مستويات اللغة الإنجليزية A1 إلى C2: ماذا تعني وكيف تعرف مستواك؟

تصادف عبارة «المستوى B2» في إعلانات الوظائف وشروط القبول الجامعي، فماذا تعني فعلًا؟ يشرح هذا الدليل مستويات اللغة الإنجليزية الستة من A1 إلى C2: ما تستطيع فعله في كل مستوى، وكم ساعة دراسة يحتاجه تقريبًا، وكيف تعرف مستواك الحالي عبر اختبار المستوى المجاني. ستجد أيضًا قوائم الكلمات الإنجليزية التي تناسب كل مرحلة.

آخر تحديث 4 نوفمبر 2026 · 6 دقائق قراءة

Bu rehberi Türkçe okuyun

16Word: الأرقام والوقت بالإنجليزية — كل كلمة مع معناها بالعربية ونطقها وتسجيل صوتي

مستويات اللغة الإنجليزية في جدول واحد

تقوم هذه المستويات على الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات (CEFR) الصادر عن مجلس أوروبا. يقسم الإطار المتعلمين إلى ثلاث فئات: المستخدم الأساسي (A1 وA2)، والمستخدم المستقل (B1 وB2)، والمستخدم المتمكن (C1 وC2). يلخّص الجدول التالي المقياس العام للإطار، ومعه تقدير كامبريدج إنجلش لساعات التعلّم الموجَّه لكل مستوى.

المستوى	ماذا تستطيع أن تفعل؟	ساعات التعلّم الموجَّه (تقريبًا، من الصفر)
A1 (أساسي)	تفهم العبارات اليومية المألوفة والجمل البسيطة جدًا وتستخدمها، وتستطيع تقديم نفسك.	90–100
A2 (أساسي)	تفهم العبارات الشائعة المتعلقة بالاحتياجات المباشرة كالعائلة والتسوق والعمل، وتتعامل مع مواقف روتينية بسيطة.	180–200
B1 (مستقل)	تفهم الأفكار الرئيسية في الكلام أو النص الواضح عن موضوعات مألوفة، وتتصرف في معظم مواقف السفر، وتصف تجاربك وتعلّل آراءك باختصار.	350–400
B2 (مستقل)	تفهم الأفكار الرئيسية في النصوص المعقدة، وتتحاور بطلاقة وعفوية مع أهل اللغة دون عناء، وتكتب نصًا واضحًا ومفصلًا.	500–600
C1 (متمكن)	تفهم نصوصًا طويلة صعبة وتلتقط المعاني الضمنية، وتعبّر بطلاقة وعفوية، وتستخدم اللغة بمرونة في الحياة الاجتماعية والدراسة والعمل.	700–800
C2 (متمكن)	تفهم بسهولة كل ما تسمعه أو تقرؤه تقريبًا، وتعبّر عن نفسك بعفوية وطلاقة ودقة كبيرة.	1000–1200

أرقام الساعات تقديرات من كامبريدج للتعلّم بإشراف معلّم، وهي تراكمية تبدأ من الصفر، فساعات B2 (500–600) تشمل كل ما سبقها. القاعدة التقريبية أنك تحتاج إلى نحو 200 ساعة موجَّهة للانتقال من مستوى إلى الذي يليه، ويُضاف إليها وقت دراستك الذاتية.

ماذا يعني كل مستوى في الحياة اليومية؟

المستوى A1: الخطوات الأولى

مثال من الحياة اليومية: في يومك الأول في بلد جديد تقول Hello, my name is…، وتشكر من يساعدك بعبارة Thank you، وتفهم سؤالًا بسيطًا عن اسمك أو بلدك. ابدأ بقائمة التحيات والعبارات الاجتماعية، ثم الأرقام والوقت، والعائلة والعلاقات، والألوان، والطعام والمطعم. وأضف إليها الضمائر والقواعد، فهي التي تربط الكلمات في جمل.

المستوى A2: التعامل مع الاحتياجات اليومية

مثال: تسأل في متجر عن سعر قطعة وتفهم الجواب، أو تخبر زميلك في العمل بأنك ستتأخر ربع ساعة. في هذه المرحلة توسّع أساسك بقوائم الكلمات الأكثر استخدامًا، والأفعال الشائعة، وأسماء من الحياة اليومية. ثم تنتقل إلى مواقف محددة: التسوق والملابس، والبيت وأدواته، والفواكه، والخضروات، والمواصلات والاتجاهات.

