أين تُتحدث الفرنسية؟ الدول والمتحدثون والوضع الرسمي

الفرنسية لغة الأم لأغلب السكان في أماكن قليلة، لكنها لغة رسمية في أماكن أكثر بكثير، ولغة المدرسة أو الأعمال أو الإدارة في أفريقيا وأوروبا والأمريكتين — ومنها بلدان المغرب العربي. تُظهر الخريطة أدناه الحالات الثلاث، ويشرحها هذا الدليل بالقوانين والأرقام.

آخر تحديث · 3 دقائق قراءة

Read this guide in English

Lire ce guide en français

Leer esta guía en español

Ler este guia em português

Bu rehberi Türkçe okuyun

阅读本指南的中文版

このガイドを日本語で読む

خريطة الفرنسية في العالم: الأزرق الداكن لغة الأم للأغلبية، والأزرق المتوسط لغة رسمية دون أن تكون لغة الأغلبية، والأزرق الفاتح لغة إدارة أو ثقافة بلا صفة رسمية
صورة: aaker, CC BY-SA 4.0, بحجم مُعدَّل.

كم عدد المتحدثين بالفرنسية؟

تحصي المنظمة الدولية للفرنكوفونية في تقرير 2026 نحو 396 مليون متحدث بالفرنسية و170 مليونًا يتعلمونها أو يتعلمون بها (OIF). وتحصي الدبلوماسية الفرنسية 32 دولة وحكومة تكون فيها الفرنسية لغة رسمية (الدبلوماسية الفرنسية). ماذا يعني هذا لك؟ اقرأ أهمية اللغة الفرنسية.

كيف تقرأ الخريطة؟

في الخريطة أعلى الصفحة، يدل الأزرق الداكن على البلدان التي تكون فيها الفرنسية لغة الأم لأغلب السكان، والأزرق المتوسط على البلدان التي تكون فيها رسمية دون أن تكون اللغة الأولى للأغلبية، والأزرق الفاتح على البلدان التي تُستعمل فيها في الإدارة أو الثقافة بلا صفة رسمية — كما ترى في بلدان من المغرب العربي. وتشير الدوائر إلى أقاليم صغيرة وجزر. أما كيف خرجت الفرنسية من باريس فيرويه تاريخ اللغة الفرنسية.

حيث الفرنسية لغة الأم

تقدّم بريتانيكا هذه الأرقام للمتحدثين الأصليين: نحو 56 مليونًا في فرنسا وكورسيكا، وأكثر من 7.7 ملايين في كندا، وأكثر من 4.5 ملايين في بلجيكا، وأكثر من 1.9 مليون في سويسرا (كانتونات نوشاتيل وفو وجنيف وفاليه وفريبورغ)، ونحو 1.3 مليون في الولايات المتحدة، ونحو 10 آلاف في موناكو.

أفريقيا: أكبر عدد من الناطقين بالفرنسية

عام 2026، بحسب بريتانيكا، يستخدم نحو 228 مليون أفريقي الفرنسية لغةً أولى أو ثانية — في بنين وبوركينا فاسو وبوروندي والكاميرون وجمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد والكونغوين وساحل العاج وجيبوتي وغينيا الاستوائية والغابون وغينيا ومدغشقر ومالي وموريتانيا والمغرب والنيجر ورواندا والسنغال وتوغو وتونس. ويستعملها ملايين في فيتنام ولاوس وكمبوديا لغةً دولية رئيسية (بريتانيكا).

