˈəndləɕ/adjectifaimable, gentil, sympathiqueEN: friendly, amiable, in a friendly way
• frësch/fʀəʃ/adjectiffrais, fraîchement, récemmentEN: fresh, new, newly
• geckeg/ɡˈækəɕ/adjectiffouEN: mad, insane
• gesond/ɡəzˈont/adjectifen bonne santéEN: healthy
• grujeleg/ɡʀˈuʑələɕ/adjectifeffrayantEN: scary
• haaptsächlech/haːptsˈæɕləɕ/adjectifprincipal, essentiel, surtout, principalement, essentiellementEN: main, mainly
• hell/hæl/adjectifclairEN: light, bright
• illegal/ˈileɡaːl/adjectifillégal, illégalementEN: illegal, illegally
• jalous/ʒɑlˈəʊs/adjectifjalouxEN: jealous
• kinneklech/kˈinekləɕ/adjectifroyalEN: royal
• klug/kluχ/adjectifraisonnable, senséEN: wise, sensible
• komplett/komplˈæt/adjectifcomplet, complètementEN: complete, completely
• lächerlech/lˈæɕɐləɕ/adjectifridicule, de manière ridiculeEN: ridiculous, ridiculously
• modern/modˈɛʀn/adjectifmoderne, de façon moderneEN: modern, modernistically, in a modern manner
• naass/naːs/adjectifmouilléEN: wet
• néideg/nˈɜɪdəɕ/adjectifnécessaireEN: necessary
• onméiglech/onmˈɜɪʑləɕ/adjectifimpossibleEN: impossible, impossibly
• physesch/fˈizəʃ/adjectifphysique, physiquementEN: physical, physically
• plakeg/plˈaːkəɕ/adjectifnuEN: bare, naked
• positiv/pˈozitiːf/adjectifpositif, favorablementEN: positive, positively
• reegelméisseg/ʀˈeːʑəlmɜɪsəɕ/adjectifrégulier, périodique, régulièrementEN: regular, periodic, regularly
• reng/ʀˈæŋ/adjectifpurEN: pure
• riseg/ʀˈiːzəɕ/adjectifgéant, gigantesqueEN: gigantic, huge
• schëlleg/ʃˈələɕ/adjectifcoupableEN: guilty
• schlau/ʃlɑʊ/adjectifrusé, malinEN: crafty, artful, clever
• seelen/zˈeːlən/adjectifrare, rarementEN: rare, rarely
• uerdentlech/ˈuːɐ̯dəntləɕ/adjectifconvenable, bien, comme il fautEN: respectable, decent, proper
• verantwortlech/fəʀˈɑntvɔʀtləɕ/adjectifresponsableEN: responsible, person in charge
• vertraut/fɐtʀˈɑʊt/adjectiffamilier, connuEN: familiar
• wëlleg/vˈələɕ/adjectifbien disposé (à), docileEN: willing
• zwecklos/tswˈækloːs/adjectifinutileEN: pointless, useless

