Vocabulaire luxembourgeois : vente et commerce de détail

Niveau A1

• Fënster/fˈənstɐ/nomfenêtre, vitreEN: window
• Keess/keːs/nomcaisseEN: till, cash desk, ticket office
• zeréckkommen/tsəʀˈekomən/verberevenir, retournerEN: to come back, to return
• ubidden/ˈubidən/verbeconjugaison →proposer à, offrir àEN: to offer

Niveau A2

• Austausch/ˈæːʊstæːʊʃ/noméchangeEN: exchange
• Präis/pʀæːɪs/nomprixEN: price
• Kaddo/kˈɑdoː/nomcadeauEN: present, gift
• Total/totˈaːl/nomtotalEN: total
• Boergeld/bˈoːɐɡælt/nom(argent) liquideEN: cash
• Portmonni/pɔʀtmˈoniː/nomportemonnaie, portefeuilleEN: purse, wallet
• Gréisst/ɡʀɜɪst/nomtaille, dimensionsEN: size, dimensions

Niveau B1

• Théik/tɜɪk/nomcomptoirEN: counter
• Regal/ʀəɡˈaːl/nométagère, tabletteEN: shelf
• Quittung/kwˈituŋ/nomquittance, reçuEN: receipt
• Stänner/ʃtˈænɐ/nomsupport, porte-...EN: stand, rack
• Clientskaart/klˈiɑ̃ːskaːʀt/nomcarte de fidélitéEN: loyalty card
• Kabinn/kɑbˈin/nomcabineEN: fitting room, changing room
• Echantillon/eʃˈɑ̃ːti̯ɔ̃ː/noméchantillonEN: sample
• Kuerf/kuːɐ̯f/nompanierEN: basket
• etikettéieren/etikætˈɜɪəʀən/verbeétiqueterEN: to label
• Promotioun/pʀomosi̯ˈəʊn/nompromotionEN: promotion

Niveau B2

• Caddie/kˈædiː/nomcaddie, chariotEN: (shopping) trolley
• Schlaang/ʃlˈaːŋ/nomqueue, file d'attenteEN: queue
• Quot/kwoːt/nomquotaEN: quota
• Flyer/flˈɑɪɐ/nomflyerEN: flyer, leaflet
• Scanner/skˈænɐ/nomscannerEN: scanner
• Wuer/vuːɐ̯/nommarchandiseEN: goods, merchandise
• Inventar/invæntˈaːʀ/nomstock et équipementEN: inventory
• Remboursement/ʀɑ̃ːmbuʀsəmˈænt/nomremboursementEN: reimbursement, refund

Niveau C1

• Bong/boŋ/nombon d'achatEN: voucher, credit note
• Kiosk/kiosk/nomkiosque (à journaux)EN: kiosk, news stand
• Garantie/ɡɑʀɑntˈiː/nomgarantieEN: guarantee, warranty
• Bigel/bˈiʑəl/nomcintreEN: (coat) hanger
• bezuelbar/bətsˈuəlbaːʀ/adjectifabordableEN: affordable
• Mannequin/mˈɑnəkɛ̃ː/nommannequinEN: mannequin
• Boutique/butˈik/nomboutiqueEN: boutique

Niveau C2

• Präisschëld/pʀˈæːɪsʃəlt/nométiquetteEN: price tag
• Supplement/sˈyplemɑ̃ː/nomsupplémentEN: surcharge, supplement
• Barcode/bˈaːʀkoːt/nomcode-barresEN: barcode

Dans de vraies phrases

Phrases d'exemple et enregistrements du LOD ; traduction française par 16Word.

• Mir kréie méi eng grouss Fënster an der StuffNous allons avoir une plus grande fenêtre dans le salon.
• Am Supermarché kritt een an der Keess keng Tute méi fir näischtAu supermarché, on n'a plus de sacs gratuits à la caisse.
• De jonke Mann huet enger eelerer Damm seng Plaz ugebuedenLe jeune homme a offert sa place à une dame âgée.
• Hien handelt mat all Vendeur, fir e gudde Präis ze kréienIl marchande avec chaque vendeur pour obtenir un bon prix.

Questions fréquentes