Vocabulaire luxembourgeois : banque et finances

Niveau A1

• Bank/bɑŋk/nombanqueEN: bank
• Rechnung/ʀˈæɕnuŋ/nomfacture, note, additionEN: bill, invoice

Niveau A2

• Kapital/kɑpitˈaːl/nomcapitalEN: capital
• Mënz/mənts/nompièce de monnaieEN: coin
• Interessi/intəʀˈæsiː/nomintérêtEN: interest
• Kont/kont/nomcompte (bancaire)EN: (bank) account
• Kredit/kʀeːdˈit/nomcréditEN: credit, loan
• lounen/lˈəʊnən/verbelouerEN: to rent
• Versécherung/fɐzˈeɕəʀuŋ/nomassuranceEN: insurance
• verdéngen/fɐdˈeŋən/verbegagnerEN: to earn
• Aktie/ˈɑksi̯ə/nomactionEN: stock, share
• iwwerdroen/ivɐdʀˈoːən/verbereporterEN: to copy, to transfer

Niveau B1

• Gewënn/ɡəvˈən/nomprofit, bénéficeEN: profit
• Pai/pɑɪ/nomsalaireEN: pay, salary
• Steier/ʃtˈɑɪɐ/nomimpôtEN: tax
• Budget/bˈydʒeː/nombudgetEN: budget
• Räichtum/ʀˈæːɪɕtum/nomrichesseEN: wealth
• Erspuernesser/ɐʃpˈuːɐ̯nəsɐ/noméconomiesEN: savings
• Kreditkaart/kʀedˈitkaːʀt/nomcarte de créditEN: credit card
• Akommes/ˈɑkoməs/nomrevenuEN: income
• deponéieren/deponˈɜɪəʀən/verbedéposer, mettre en dépôtEN: to deposit
• Geldschäin/ɡˈæltʃæːɪn/nombillet de banque, coupureEN: banknote
• Wirtschaft/vˈiʀtʃɑft/noméconomieEN: economy
• ophiewen/ˈophiəvən/verberetirerEN: to withdraw
• Cent/tsænt/nomcentEN: cent
• investéieren/invæstˈɜɪəʀən/verbeinvestirEN: to invest
• Hypothéik/hipotˈɜɪk/nomhypothèqueEN: mortgage

Niveau B2

• Change/ʃɑ̃ːʃ/nomtaux de changeEN: exchange rate
• Zoulag/tsˈəʊlaːχ/nomaide (pécuniaire), allocationEN: benefit, allowance, grant
• Expansioun/ækspɑnzi̯ˈəʊn/nomexpansion, développementEN: expansion
• Konsument/konzumˈænt/nomconsommateurEN: consumer
• Inflatioun/inflɑsi̯ˈəʊn/nominflation (monétaire)EN: inflation
• Revenu/ʀəvənˈyː/nomrevenuEN: income, revenue
• Transaktioun/tʀɑnzɑksi̯ˈəʊn/nomtransactionEN: transaction

Niveau C1

• Markenzeechen/mˈɑʀkəntseːɕən/nomcaractéristique, signe distinctifEN: trademark, characteristic
• erhiewenverbepercevoirEN: to levy

Niveau C2

• Schwankungnomfluctuation, variationEN: fluctuation
• Wucher/vˈuχɐ/nomusure, prix exorbitantEN: usury, extortionate price
• Paritéit/pɑʀitˈɜɪt/nomparitéEN: parity, equality

Dans de vraies phrases

Phrases d'exemple et enregistrements du LOD ; traduction française par 16Word.

• D'Bank huet en décke Benefice gemaachLa banque a fait un gros bénéfice.
• Ech fäerte ganz, de Schräiner mécht eis eng déck Rechnung!J'ai bien peur que le menuisier nous fasse une grosse facture !
• Eisen Noper huet säi ganzt Kapital am Betrib stiechenNotre voisin a tout son capital investi dans l'entreprise.
• Bei den Ausgruewunge si schéin al Mënze fonnt ginnLors des fouilles, on a trouvé de belles pièces anciennes.

Questions fréquentes