المستوى B1: الاستقلال في المواقف المألوفة

مثال: تحجز غرفة في فندق، وتشرح للطبيب ما تشعر به، وتحكي لزملائك عن رحلتك الأخيرة وسبب إعجابك بها. ركّز هنا على العمل والمكتب، والسفر والسياحة، والصحة والمستشفى. وتفيدك أيضًا قوائم الفندق والضيافة، والطوارئ والسلامة، والطقس والبيئة. أما الصفات الشائعة فتساعدك على وصف ما تراه وتمرّ به بدقة أكبر.

المستوى B2: الطلاقة في العمل والدراسة

مثال: تشارك في اجتماع عمل وتدافع عن وجهة نظرك دون أن تتوقف كل لحظة بحثًا عن كلمة، وتكتب رسالة مفصلة تشرح فيها مشكلة تقنية. هنا تبدأ المفردات المتخصصة: القانون والحكومة، والأعمال والتجارة، وتقنية المعلومات والبرمجيات، والبنوك والمال، والمكتب والأعمال الإدارية، والتكنولوجيا والإنترنت. وتمنحك قائمة الظروف وأدوات الوصف دقة في التعبير بكلمات مثل rarely وquite.

المستويان C1 وC2: الإتقان

مثال على C1: تقرأ تقريرًا طويلًا فتلتقط ما يلمّح إليه الكاتب دون أن يصرّح به، وتقدّم عرضًا في الجامعة أو العمل بلغة مرنة. ومثال على C2: تتابع نقاشًا سريعًا أو فيلمًا وتفهم كل شيء تقريبًا دون جهد. في هذين المستويين لا تكفي قوائم المواضيع وحدها، فالأساس هو القراءة والاستماع الكثيران. ومع ذلك تبقى قائمة الترفيه والإعلام مدخلًا جيدًا إلى لغة الأفلام والأخبار. ويوضح دليل كم كلمة إنجليزية تحتاج؟ حجم المفردات المطلوب.

كم كلمة تحتاج لتقرأ وتفهم براحة؟

وفق دراسة الباحث Paul Nation (2006)، تحتاج إلى نحو 8000–9000 عائلة كلمات لتفهم قرابة 98% من كلمات الإنجليزية المكتوبة كالروايات والصحف. وعند هذه النسبة تصبح القراءة مريحة. أما الإنجليزية المنطوقة، كالأفلام والمحادثة، فتكفيك فيها نحو 6000–7000 عائلة كلمات. و«عائلة الكلمة» هي الكلمة مع صيغها المختلفة، مثل use وuses وused وuseful. ولتثبيت هذا العدد الكبير في ذاكرتك، اقرأ دليل كيف تحفظ الكلمات الإنجليزية.

قوائم الكلمات حسب الموضوع والمستوى

تضم قوائم الكلمات الإنجليزية للمتحدثين بالعربية 41 موضوعًا مجانيًا. تحققنا من المعنى العربي لكل كلمة في جدول الترجمة بقاموس ويكاموس الإنجليزي (English Wiktionary) للمعنى نفسه. ومع كل كلمة نطقها الأمريكي والبريطاني بالأبجدية الصوتية الدولية (IPA)، وتسجيل بصوت شخص حقيقي من ويكيميديا كومنز. هذه مواضيع إضافية لم نذكرها أعلاه، مع المستوى المقترح للبدء بها:

الموضوع	أمثلة	مقترح من مستوى
الحيوانات	cat، horse	A1–A2
التوابل والبهارات	cumin، pepper	A2
الرياضة واللياقة	team، gym	A2–B1
المدرسة والتعليم	teacher، exam	A2–B1
المطعم والمطبخ	menu، chef	B1
البيع والمتاجر	receipt، discount	B1
القيادة والتوصيل	driver، parcel	B1
الأمن والتنظيف	guard، mop	B1
البناء والحِرف	brick، plumber	B1–B2
رعاية الأطفال والتربية	nursery، toddler	B1–B2
التجميل وصالون الشعر	haircut، nail	B1–B2
الزراعة وتربية المواشي	harvest، cattle	B1–B2

كيف تعرف مستواك؟

أسهل بداية هي اختبار المستوى المجاني في الإنجليزية. يحدد الاختبار موقعك بين A1 وB2 عبر 24 سؤالًا ثابتًا، ولا يطلب منك التسجيل. لكنه ليس شهادة رسمية، ولا يقيس مهارة التحدث.

