Vocabulaire luxembourgeois : petite enfance et éducation

Niveau A1

• Bericht/bəʀˈiɕt/nomrapportEN: report
• testen/tˈæstən/verbetester, mettre à l'épreuveEN: to test

Niveau A2

• Schreifdësch/ʃʀˈɑɪfdəʃ/nombureauEN: desk
• Cours/kuːɐ̯/nomcoursEN: lesson, class
• Léierin/lˈɜɪəʀin/nommaîtresse, institutriceEN: teacher
• Student/ʃtudˈænt/nométudiantEN: student
• Universitéit/univɛʀzitˈɜɪt/nomuniversitéEN: university
• Uniform/ˈunifɔʀm/nomuniformeEN: uniform
• Projet/pʀˈoʒeː/nomprojetEN: project, plan
• Belounung/bəlˈəʊnuŋ/nomrécompenseEN: reward
• Fach/fɑχ/nommatière, brancheEN: subject
• Erzéiung/ɐtsˈɜɪuŋ/noméducationEN: education
• Wëssen/vˈəsən/nomconnaissances, savoirEN: knowledge, learning
• Bibliothéik/bibli̯otˈɜɪk/nombibliothèqueEN: library
• Klack/klɑk/nomcloche, clochetteEN: bell
• Fläsch/flæʃ/nombouteilleEN: bottle

Niveau B1

• Bläistëft/blˈæːɪʃtəft/nomcrayonEN: pencil
• Schéier/ʃˈɜɪɐ/nom(paire de) ciseauxEN: (pair of) scissors
• Heft/hæft/nomcahierEN: notebook, exercise book
• Examen/æɡzˈaːmən/nomexamenEN: exam
• Snack/snæk/nomcollation, encasEN: snack
• Tagebuch/tˈaːɡəbuχ/nomjournal (intime)EN: diary, journal
• Kannermeedchen/kˈɑnɐmeːtɕən/nombonne d'enfants, nurseEN: nanny
• Aufgab/ˈɑʊfɡaːp/nomdevoirEN: exercise, assignment
• Disziplin/distsiplˈin/nomdisciplineEN: discipline
• pechen/pˈæɕən/verbecollerEN: to glue
• Virliesung/fˈiːɐ̯liəzuŋ/nomcours (en faculté)EN: lecture

Niveau B2

• Schüler/ʃˈyːlɐ/nomélèveEN: pupil
• Klassesall/klˈɑsəzɑl/nomsalle de classeEN: classroom
• Rucksak/ʀˈukzaːk/nomsac à dosEN: rucksack, backpack
• Alphabet/ɑlfaːbˈeːt/nomalphabetEN: alphabet
• Diplom/diplˈoːm/nomdiplôme, brevetEN: diploma, certificate
• Kräid/kʀæːɪt/nomcraieEN: chalk
• Spillplaz/ʃpˈilplaːts/nomaire de jeuxEN: playground
• Klassekomerod/klˈɑsəkoməʀoːt/nomcamarade de classeEN: classmate
• Lineal/lineˈaːl/nomrègleEN: ruler
• Schouldirekter/ʃˈəʊldiʀæktɐ/nomdirecteur d'écoleEN: headmaster
• Babysitter/bˈɜɪbiːsitɐ/nombabysitterEN: babysitter
• Wéi/vɜɪ/nomberceauEN: cradle
• Potti/pˈotiː/nompotEN: potty
• Schloflidd/ʃlˈoːflit/nomberceuseEN: lullaby
• Semester/səmˈæstɐ/nomsemestreEN: semester
• Tuteur/tˈytœːʀ/nomtuteurEN: tutor
• Schreifweis/ʃʀˈɑɪfvɑɪs/nomgraphieEN: spelling
• rabbelen/ʀˈɑbələn/verbecliqueterEN: to rattle
• Wierderbuch/vˈiːɐ̯dɐbuχ/nomdictionnaireEN: dictionary

Niveau C1

• repsen/ʀˈæpsən/verberoterEN: to burp, to belch

Niveau C2

• Textmarker/tˈækstmaːʀkɐ/nomsurligneurEN: highlighter
• Sabbelduch/zˈɑbəlduχ/nombavette, bavoirEN: bib
• Lafställchen/lˈaːfʃtælɕən/nomparc bébéEN: playpen
• wéckelen/vˈekələn/verbelanger, emmailloterEN: to swaddle
• krozelen/kʀˈoːtsələn/verbegriffonnerEN: to scribble

Dans de vraies phrases

Phrases d'exemple et enregistrements du LOD ; traduction française par 16Word.

• Hien huet e Bericht iwwer d'Betribsfinanze geschriwwenIl a écrit un rapport sur les finances de l'entreprise.
• Ech versuerge meng Bréiwer an engem Tirang vu mengem SchreifdëschJe range mes lettres dans un tiroir de mon bureau.
• Virun der Stonn huet d'Léierin d'Hefter verdeeltAvant le cours, l'institutrice a distribué les cahiers.
• De Student huet sech gutt op säin Exame virbereetL'étudiant s'est bien préparé à son examen.

Questions fréquentes