Niveau B1

• disponibel/disponˈiːbəl/adjectifdisponibleEN: available
• zouversiichtlech/tsˈəʊfɐziːɕtləɕ/adjectifconfiantEN: confident
• attraktiv/ɑtʀɑktˈiːf/adjectifattrayantEN: attractive
• automatesch/ɑʊtomˈaːtəʃ/adjectifautomatique, automatiquementEN: automatic
• duerchschnëttlech/dˈuːɐ̯ɕʃnətləɕ/adjectifmoyenEN: average
• batter/bˈɑtɐ/adjectifamerEN: bitter
• heefeg/hˈeːfəɕ/adjectiffréquent, fréquemment, souventEN: frequent, frequently
• kreativ/kʀeɑtˈiːf/adjectifcréatif, de façon créativeEN: creative, creatively
• generéis/ʒænəʀˈɜɪs/adjectifgénéreuxEN: generous
• grausam/ɡʀˈɑʊzaːm/adjectifcruel, cruellementEN: brutal, cruel, brutally, cruelly
• zimperlech/tsˈimpɐləɕ/adjectiftendre, délicat, cajoleurEN: gentle, soft, considerate
• anstänneg/ˈɑnʃtænəɕ/adjectifconvenable, décent, correctEN: appropriate, decent, decently, well
• liddereg/lˈidəʀəɕ/adjectifparesseuxEN: lazy
• einsam/ˈɑɪnzaːm/adjectifsolitaire, seulEN: lonely, solitary
• langweileg/lˈɑŋvɑɪləɕ/adjectifennuyeuxEN: boring, dull
• schmuel/ʃmuəl/adjectifétroit, finEN: narrow
• offensichtlech/ofənzˈiɕtləɕ/adjectifmanifeste, visible, manifestement, visiblementEN: obvious, obviously
• westlech/vˈæstləɕ/adjectif(de l')ouestEN: westerly, western
• faul/fɑʊl/adjectifpourri, gâtéEN: rotten, bad
• gläich/ɡlæːɪɕ/adjectifégal, également, de manière égaleEN: equal, equally
• héiflech/hˈɜɪfləɕ/adjectifpoli, courtois, polimentEN: polite, politely
• mächteg/mˈæɕtəɕ/adjectifpuissantEN: powerful, influential
• weesentlech/vˈeːzəntləɕ/adjectifessentielEN: essential
• änlech/ˈɛːnləɕ/adjectifsemblable, de manière semblableEN: similar, similarly
• geréng/ɡəʀˈeŋ/adjectifpetit, faible, mineurEN: slight, minor
• absolut/ɑpzolˈut/adjectifabsolu, absolumentEN: absolute, absolutely
• Hielenner/hˈiəlænɐ/nomsureauEN: elder
• plëtzlechadjectifsoudain, subit, soudainementEN: sudden, suddenly
• aktiv/ɑktˈiːf/adjectifactifEN: active
• intern/intˈɛʀn/adjectifinterne, en interneEN: internal, private, internally, privately
• legal/leɡˈaːl/adjectiflégal, légalementEN: legal, legally
• südlech/zˈyːdləɕ/adjectif(du) sudEN: southerly, southern
• typesch/tˈipəʃ/adjectiftypique (de)EN: typical (of)