أجب عن أسئلة اختبار المستوى دون قاموس، لتكون النتيجة قريبة من الواقع.
قارن النتيجة بوصف مستواك في الجدول أعلاه، واسأل نفسك بصدق: هل أستطيع فعل ذلك في الحياة اليومية؟
إذا جاءت نتيجتك B2 وشعرت أنك أعلى من ذلك، فاقرأ وصف C1 وC2 وجرّب نصًا طويلًا صعبًا لتحكم بنفسك.
ابدأ بقوائم الكلمات المقترحة لمستواك، ثم انتقل إلى قوائم المستوى التالي.

16 كلمة يوميًا في نحو خمس دقائق

مع 16Word تتعلم 16 كلمة جديدة كل يوم. تكتب الكلمة أو تنطقها قبل أن تراها، وتعود إليك للمراجعة قبيل أن تنساها، وبين الإجابات تلعب جولة قصيرة من لعبة Blocks. يتوفر التطبيق في 36 لغة، والبدء فيه مجاني، ويفتح لك اشتراك 16Word Plus كل الميزات.

ما المستوى الذي تحتاجه؟

لا يوجد مستوى واحد يصلح للجميع. تحدد كل جامعة وكل جهة عمل وكل امتحان شرطها الخاص، وقد يختلف الشرط من تخصص إلى آخر ومن وظيفة إلى أخرى. لذلك تحقق من المتطلب الرسمي لدى الجهة التي تتقدم إليها، ثم احسب الفرق بين مستواك الحالي والمطلوب بالاستعانة بتقدير الساعات في الجدول.

اعتمد دائمًا على الموقع الرسمي للجامعة أو جهة العمل أو الامتحان، لا على ما يتناقله الناس. وإن كنت تستعد للانتقال إلى هولندا، فاقرأ دليلنا عن امتحان الاندماج الهولندي 2026.

تابع التعلّم

أسئلة شائعة عن مستويات اللغة الإنجليزية

ما أعلى مستوى في اللغة الإنجليزية؟

أعلى مستوى في الإطار الأوروبي هو C2. صاحب هذا المستوى يفهم بسهولة كل ما يسمعه أو يقرؤه تقريبًا، ويعبّر عن نفسه بعفوية وطلاقة ودقة كبيرة. ويأتي تحته مباشرة C1، وهما معًا مستويا المستخدم المتمكن.

كم من الوقت أحتاج للانتقال من مستوى إلى آخر؟

تقدّر كامبريدج إنجلش أن الانتقال من مستوى إلى الذي يليه يحتاج إلى نحو 200 ساعة من التعلّم الموجَّه بإشراف معلّم. هذه الأرقام تقديرية، ويُضاف إليها وقت الدراسة الذاتية. وتجد التقدير التراكمي لكل مستوى في الجدول أعلى الدليل.

هل مستوى B2 مستوى جيد؟

يُصنَّف B2 ضمن مستويات المستخدم المستقل. صاحبه يفهم الأفكار الرئيسية في النصوص المعقدة، ويتحاور بطلاقة مع أهل اللغة، ويكتب نصًا واضحًا ومفصلًا. أما كونه كافيًا لك أو لا، فيتوقف على شرط الجامعة أو جهة العمل التي تتقدم إليها.

ما الفرق بين المستويين A2 وB1؟

في A2 تتعامل مع مواقف روتينية بسيطة تخص احتياجاتك المباشرة، كالتسوق والعائلة والعمل. وفي B1 تفهم الأفكار الرئيسية عن موضوعات مألوفة، وتتصرف في معظم مواقف السفر، وتستطيع وصف تجاربك وتعليل آرائك باختصار.

هل يعطيني اختبار المستوى في 16Word شهادة؟

لا. اختبار المستوى المجاني يحدد موقعك بين A1 وB2 عبر 24 سؤالًا دون تسجيل، لكنه ليس شهادة رسمية ولا يقيس مهارة التحدث. إذا احتجت إلى شهادة، فتحقق من الامتحان الذي تقبله الجهة التي تتقدم إليها.

كم كلمة أحتاج لأقرأ رواية أو صحيفة بالإنجليزية براحة؟

وفق دراسة Paul Nation (2006)، تحتاج إلى نحو 8000–9000 عائلة كلمات لتفهم قرابة 98% من النص المكتوب. أما الأفلام والمحادثة فتكفيك فيها نحو 6000–7000 عائلة كلمات. التفاصيل في دليل كم كلمة إنجليزية تحتاج؟

ما المستوى المطلوب للدراسة في الجامعة أو للعمل؟

لا توجد إجابة واحدة، فكل جامعة وجهة عمل وامتحان تحدد شرطها الخاص. اطّلع على المتطلب الرسمي لدى الجهة المعنية، ثم قارنه بنتيجتك في اختبار المستوى.