DELF, TCF o TEF: ¿qué examen de francés necesitas?
Los principales exámenes de francés se parecen de lejos, pero responden a preguntas distintas. El DELF y el DALF conceden un diploma duradero. El TCF y el TEF miden tu nivel en un momento dado y el resultado dura dos años. Así se elige.
Actualizado el · 4 min de lectura
Comparación directa
| Examen | Qué recibes | Regla de aprobado | Validez | Uso frecuente |
|---|---|---|---|---|
| DELF | Un diploma de un nivel, de A1 a B2 | 50/100 en total, 5/25 por parte | No caduca | Trabajo, estudios, nacionalidad |
| DALF | Un diploma C1 o C2 | 50/100 en total, con mínimo por parte | No caduca | Trabajo, estudios |
| TCF | Un nivel de A1 a C2 | Te sitúa en una escala | Dos años | Estudios, trabajo, nacionalidad, visados |
| TEF | Una puntuación de 0 a 699 | La fija quien la pide | Dos años | Estudios, visados, nacionalidad |
Los datos proceden de France Éducation international y CCI Paris Île-de-France, leídos para nuestras páginas de exámenes.
Dos preguntas que lo resuelven
¿Quién leerá el resultado? Si una oficina de inmigración o una universidad nombra una prueba concreta, ya has elegido. Lee su página antes de seguir.
¿Cuánto tiempo necesitas la prueba? Si quieres algo que dure toda una vida de candidaturas, un diploma como el DELF tiene una ventaja evidente. Si necesitas una foto rápida para una sola solicitud, el TCF o el TEF pueden servir.
Aprobar o quedar situado
El DELF es aprobado o suspenso en el nivel elegido. Si quedas por debajo del mínimo en una parte, no obtienes el diploma, aunque el resto haya ido muy bien. El TCF no funciona así: recibes el nivel alcanzado. Quienes no están seguros de su nivel suelen sentirse más cómodos con una prueba que los sitúa, mientras que quienes saben que están firmes en B1 o B2 pueden preferir un diploma que nunca caduca.
Probar antes de elegir
Mira los ejemplos oficiales del DELF, del TCF y del TEF. Después haz un test de nivel de francés gratis para que la decisión se base en datos.
Prepara el que elijas
El vocabulario que construyes en 16Word sirve para todos.
¿Vas más allá de B2? Lee sobre el DALF C1 y C2. ¿Te interesan otras vías? Mira exámenes de idiomas para la nacionalidad.
Sigue explorando
Cada examen de la lista tiene su propia página de preparación en 16Word.
Otros exámenes de idiomas
- Sproochentest (luxemburgués)
- Inburgeringsexamen (neerlandés)
- Staatsexamen NT2 (neerlandés)
- TOEFL iBT (inglés)
- IELTS (inglés)
- Cambridge English (inglés)
- PTE Academic (inglés)
- DELF (francés)
- DALF (francés)
- TCF (francés)
- TEF (francés)
- Goethe-Zertifikat (alemán)
- TestDaF (alemán)
- telc Deutsch (alemán)
- DELE (español)
- CILS (italiano)
- CAPLE (portugués)
- HSK (chino)
- JLPT (japonés)
- TOPIK (coreano)
- YKI (finés)
- Ellinomatheia (griego)
- Certyfikat polski (polaco)
Más guías sobre exámenes de idiomas
- Guía de IELTS: la banda 0–9, opciones de examen y preparación
- Guía de TOEFL iBT: la escala 1–6 y cómo prepararte
- Exámenes Cambridge English: de A2 Key a C2 Proficiency
- Guía de PTE Academic: la puntuación 10–90 y cómo prepararte
- IELTS, TOEFL, PTE o Cambridge: ¿qué examen de inglés elegir?