• zoufälleg/tsˈəʊfæləɕ/adjectiffortuit, par hasardEN: random, unplanned, accidental
• mental/mæntˈaːl/adjectifmental, mentalementEN: mental, mentally
• kritesch/kʀˈitəʃ/adjectifcritique, de manière critiqueEN: critical, critically
• mëll/məl/adjectifdouxEN: mild
• propper/pʀˈopɐ/adjectifpropre, proprement, correctementEN: neat, neatly, properly
• original/oʀiʒinˈaːl/adjectiforiginalEN: original
• villfach/fˈilfɑχ/adjectifmaint, nombreuxEN: multiple
• hollännesch/hˈolænəʃ/adjectifnéerlandaisEN: Dutch
• angeneem/ˈɑnɡəneːm/adjectifagréable, agréablementEN: pleasant, pleasantly
• nërdlech/nˈəʀdləɕ/adjectif(du) nord, septentrionalEN: northern
• ongerecht/ˈonɡəʀæɕt/adjectifinjuste, injustementEN: unfair, unjust, unfairly, unjustly
• praktesch/pʀˈɑktəʃ/adjectifpratiqueEN: practical
• viregt/fˈiːʀəɕt/adjectifdernierEN: previous, last
• raschteg/ʀˈɑʃtəɕ/adjectifrouilléEN: rusty
• rezent/ʀetsˈænt/adjectifrécentEN: recent
• vereelztadjectifdésuet, archaïqueEN: dated, archaic
• vulnerabel/vylneʀˈaːbəl/adjectifvulnérableEN: vulnerable, at-risk
• aggressiv/ɑɡʀæsˈiːf/adjectifagressif, agressivementEN: aggressive, aggressively
• rau/ʀæːʊ/adjectifrugueux, rêcheEN: rough
• violett/violˈæt/adjectifvioletEN: violet, purple, in violet
• schei/ʃɑɪ/adjectiftimide, timidementEN: shy, shyly
• sauer/zˈɑʊɐ/adjectifaigre, acideEN: sour
• steif/ʃtɑɪf/adjectifrigide, raideEN: stiff, rigid
• géi/ɡɜɪ/adjectifraideEN: steep
• wäertvoll/vˈɛːɐ̯tfol/adjectifprécieux, de grande valeurEN: valuable
• schrecklech/ʃʀˈækləɕ/adjectifterrible, terriblementEN: dreadful, tremendous, tremendously, terribly
• siichtbar/zˈiːɕtbaːʀ/adjectifvisible, perceptibleEN: visible
• schlank/ʃlɑŋk/adjectifminceEN: slim
• historesch/histˈoːʀəʃ/adjectifhistorique, historiquementEN: historical, historically
• radikal/ʀɑdikˈaːl/adjectifradical, fondamentalEN: radical
• horeg/hˈoːʀəɕ/adjectifpoilu, veluEN: hairy
• exotesch/æɡzˈoːtəʃ/adjectifexotiqueEN: exotic
• effizient/æfitsi̯ˈænt/adjectifefficient, efficace, efficacementEN: efficient, efficiently
• mechanesch/meɕˈaːnəʃ/adjectifmécanique, mécaniquementEN: mechanical, mechanically

