DELF أم TCF أم TEF: أي امتحان فرنسية تحتاج إليه؟
تبدو امتحانات الفرنسية الرئيسية متشابهة من بعيد، لكنها تجيب عن أسئلة مختلفة. يمنح DELF وDALF دبلومًا دائمًا، بينما يقيس TCF وTEF مستواك في لحظة معينة وتبقى النتيجة صالحة سنتين. إليك كيف تختار.
آخر تحديث · 4 دقائق قراءة

جنبًا إلى جنب
| الامتحان | ماذا تحصل عليه | قاعدة النجاح | الصلاحية | الاستخدام الشائع |
|---|---|---|---|---|
| DELF | دبلوم في مستوى واحد من A1 إلى B2 | 50/100 إجمالًا و5/25 لكل قسم | لا تنتهي | عمل، دراسة، جنسية |
| DALF | دبلوم C1 أو C2 | 50/100 إجمالًا مع حد أدنى لكل قسم | لا تنتهي | عمل، دراسة |
| TCF | مستوى من A1 إلى C2 | يضعك على مقياس | سنتان | دراسة، عمل، جنسية، تأشيرات |
| TEF | درجة من 0 إلى 699 | تحددها الجهة الطالبة | سنتان | دراسة، تأشيرات، جنسية |
المعلومات من France Éducation international وCCI Paris Île-de-France، كما قُرئت لصفحات امتحاناتنا.
سؤالان يحسمان الأمر
من سيقرأ النتيجة؟ إذا ذكرت دائرة هجرة أو جامعة اختبارًا محددًا فقد حُسم اختيارك. اقرأ صفحتها قبل المضي قدمًا.
كم من الوقت تحتاج إلى الإثبات؟ إذا أردت شيئًا يدوم لطلبات العمل طوال حياتك، فميزة الدبلوم مثل DELF واضحة. أما إذا احتجت إلى لقطة سريعة لطلب واحد، فقد يناسبك TCF أو TEF.
نجاح أم تحديد مستوى
يقوم DELF على النجاح أو الرسوب في المستوى الذي اخترته. فإذا هبطت دون الحد الأدنى في قسم واحد لم تحصل على الدبلوم مهما كان أداؤك في البقية. أما TCF فلا يعمل هكذا: تحصل على المستوى الذي بلغته. وكثيرًا ما يرتاح المتعلمون غير المتأكدين من مستواهم إلى اختبار يحدد موقعهم، بينما قد يفضل من يعرفون أنهم راسخون في B1 أو B2 دبلومًا لا تنتهي صلاحيته.
جرّب قبل أن تختار
اطلع على الأمثلة الرسمية لـDELF وTCF وTEF. ثم أجرِ اختبار مستوى مجانيًا في الفرنسية ليقوم قرارك على دليل.
استعد لأيها اخترت
المفردات التي تبنيها على 16Word تنفعك فيها جميعًا.
هل تتجه إلى ما فوق B2؟ اقرأ عن DALF C1 وC2. وإن كنت مهتمًا بمسارات أخرى، فانظر امتحانات اللغة للحصول على الجنسية.
واصل الاستكشاف
لكل امتحان أدناه صفحة تحضير خاصة به على 16Word.
امتحانات لغات أخرى
- Sproochentest (اللوكسمبورغية)
- Inburgeringsexamen (الهولندية)
- Staatsexamen NT2 (الهولندية)
- TOEFL iBT (الإنجليزية)
- IELTS (الإنجليزية)
- Cambridge English (الإنجليزية)
- PTE Academic (الإنجليزية)
- DELF (الفرنسية)
- DALF (الفرنسية)
- TCF (الفرنسية)
- TEF (الفرنسية)
- Goethe-Zertifikat (الألمانية)
- TestDaF (الألمانية)
- telc Deutsch (الألمانية)
- DELE (الإسبانية)
- CILS (الإيطالية)
- CAPLE (البرتغالية)
- HSK (الصينية)
- JLPT (اليابانية)
- TOPIK (الكورية)
- YKI (الفنلندية)
- Ellinomatheia (اليونانية)
- Certyfikat polski (البولندية)
أدلة أخرى عن امتحانات اللغات
- دليل IELTS: درجات 0–9 وخيارات الامتحان والاستعداد له
- دليل TOEFL iBT: مقياس 1–6 وكيف تستعد له
- امتحانات Cambridge English: من A2 Key إلى C2 Proficiency
- دليل PTE Academic: درجة 10–90 وكيف تستعد له
- IELTS أم TOEFL أم PTE أم Cambridge: أي امتحان إنجليزية تختار؟
- دليل DELF: المستويات من A1 إلى B2 وعلامة النجاح والاستعداد
- DALF C1 وC2: ماذا تتطلب دبلومات الفرنسية المتقدمة؟
- اختبار TCF للفرنسية: خمسة مجالات والمستويات والصلاحية
- اختبار TEF للفرنسية: درجة 0–699 والاستخدامات والاستعداد
- دليل Goethe-Zertifikat: المستويات من A1 إلى C2 والاستعداد
- دليل TestDaF: مستويات TDN 3–5 والدراسة في ألمانيا
- دليل telc Deutsch: الامتحانات والمهارات وكيف تستعد
- Goethe أم TestDaF أم telc: أي امتحان ألمانية تختار؟
- دبلومات DELE للإسبانية: المستويات وكيف تستعد
- شهادة CILS للإيطالية: المستويات والمهارات وكيف تنجح
- امتحانات CAPLE للبرتغالية: المستويات ومن يحتاج إليها
- دليل HSK: المستويات من 1 إلى 9 والمهارات الخمس
- كيف تستعد لامتحان JLPT: خطة من N5 إلى N1
