Vocabulaire luxembourgeois : commerce et affaires

Niveau A1

• Reunioun/ʀeːyni̯ˈəʊn/nomréunionEN: meeting
• Bericht/bəʀˈiɕt/nomrapportEN: report
• Service/sɛʀvˈis/nomserviceEN: service

Niveau A2

• Verloscht/fɐlˈoʃt/nomperteEN: loss
• Ausgläich/ˈæːʊsɡlæːɪɕ/noméquilibreEN: balance
• Kapital/kɑpitˈaːl/nomcapitalEN: capital
• Kontrakt/kontʀˈɑkt/nomcontratEN: contract
• Manager/mˈænədʒɐ/nommanagerEN: manager
• Client/klˈiɑ̃ː/nomclientEN: customer, patron
• Maart/maːʀt/nommarchéEN: market
• Schold/ʃolt/nomdette (financière)EN: (financial) debt
• Nofro/nˈoːfʀoː/nomdemande (de marché)EN: demand
• Entretien/ˈɑ̃ːtʀəti̯ɛ̃ː/nomentretien (d'embauche)EN: (job) interview
• Prêt/pʀɛː/nomprêt (bancaire)EN: loan
• Interessi/intəʀˈæsiː/nomintérêtEN: interest
• Kont/kont/nomcompte (bancaire)EN: (bank) account
• Kredit/kʀeːdˈit/nomcréditEN: credit, loan
• Aktie/ˈɑksi̯ə/nomactionEN: stock, share

Niveau B1

• Fracht/fʀɑχt/nomchargement, cargaisonEN: load, cargo
• Gewënn/ɡəvˈən/nomprofit, bénéficeEN: profit
• Strategie/stʀɑteːʒiː/nomstratégieEN: strategy
• Pai/pɑɪ/nomsalaireEN: pay, salary
• Steier/ʃtˈɑɪɐ/nomimpôtEN: tax
• verhandelen/fɐhˈɑndələn/verbenégocierEN: to negotiate
• Filial/fili̯ˈaːl/nomagence, succursaleEN: branch
• Dagesuerdnung/dˈaːʁəsuːɐ̯dnuŋ/nomordre du jourEN: agenda
• Presentatioun/pʀezɑ̃ːtɑsi̯ˈəʊn/nomprésentationEN: demonstration, presentation
• Quittung/kwˈituŋ/nomquittance, reçuEN: receipt
• Ausgab/ˈæːʊsɡaːp/nomdépenseEN: expense
• Haaptsëtznomsiège (principal)EN: headquarters, head office
• Investitioun/invæstisi̯ˈəʊn/nominvestissement, placementEN: investment
• Lager/lˈaːʁɐ/nomdépôt, entrepôtEN: depot, warehouse
• Budget/bˈydʒeː/nombudgetEN: budget
• Mark/mɑʀk/nommarqueEN: make, brand
• Produkt/pʀodˈukt/nomproduitEN: product
• Kommissioun/komisi̯ˈəʊn/nomcommissionEN: committee, commission

Niveau B2

• Faillite/fɑi̯ˈit/nomfailliteEN: bankruptcy
• Liwwerant/livəʀˈɑnt/nomlivreur, fournisseurEN: supplier, delivery firm
• Konkurrent/koŋkuʀˈænt/nomconcurrentEN: rival, competitor
• Partnerschaft/pˈɑʀtnɐʃɑft/nompartenariatEN: partnership
• Patent/pɑtˈænt/nombrevetEN: patent
• Depot/depˈoː/nomdépôtEN: depot
• Export/ækspˈɔʀt/nomexportation, exportEN: export
• Monopol/mˈonopoːl/nommonopoleEN: monopoly
• Import/impˈɔʀt/nomimportEN: import, importing
• Marge/mɑʀʃ/nommarge (bénéficiaire)EN: profit margin
• Quot/kwoːt/nomquotaEN: quota
• Eenzelhandel/ˈeːntsəlhɑndəl/nomcommerce de détailEN: retail (trade)
• Konsument/konzumˈænt/nomconsommateurEN: consumer
• Inflatioun/inflɑsi̯ˈəʊn/nominflation (monétaire)EN: inflation
• Revenu/ʀəvənˈyː/nomrevenuEN: income, revenue
• Wuer/vuːɐ̯/nommarchandiseEN: goods, merchandise
• Inventar/invæntˈaːʀ/nomstock et équipementEN: inventory
• Remboursement/ʀɑ̃ːmbuʀsəmˈænt/nomremboursementEN: reimbursement, refund
• Delai/delˈɛː/nomdélai, échéanceEN: deadline, time limit
• Verhandlung/fɐhˈɑndluŋ/nomnégociationEN: negotiation, discussion

Niveau C1

• Ëmsaz/ˈəmzaːts/nomchiffre d'affairesEN: turnover
• Rechnung/ʀˈæɕnuŋ/nomfacture, note, additionEN: bill, invoice
• Aktionär/ɑksi̯onˈɛːʀ/nomactionnaireEN: shareholder
• Iwwerschoss/ˈivɐʃos/nomexcédent, bénéficeEN: surplus
• delegéieren/deleɡˈɜɪəʀən/verbedéléguerEN: to delegate
• Logistik/loʒˈistik/nomlogistiqueEN: logistics
• Rezessioun/ʀetsæsi̯ˈəʊn/nomrécession (économique)EN: recession
• Markenzeechen/mˈɑʀkəntseːɕən/nomcaractéristique, signe distinctifEN: trademark, characteristic

Niveau C2

• Grosist/ɡʀozˈist/nomgrossisteEN: wholesaler
• Subsid/supsˈiːt/nomsubside, subventionEN: grant, subsidy

Dans de vraies phrases

Phrases d'exemple et enregistrements du LOD ; traduction française par 16Word.

• Hien huet e Bericht iwwer d'Betribsfinanze geschriwwenIl a écrit un rapport sur les finances de l'entreprise.
• An eisem Geschäft gëtt de Service nach groussgeschriwwenDans notre magasin, le service passe encore avant tout.
• Eisen Noper huet säi ganzt Kapital am Betrib stiechenNotre voisin a tout son capital investi dans l'entreprise.
• De Kontrakt leeft automatesch virun, wann en net gekënnegt gëttLe contrat est reconduit automatiquement s'il n'est pas résilié.

Questions fréquentes