Niveau B2

• liewenswichteg/lˈiəvənsviɕtəɕ/adjectifvital, essentielEN: vital, essential
• onglécklech/ˈonɡlekləɕ/adjectifmauvais, malEN: unfortunate, unlucky, unfortunately, unluckily
• ironesch/iʀˈoːnəʃ/adjectifironique, ironiquementEN: ironic, ironically
• äifereg/ˈæːɪfəʀəɕ/adjectifzélé, appliqué, avec zèleEN: eager, enthusiastic, eagerly, enthusiastically
• ambitiéis/ɑ̃ːmbisi̯ˈɜɪs/adjectifambitieuxEN: ambitious
• fetteg/fˈætəɕ/adjectifgrasEN: greasy, fatty
• irrelevantadjectifsans importance, insignifiantEN: irrelevant
• rational/ʀɑtsi̯onˈaːl/adjectifrationnelEN: rational
• kënschtlech/kˈənʃtləɕ/adjectifartificielEN: artificial
• imaginäradjectifimaginaireEN: imaginary
• neutral/nɔɪtʀˈaːl/adjectifneutreEN: neutral
• kapabel/kɑpˈaːbəl/adjectifcapableEN: capable
• aussergewéinlech/æːʊsɐɡəvˈɜɪnləɕ/adjectifexceptionnel, remarquable, exceptionnellement, remarquablementEN: exceptional, unusual, exceptionally, unusually
• zivil/tsivˈil/adjectifcivil, civilementEN: civil, civilly
• konstant/konstˈɑnt/adjectifconstant, constammentEN: constant, constantly
• weiblech/vˈɑɪbləɕ/adjectifféminin, de manière féminineEN: feminine, in a feminine way
• direkt/diʀˈækt/adjectifdirect, directementEN: direct, directly, immediately
• elegant/eleɡˈɑnt/adjectifélégant, élégammentEN: elegant, elegantly
• extreem/ækstʀˈeːm/adjectifextrême, extrêmementEN: extreme, extremely
• ausféierlech/æːʊsfˈɜɪɐləɕ/adjectifdétaillé, circonstancié, en détailEN: detailed, extensive, in detail, extensively
• ungaresch/ˈunɡaːʀəʃ/adjectifhongroisEN: Hungarian
• erfrëschend/ɐfʀˈəʃənt/adjectifrafraîchissantEN: refreshing
• matleedeg/mˈɑtleːdəɕ/adjectifcompatissant, avec compassionEN: pitying, sympathetic, sympathetically
• dicht/diɕt/adjectifcompact, dense, densémentEN: thick, dense, densely
• flexibel/flæksˈiːbəl/adjectifflexibleEN: flexible
• formell/fɔʀmˈæl/adjectifformel, formellementEN: formal, formally
• extern/ækstˈɛʀn/adjectifexterneEN: external
• fragiladjectiffragile, délicatEN: fragile
• huel/huəl/adjectifcreuxEN: hollow
• mockeleg/mˈokələɕ/adjectifrondelet, poteléEN: chubby, plump
• bescheiden/bəʃˈɑɪdən/adjectifmodeste, simpleEN: humble
• haseleg/hˈɑzələɕ/adjectifprécipité, agité, nerveuxEN: hasty, jittery, hastily
• mannerwäerteg/mˈɑnɐvɛːɐ̯təɕ/adjectifde moindre qualitéEN: inferior, low-quality
• flësseg/flˈəsəɕ/adjectifliquideEN: liquid
• moralesch/moʀˈaːləʃ/adjectifmoral, moralementEN: moral, morally
• raffinéiert/ʀɑfinˈɜɪɐt/adjectifraffiné, avec recherche, avec raffinementEN: refined, elegant, elegantly
• heemeschadjectifindigèneEN: native
• permanent/pɛʀmɑnˈænt/adjectifpermanent, en permanence, sans arrêtEN: permanent, permanently
• vertikal/vɛʀtikˈaːl/adjectifvertical, à la verticale, verticalementEN: vertical, vertically
• éiweg/ˈɜɪvəɕ/adjectiféternel, éternellement, pour l'éternité, pour toujoursEN: eternal, everlasting, eternally
• prezis/pʀetsˈis/adjectifprécis, avec précisionEN: precise, precisely
• intensiv/intænzˈiːf/adjectifintensif, intense, intensivement, intensémentEN: intensive, intensively
• realistesch/ʀeɑlˈistəʃ/adjectifréaliste, de façon réalisteEN: realistic, realistically
• syntheetesch/sintˈeːtəʃ/adjectifsynthétique, par synthèseEN: synthetic, synthetically
• zäitgenëssesch/tsˈæːɪtɡənəsəʃ/adjectifcontemporainEN: contemporary
• iwwerflächlech/ˈivɐflæɕləɕ/adjectifsuperficielEN: superficial, surface
• relevant/ʀələvˈɑnt/adjectifimportant, déterminantEN: relevant
• zouverlässeg/tsˈəʊfɐlæsəɕ/adjectiffiableEN: reliable
• duerchsiichteg/dˈuːɐ̯ɕziːɕtəɕ/adjectiftransparentEN: transparent, see-through
• spezifesch/ʃpetsˈiːfəʃ/adjectifspécifique, spécifiquementEN: special, specific, specifically
• streng/ʃtʀæŋ/adjectifsévère, sévèrementEN: strict, strictly
• minimal/minimˈaːl/adjectifminime, très peu, de façon minimaleEN: minimal, minimally
• desinteresséiert/dezintʀæsˈɜɪɐt/adjectifindifférentEN: uninterested, indifferent
• eenzegaarteg/ˈeːntsəʑaːʀtəɕ/adjectifunique en son genreEN: unique
• schläimeg/ʃlˈæːɪməɕ/adjectifvisqueux, poisseux, glaireuxEN: slimy
• dréngend/dʀˈeŋənt/adjectifurgent, pressant, sans tarder, d'urgenceEN: urgent, urgently
• männlech/mˈænləɕ/adjectifmasculinEN: male, masculine
• fräiwëlleg/fʀˈæːɪvələɕ/adjectifvolontaire, volontairement, de son plein gréEN: voluntary, voluntarily
• vag/vaːk/adjectifvague, approximatif, vaguementEN: vague, vaguely
• luxuriéis/luksuʀi̯ˈɜɪs/adjectifluxueux, de façon luxueuseEN: luxurious, luxuriously