- Guía del DELF: niveles A1 a B2, aprobado y preparación
- DALF C1 y C2: qué exigen los diplomas avanzados de francés
- El test TCF de francés: cinco áreas, niveles y validez
- El test TEF de francés: puntuación 0–699, usos y preparación
- Guía del Goethe-Zertifikat: niveles A1 a C2 y preparación
- Guía de TestDaF: TDN 3 a 5 y estudiar en Alemania
- Guía de telc Deutsch: exámenes, destrezas y preparación
- Goethe, TestDaF o telc: ¿qué examen de alemán elegir?
- Los diplomas DELE de español: niveles y cómo prepararte
- Certificado CILS de italiano: niveles, destrezas y cómo aprobar
- Exámenes CAPLE de portugués: niveles A1 a C2 y quién los necesita
- Guía del HSK: niveles 1 a 9 y las cinco destrezas evaluadas
- Cómo prepararse para el JLPT: un plan de N5 a N1
- Cómo prepararse para TOPIK: plan de estudio para los niveles 1–6
- El test YKI de finés: niveles 1 a 6 y cómo prepararte
- Cómo prepararse para el Certificado de Griego (Ellinomatheia)
- Cómo aprobar el examen del certificado de lengua polaca
- Staatsexamen NT2: cómo se puntúa y cómo prepararte
- Exámenes de idiomas para estudiar en el extranjero: cuál elegir
- Exámenes de idiomas para trabajo y visados: cuál necesitas
- Exámenes de idiomas para la nacionalidad: cuáles se usan
- ¿Caducan los certificados de idiomas? Los principales exámenes
- Exámenes de idiomas que puedes hacer en casa: qué comprobar
- Modelos oficiales gratuitos de 17 exámenes de idiomas
Tests de nivel y listas de vocabulario
- Test de nivel de inglés
- Test de nivel de alemán
- Test de nivel de español
- Test de nivel de italiano
- Test de nivel de portugués
- Vocabulario en inglés
- Banca y finanzas
- Emergencias y seguridad
- Ocio y medios
- Comida y restaurante
- Salud y hospital
- Casa y hogar
- Derecho y gobierno
- Familia y relaciones
- Escuela y educación
- Compras y moda
- Deporte y fitness
- Tecnología e internet
- Transporte y direcciones
- Viajes y turismo
- Clima y medio ambiente
- Trabajo
- Verbos comunes
- Adjetivos comunes
- Pronombres y gramática
- Números y tiempo
- Saludos
- Adverbios
- Sustantivos cotidianos
- Informática y software
Elegir un examen de francés: preguntas frecuentes
¿Qué examen de francés no caduca?
El DELF y el DALF no caducan. Los resultados de TCF y TEF valen dos años.
¿Cuál es el mejor examen de francés para la nacionalidad?
El DELF, el TCF y el TEF se usan a menudo para ello. La autoridad decide cuál acepta, así que comprueba su requisito.
¿Puedo suspender el TCF?
Te sitúa en una escala de A1 a C2 y te da el nivel alcanzado.
¿Qué examen de francés se hace en ordenador?
El TEF se hace en ordenador. El TCF se ofrece en papel y en ordenador.
¿Es más difícil el DELF o el DALF?
Cubren niveles distintos: el DELF va de A1 a B2 y el DALF cubre C1 y C2.
Was this guide useful?
Fuentes
Sigue leyendo
- /certifications/delf
- /certifications/tcf
- /certifications/tef
- Guía del DELF: niveles A1 a B2, aprobado y preparación
- DALF C1 y C2: qué exigen los diplomas avanzados de francés
- El test TCF de francés: cinco áreas, niveles y validez
- El test TEF de francés: puntuación 0–699, usos y preparación
- Guía del Goethe-Zertifikat: niveles A1 a C2 y preparación
- Guía de TestDaF: TDN 3 a 5 y estudiar en Alemania
- Guía de telc Deutsch: exámenes, destrezas y preparación
- Goethe, TestDaF o telc: ¿qué examen de alemán elegir?
- Todas las guías