ماذا تقول القوانين؟

الدولةالفرنسية في القانونالمصدر
كنداالإنجليزية والفرنسية لغتان رسميتان متساويتان في البرلمان والحكومة الاتحادية (وفي نيو برونزويك).قانون اللغات الرسمية
سويسراالألمانية والفرنسية والإيطالية والرومانشية لغات وطنية، والألمانية والفرنسية والإيطالية لغات رسمية للاتحاد.الدستور الاتحادي، المادتان 4 و70
لوكسمبورغاللوكسمبورغية لغة وطنية، والقوانين تُحرَّر بالفرنسية والنص الفرنسي وحده المعتمد، والفرنسية أو الألمانية أو اللوكسمبورغية في الإدارة والمحاكم.قانون 24 فبراير 1984
بلجيكااللغات الرسمية للدولة هي الهولندية والفرنسية والألمانية.يوروستات

كندا ثنائية اللغة رسميًا، ونحو خُمس الكنديين يستطيعون الحديث بالإنجليزية والفرنسية معًا، وقد طوّرت فرنسية كندا سماتها الخاصة منذ 1760 (بريتانيكا). وعن لوكسمبورغ بالتفصيل: لغات لوكسمبورغ وأيّها تتعلم أولًا (بالإنجليزية).

الفرنسية في المنظمات الدولية

الفرنسية إحدى اللغات الرسمية الست في الأمم المتحدة، وإحدى اللغات الرسمية الأربع والعشرين في الاتحاد الأوروبي، وكانت بين لغاته الأربع الأولى عام 1958 مع الهولندية والألمانية والإيطالية.

أين تُتعلَّم الفرنسية؟

في الاتحاد الأوروبي عام 2024 كان 30.3% من تلاميذ المرحلة الإعدادية يتعلمون الفرنسية، وهي الثانية بعد الإنجليزية؛ وتصدّرت لوكسمبورغ (82.6%)، وتعلّمها أكثر من نصف التلاميذ في رومانيا وقبرص والبرتغال وإيطاليا وهولندا وبلجيكا واليونان (يوروستات). وعلى الإنترنت الفرنسية خامس لغة محتوى، في 4.6% من المواقع (W3Techs). يمكنك الانضمام بـ16 كلمة يوميًا.

أيّ فرنسية تتعلم؟ المعيار الذي يُدرَّس واحد في كل مكان، وتختلف اللهجة وبعض الكلمات بين باريس ومونتريال وبروكسل وداكار. ابدأ بالمعيار ثم استمع إلى المنطقة التي تهمك. وقِس مستواك أولًا عبر اختبار المستوى في الفرنسية المجاني.

16 كلمة فرنسية يوميًا في نحو خمس دقائق

يعلّمك 16Word الكلمات التي تحتاجها بالاسترجاع النشط والتكرار المتباعد ولعبة Blocks قصيرة بين الإجابات. البداية مجانية.

تابع القراءة

أسئلة شائعة

في كم دولة تُتحدث الفرنسية؟

تحصي الدبلوماسية الفرنسية 32 دولة وحكومة تكون فيها الفرنسية رسمية، وتتحدث بريتانيكا عن أكثر من 25 دولة. ودول أخرى كثيرة تستعملها في المدرسة أو الأعمال أو الإدارة.

أي بلد فيه أكبر عدد من الناطقين بالفرنسية؟

في فرنسا نحو 56 مليون متحدث أصلي، لكن أفريقيا مجتمعةً أكبر: تقدّر بريتانيكا أن 228 مليون أفريقي يستخدمون الفرنسية لغةً أولى أو ثانية عام 2026.

هل الفرنسية رسمية في كندا؟

نعم. بموجب قانون اللغات الرسمية، الإنجليزية والفرنسية لغتا كندا الرسميتان، متساويتان في البرلمان والحكومة الاتحادية.

هل الفرنسية رسمية في لوكسمبورغ؟

عمليًا نعم: ينص قانون 1984 على تحرير القوانين بالفرنسية، ويجوز استعمال الفرنسية أو الألمانية أو اللوكسمبورغية في الإدارة والمحاكم، واللوكسمبورغية هي اللغة الوطنية.

هل ما زالت الفرنسية لغة في الاتحاد الأوروبي؟

نعم. هي لغة رسمية في الاتحاد منذ 1958، وإحدى لغاته الرسمية الأربع والعشرين اليوم.

Was this guide useful?

المصادر الرسمية

تابع القراءة