Niveau C1

• fromm/fʀom/adjectifpieux, pieusement, dans un esprit de piétéEN: religious, pious, religiously
• orthodox/ɔʀtoːdˈoks/adjectiforthodoxeEN: orthodox
• pünktlech/pˈyntləɕ/adjectifà l'heure, ponctuel, ponctuellement, pileEN: on time, punctual, punctually
• einheimesch/ˈɑɪnhɑɪməʃ/adjectifautochtone, indigène, endémiqueEN: native, indigenous, local
• fatzeg/fˈɑtsəɕ/adjectifdéchiréEN: torn, ragged
• kompakt/kompˈɑkt/adjectifcompactEN: concise, compact
• zougänglech/tsˈəʊɡæŋləɕ/adjectifaccessibleEN: accessible
• robust/ʀobˈust/adjectifrobusteEN: robust
• wënsch/vənʃ/adjectiftordu, de traversEN: warped, not straight
• gemeinschaftlech/ɡəmˈɑɪnʃɑftləɕ/adjectifcommun, collectifEN: communal
• problematesch/pʀobleːmˈaːtəʃ/adjectifproblématiqueEN: problematic
• bosnesch/bˈoznəʃ/adjectifbosnienEN: Bosnian
• denkbar/dˈæŋkbaːʀ/adjectifenvisageable, concevableEN: possible, imaginable
• pessimistesch/pæsimˈistəʃ/adjectifpessimiste, avec pessimismeEN: pessimistic, pessimistically
• irreversibel/iʀevɛʀsˈiːbəl/adjectifirréversibleEN: irreversible
• aristokratesch/ɑʀistokʀˈaːtəʃ/adjectifaristocratiqueEN: aristocratic
• asozial/ˈɑzotsi̯ˈaːl/adjectifasocialEN: antisocial
• galleschadjectifgauloisEN: Gaelic
• schléifereg/ʃlˈɜɪfəʀəɕ/adjectifsomnolentEN: sleepy, drowsy
• wotlech/vˈoːtləɕ/adjectiftièdeEN: lukewarm
• indirekt/ˈindiʀækt/adjectifindirect, indirectementEN: indirect, distant, indirectly, distantly
• inkohärentadjectifincohérentEN: incoherent
• eesäiteg/ˈeːzæːɪtəɕ/adjectifunilatéral, unilatéralementEN: one-sided, partial, one-sidedly
• äiskal/æːɪskˈaːl/adjectifglacéEN: ice-cold, freezing

Niveau C2

• marginal/mɑʀʑinˈaːl/adjectifmarginalEN: marginal
• gezackt/ɡətsˈɑkt/adjectifcrénelé, en zigzagEN: serrated, notched
• protzeg/pʀˈotsəɕ/adjectiftape-à-l'œil, prétentieuxEN: showy, show-offy
• opportunistesch/ˈopɔʀtunistəʃ/adjectifopportuniste, de manière opportunisteEN: opportunistic, opportunistically
• ofwäertend/ˈoːfvɛːɐ̯tənt/adjectifdévalorisant, dépréciatifEN: derogatory
• glaseg/ɡlˈaːzəɕ/adjectifvitreuxEN: glassy, blank
• chronologesch/kʀonolˈoːɡəʃ/adjectifchronologique, chronologiquementEN: chronological, chronologically
• ausschwäifend/ˈæːʊsʃwæːɪfənt/adjectifdissoluEN: dissolute
• lakonesch/lɑkˈoːnəʃ/adjectiflaconique, laconiquementEN: laconic, laconically
• poleemesch/polˈeːməʃ/adjectifpolémiqueEN: polemical
• emiratesch/emiʀˈaːtəʃ/adjectifémirati, émirienEN: Emirati

Dans de vraies phrases

Phrases d'exemple et enregistrements du LOD ; traduction française par 16Word.

• De Bouf passt op säi klenge Brudder opLe garçon surveille son petit frère.
• Ech brauch e bessere Knäip, deen heiten daacht näischtJ'ai besoin d'un meilleur canif, celui-ci ne vaut rien.
• Meng Frëndin huet d'Hoer nees laangMon amie a de nouveau les cheveux longs.
• No dräi Occasiounen hätt ech elo emol gären en neien Auto!Après trois voitures d'occasion, j'aimerais bien une voiture neuve !

Questions fréquentes