- كيف تستعد لامتحان TOPIK: خطة دراسية للمستويات 1–6
- اختبار YKI للفنلندية: المستويات 1–6 وكيف تستعد
- كيف تستعد لشهادة إتقان اللغة اليونانية
- كيف تنجح في امتحان شهادة اللغة البولندية
- Staatsexamen NT2: كيف يعمل التقييم وكيف تستعد
- امتحانات اللغة للدراسة في الخارج: أي شهادة تختار؟
- امتحانات اللغة للعمل والتأشيرات: أي شهادة تحتاج إليها؟
- امتحانات اللغة للحصول على الجنسية: أي الشهادات تُستخدم؟
- هل تنتهي صلاحية شهادات اللغة؟ أبرز الامتحانات
- امتحانات اللغة التي يمكن أداؤها من المنزل: ماذا تتحقق أولًا؟
- نماذج رسمية مجانية لـ17 امتحان لغة
أدلة ذات صلة واختبارات مستوى وقوائم كلمات
- اختبار المستوى في الإنجليزية
- اختبار المستوى في الألمانية
- اختبار المستوى في الإسبانية
- اختبار المستوى في الإيطالية
- اختبار المستوى في البرتغالية
- امتحان الاندماج (inburgering) في هولندا 2026: المسارات والأجزاء والرسوم والأسئلة الشائعة
- امتحان القراءة للاندماج (inburgering) بمستويَي A2 وB1: الشكل وأنواع الأسئلة ونصائح
- امتحان الاستماع في الاندماج (inburgering) بمستويي A2 وB1: ما الذي ينتظركم وكيف تتدرّبون
- امتحان الكتابة في الاندماج (inburgering) بمستويَي A2 وB1: المهام ونماذج الرسائل والأخطاء الشائعة
- امتحان التحدّث في الاندماج (inburgering) بمستويي A2 وB1: طريقة الامتحان وإجابات نموذجية
- امتحان KNM (معرفة المجتمع الهولندي): شكله ومحاوره وكيفية الاستعداد له
- Staatsexamen NT2: البرنامج I (B1) أم البرنامج II (B2)؟
- الهولندية بمستوى A2 أم B1: ما المستوى الذي تحتاجونه للاندماج (inburgering) أو الجنسية أو الدراسة؟
- الإعفاء والاستثناء في الاندماج (inburgering): متى تقدّمون امتحانات أقل أو لا تقدّمون أي امتحان
- تكاليف inburgering: رسوم الامتحانات والمحاولات المجانية وقرض DUO
- مهلة الاندماج (inburgering) البالغة 3 سنوات: الرسائل والغرامات والوقت الإضافي
- كيف تسجّل في امتحانات الاندماج (inburgering) وفي Staatsexamen NT2
- الجنسية الهولندية: شرط اللغة بمستوى A2 واختبار التجنس
- الجنسية البلجيكية: شرط اللغة بمستوى A2 واختبار اللغة الهولندية في فلاندرن
- الـinburgering في فلاندرن: مسار الاندماج واللغة الهولندية بمستوى A2
- مسارات الاندماج الثلاثة: شرح مسار B1 ومسار التعليم ومسار Z
- خطة من 12 أسبوعًا للاستعداد لامتحانات الاندماج (inburgering)
- امتحان A1 الألماني (Start Deutsch 1): الأقسام والمدة وكيف تستعد
- شهادة A1 الألمانية للمّ شمل الزوجين: من يحتاجها ومن يُعفى منها؟
- قوائم كلمات إنجليزية
- البنوك والمال
- الطوارئ والسلامة
- الترفيه والإعلام
- الطعام والمطعم
- الصحة والمستشفى
اختيار امتحان الفرنسية: أسئلة شائعة
أي امتحان فرنسية لا تنتهي صلاحيته؟
لا تنتهي صلاحية DELF وDALF، أما نتائج TCF وTEF فصالحة سنتين.
ما أفضل امتحان فرنسية للجنسية؟
يُستخدم DELF وTCF وTEF غالبًا لهذا الغرض. والجهة هي التي تقرر ما تقبله، فتحقق من شرطها.
هل يمكن أن أرسب في TCF؟
يضعك TCF على مقياس من A1 إلى C2 ويعطيك المستوى الذي بلغته.
أي امتحان فرنسية يُؤدى على الحاسوب؟
يُؤدى TEF على الحاسوب، ويُقدم TCF ورقيًا وعلى الحاسوب.
أيهما أصعب DELF أم DALF؟
يغطيان مستويات مختلفة: DELF من A1 إلى B2، وDALF يغطي C1 وC2.
Was this guide useful?
المصادر الرسمية
تابع القراءة
- /certifications/delf
- /certifications/tcf
- /certifications/tef
- دليل DELF: المستويات من A1 إلى B2 وعلامة النجاح والاستعداد
- DALF C1 وC2: ماذا تتطلب دبلومات الفرنسية المتقدمة؟
- اختبار TCF للفرنسية: خمسة مجالات والمستويات والصلاحية
- اختبار TEF للفرنسية: درجة 0–699 والاستخدامات والاستعداد
- دليل Goethe-Zertifikat: المستويات من A1 إلى C2 والاستعداد
- دليل TestDaF: مستويات TDN 3–5 والدراسة في ألمانيا
- دليل telc Deutsch: الامتحانات والمهارات وكيف تستعد
- Goethe أم TestDaF أم telc: أي امتحان ألمانية تختار؟
- كل الأدلة