DELF, TCF ou TEF: de que exame de francês precisa?
Os principais exames de francês parecem iguais à distância, mas respondem a perguntas diferentes. O DELF e o DALF atribuem um diploma duradouro. O TCF e o TEF medem o seu nível num dado momento e o resultado dura dois anos. Eis como escolher.
Atualizado em · 4 min de leitura
Comparação direta
| Exame | O que recebe | Regra de aprovação | Validade | Utilização frequente |
|---|---|---|---|---|
| DELF | Um diploma de um nível, de A1 a B2 | 50/100 no total, 5/25 por parte | Não caduca | Trabalho, estudos, nacionalidade |
| DALF | Um diploma C1 ou C2 | 50/100 no total, com mínimo por parte | Não caduca | Trabalho, estudos |
| TCF | Um nível de A1 a C2 | Situa-o numa escala | Dois anos | Estudos, trabalho, nacionalidade, vistos |
| TEF | Uma pontuação de 0 a 699 | Definida por quem a pede | Dois anos | Estudos, vistos, nacionalidade |
Os dados vêm da France Éducation international e da CCI Paris Île-de-France, lidos para as nossas páginas de exames.
Duas perguntas que resolvem
Quem vai ler o resultado? Se um serviço de imigração ou uma universidade indicar uma prova específica, a escolha está feita. Leia a página respetiva antes de continuar.
Durante quanto tempo precisa da prova? Se quer algo que dure toda uma vida de candidaturas, um diploma como o DELF tem uma vantagem evidente. Se precisa de uma fotografia rápida para uma só candidatura, o TCF ou o TEF podem servir.
Passar ou ficar situado
O DELF é aprovação ou reprovação no nível escolhido. Se ficar abaixo do mínimo numa parte, não obtém o diploma, por muito bem que o resto tenha corrido. O TCF não funciona assim: recebe o nível alcançado. Quem não tem a certeza do seu nível costuma sentir-se melhor com uma prova que o situa, ao passo que quem sabe que está firme em B1 ou B2 pode preferir um diploma que nunca caduca.
Experimentar antes de escolher
Veja os exemplos oficiais do DELF, do TCF e do TEF. Faça depois um teste de nível de francês gratuito para que a decisão assente em dados.
Prepare o que escolher
O vocabulário que constrói na 16Word serve para todos.
Vai além de B2? Leia sobre o DALF C1 e C2. Interessam-lhe outras vias? Veja exames de línguas para a nacionalidade.
Continue a explorar
Cada exame da lista tem a sua própria página de preparação na 16Word.
Outros exames de línguas
- Sproochentest (luxemburguês)
- Inburgeringsexamen (neerlandês)
- Staatsexamen NT2 (neerlandês)
- TOEFL iBT (inglês)
- IELTS (inglês)
- Cambridge English (inglês)
- PTE Academic (inglês)
- DELF (francês)
- DALF (francês)
- TCF (francês)
- TEF (francês)
- Goethe-Zertifikat (alemão)
- TestDaF (alemão)
- telc Deutsch (alemão)
- DELE (espanhol)
- CILS (italiano)
- CAPLE (português)
- HSK (chinês)
- JLPT (japonês)
- TOPIK (coreano)
- YKI (finlandês)
- Ellinomatheia (grego)
- Certyfikat polski (polaco)
Mais guias sobre exames de línguas
- Guia do IELTS: a banda 0–9, opções de exame e preparação
- Guia do TOEFL iBT: a escala 1–6 e como se preparar
- Exames Cambridge English: do A2 Key ao C2 Proficiency
- Guia do PTE Academic: a pontuação 10–90 e como se preparar
- IELTS, TOEFL, PTE ou Cambridge: que exame de inglês escolher?
- Guia do DELF: níveis A1 a B2, aprovação e preparação
- DALF C1 e C2: o que exigem os diplomas avançados de francês
- O teste TCF de francês: cinco áreas, níveis e validade
- O teste TEF de francês: pontuação 0–699, usos e preparação
- Guia do Goethe-Zertifikat: níveis A1 a C2 e preparação
- Guia do TestDaF: TDN 3 a 5 e estudar na Alemanha
- Guia do telc Deutsch: exames, competências e preparação
- Goethe, TestDaF ou telc: que exame de alemão escolher?
- Os diplomas DELE de espanhol: níveis e como se preparar
- Certificado CILS de italiano: níveis, competências e aprovação
- Exames CAPLE de português: níveis A1 a C2 e quem precisa deles
- Guia do HSK: níveis 1 a 9 e as cinco competências avaliadas
- Como se preparar para o JLPT: um plano de N5 a N1
- Como se preparar para o TOPIK: plano de estudo para os níveis 1–6
- O teste YKI de finlandês: níveis 1 a 6 e como se preparar
- Como se preparar para o Certificado de Grego (Ellinomatheia)
- Como passar no exame do certificado de língua polaca
- Staatsexamen NT2: como é pontuado e como se preparar
- Exames de línguas para estudar no estrangeiro: qual escolher
- Exames de línguas para trabalho e vistos: de qual precisa
- Exames de línguas para a nacionalidade: quais são usados
- Os certificados de línguas caducam? Os principais exames
- Exames de línguas que pode fazer em casa: o que confirmar
- Modelos oficiais gratuitos de 17 exames de línguas
Testes de nível e listas de vocabulário
- Teste de nível de inglês
- Teste de nível de alemão
- Teste de nível de espanhol
- Teste de nível de italiano
- Teste de nível de português
- Vocabulário em inglês
- Bancos e finanças
- Emergências e segurança
- Lazer e meios de comunicação
- Comida e restaurante
- Saúde e hospital
- Casa e lar
- Direito e governo
- Família e relações
- Escola e educação
- Compras e moda
- Esporte e fitness
- Tecnologia e internet
- Transportes e direções
- Viagens e turismo
- Clima e meio ambiente
- Trabalho
- Verbos comuns
- Adjetivos comuns
- Pronomes e gramática
- Números e tempo
- Cumprimentos
- Advérbios
- Substantivos do dia a dia
- Informática e software
Escolher um exame de francês: perguntas frequentes
Que exame de francês não caduca?
O DELF e o DALF não caducam. Os resultados do TCF e do TEF valem dois anos.
Qual é o melhor exame de francês para a nacionalidade?
O DELF, o TCF e o TEF são frequentemente usados para esse fim. A autoridade decide qual aceita, por isso confirme o requisito.
Posso chumbar no TCF?
Situa-o numa escala de A1 a C2 e dá-lhe o nível alcançado.
Que exame de francês se faz em computador?
O TEF faz-se em computador. O TCF é oferecido em papel e em computador.
O DELF ou o DALF é mais difícil?
Cobrem níveis diferentes: o DELF vai de A1 a B2 e o DALF cobre C1 e C2.
Este guia foi útil?
Fontes oficiais
Para continuar
- /certifications/delf
- /certifications/tcf
- /certifications/tef
- Guia do DELF: níveis A1 a B2, aprovação e preparação
- DALF C1 e C2: o que exigem os diplomas avançados de francês
- O teste TCF de francês: cinco áreas, níveis e validade
- O teste TEF de francês: pontuação 0–699, usos e preparação
- Guia do Goethe-Zertifikat: níveis A1 a C2 e preparação
- Guia do TestDaF: TDN 3 a 5 e estudar na Alemanha
- Guia do telc Deutsch: exames, competências e preparação
- Goethe, TestDaF ou telc: que exame de alemão escolher?
- Todos os guias