Vocabulaire luxembourgeois : mots de base

Niveau A1

• Jo/joː/nomouiEN: yes
• Moien/mˈojən/nombonjourEN: good morning, good afternoon, hello
• Waasser/vˈaːsɐ/nomeauEN: water
• Buch/buχ/nomlivreEN: book
• Schoul/ʃəʊl/nomécoleEN: school
• Brudder/bʀˈudɐ/nomfrèreEN: brother
• ech/əɕ/pronomjeEN: I
• Famill/fɑmˈil/nomfamilleEN: family
• hunn/hun/verbeconjugaison →avoir, posséderEN: to have
• Kand/kɑnt/nomenfantEN: child
• Mamm/mɑm/nommèreEN: mother
• Papp/pɑp/nompèreEN: father
• Schwëster/ʃwˈəstɐ/nomsœurEN: sister
• Zëmmer/tsˈəmɐ/nompièce, chambreEN: room, bedroom
• hien/hiən/pronomilEN: he
• elo/əlˈoː/adverbemaintenantEN: now
• et/ət/pronomil, elleEN: it
• lauschteren/lˈæːʊʃtəʀən/verbeconjugaison →écouterEN: to listen
• datt/dɑt/conjonctionqueEN: that
• mäin/mæːɪn/pronommon, le mienEN: my, mine
• däin/dæːɪn/pronomton, le tienEN: your, yours
• brauchen/bʀˈæːʊχən/verbeconjugaison →avoir besoin deEN: to need
• mir/miːɐ̯/pronomnousEN: we
• wat/vaːt/pronomqu'est-ce qui, queEN: what
• dësen/dˈəzən/pronomcelui-ci, ce ...-ci, ceEN: this, this one
• do/doː/adverbelà, là-bas, à cet endroit-làEN: there
• goen/ɡˈoːən/verbeconjugaison →marcher, allerEN: to go, to walk
• hei/hɑɪ/adverbeiciEN: here
• maachen/mˈaːχən/verbeconjugaison →faireEN: to do, to make
• si/ziː/pronomelleEN: she
• sinn/zin/verbeconjugaison →êtreEN: to be
• eent/eːnt/pronom(l')un, (l')uneEN: one
• gesinn/ɡəzˈin/verbeconjugaison →voirEN: to see
• kommen/kˈomən/verbeconjugaison →s'approcher, venirEN: to come
• wien/viən/pronomqui (est-ce qui)EN: who
• Mann/mɑn/nomhommeEN: man
• wéini/vˈɜɪniː/adverbequandEN: when
• Dag/daːχ/nomjourEN: day
• nei/nɑɪ/adjectifneufEN: new
• schaffen/ʃˈɑfən/verbeconjugaison →travaillerEN: to work
• al/aːl/adjectifvieuxEN: old
• schlecht/ʃlˈæɕt/adjectifmauvais, malEN: bad, poor, badly
• Fra/fʀaː/nomfemme, dameEN: woman, lady
• Frënd/fʀənt/nomamiEN: friend
• net/nət/particulene ... pas, pasEN: not
• glécklech/ɡlˈekləɕ/adjectifheureuxEN: happy, happily
• drénken/dʀˈeŋkən/verbeconjugaison →boireEN: to drink
• Persoun/pɛʀsˈəʊn/nompersonneEN: person
• liesen/lˈiəzən/verbeconjugaison →lireEN: to read
• schwätzen/ʃwˈætsən/verbeconjugaison →parlerEN: to speak
• Bett/bæt/nomlitEN: bed
• waarm/vaːm/adjectifchaudEN: hot, warm
• kleng/klæŋ/adjectifpetitEN: small
• kal/kaːl/adjectiffroidEN: cold
• schreiwen/ʃʀˈɑɪvən/verbeconjugaison →écrireEN: to write
• aacht/aːχt/nombrehuitEN: eight
• dräi/dʀæːɪ/nombretroisEN: three
• fënnef/fˈənəf/nombrecinqEN: five
• gëschter/ɡˈəʃtɐ/adverbehierEN: yesterday
• Heem/hˈeːm/nommaison, chez-soiEN: home
• Iessen/ˈiəsən/nomrepas, plat (préparé)EN: meal, food
• léieren/lˈɜɪəʀən/verbeconjugaison →apprendre (à)EN: to learn
• muer/muːɐ̯/adverbedemainEN: tomorrow
• schlofen/ʃlˈoːfən/verbeconjugaison →dormirEN: to sleep
• sechs/zæks/nombresixEN: six
• siwen/zˈiːvən/nombreseptEN: seven
• Telefon/tˈələfoːn/nomtéléphoneEN: (tele)phone
• véier/fˈɜɪɐ/nombrequatreEN: four
• wëllen/vˈələn/verbeconjugaison →vouloirEN: to want
• zéng/tseŋ/nombredixEN: ten
• Zwee/tsweː/nomdeuxEN: two

Niveau A2

• Toilette/twˈɑlæt/nomtoilettesEN: toilet
• néng/neŋ/nombreneufEN: nine

Dans de vraies phrases

Phrases d'exemple et enregistrements du LOD ; traduction française par 16Word.

• Ech waarden nach op e klore JoJ'attends encore un oui clair.
• Gudde Moien, Madamm, wat kann ech fir Iech maachen?Bonjour madame, que puis-je faire pour vous ?
• Gëff mer e Glas Waasser, ech sinn hallef erdiischtert!Donne-moi un verre d'eau, je meurs de soif !
• Ech liese grad e spannend BuchJe lis en ce moment un livre passionnant.

Questions fréquentes