Do they speak English in the Netherlands? Yes — 93% do

Do they speak English in the Netherlands? Yes — far more than the European average. In the European Commission's latest language survey, 93% of people in the Netherlands said they speak English well enough to have a conversation, against 47% across the EU. This guide gives the official numbers, what they mean for a trip or a move, and the dozen Dutch words that still make a difference — each with a recording. The checked phrases are in our Dutch phrasebook; if you want to see where you stand, the free Dutch level test takes a few minutes.

Updated · 6 min read

Canal houses along the Singel in Amsterdam
Photo: Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0, resized.

Do they speak English in the Netherlands? The official numbers

The source is Special Eurobarometer 540, Europeans and their languages, a face-to-face survey of 26,523 people across the EU (September–October 2023, published May 2024). Its country factsheet for the Netherlands is based on 1,036 interviews. People were asked which languages, other than their mother tongue, they speak well enough to have a conversation:

LanguageNetherlandsEU average
English93%47%
German61%10%
French27%11%
Spanish9%7%

So in practice: in shops, hotels, museums, trains and most cafés you can speak English and be understood. Many people also speak good German — useful to know if German is your stronger language (our free German level test is there too).

Why the Dutch speak English so well

The survey itself gives one strong clue. Asked whether they prefer foreign films and programmes with subtitles rather than dubbed, 82% in the Netherlands totally agreed and another 11% tended to agree — against 29% and 24% across the EU. That suggests a lot of English heard on screen in the original, with Dutch subtitles underneath. And 65% totally agree that everyone in the EU should speak at least one language besides their mother tongue (EU: 48%).

The mother tongue of 93% of the people surveyed is Dutch; 2% named Frisian (spoken in the province of Friesland), and 1% each English, Arabic and Low German. Dutch is also one of the languages of Belgium — see what language is spoken in Belgium.

Then why learn any Dutch?

Because English gets you served, and Dutch gets you closer. Signs, menus, letters from the town hall, the conversation at the next table and the jokes at a birthday party are in Dutch. A greeting and a thank-you in Dutch change the tone of an exchange — and if you are moving there, the language of your neighbours, your children's school and the inburgering exam is Dutch, not English. Our guide is Dutch hard to learn? shows why English speakers start with an advantage.

Ten Dutch words that open doors (with audio)

These recordings come from Wikimedia Commons and are credited at the end of the guide. Each word links to a page where you hear it in full phrases.

hallo

Meaning: hello — more ways to say hello

goedemorgen

Meaning: good morning — good morning page

dag

Meaning: hello / bye (short, friendly)

doei

Meaning: bye (informal) — goodbye page

alstublieft

Meaning: please; here you are (polite) — please page

dank

Meaning: thanks (as in dank u wel / dank je wel) — thank-you page

bedankt

Meaning: thanks

sorry

Meaning: sorry — excuse me page

pardon

Meaning: excuse me, pardon

ja

Meaning: yes — yes and no

nee

Meaning: no

proost

Meaning: cheers — cheers page

Asking "do you speak English?" in Dutch

Opening in Dutch, even if you switch to English straight away, is polite. These are 16Word's own model phrases, built from the verbs spreken (to speak — conjugation), begrijpen (to understand — conjugation) and helpen (to help — conjugation):

  • Spreekt u Engels? — Do you speak English? (polite u)
  • Spreek je Engels? — the same, informal je
  • Ik begrijp het niet. — I don't understand.
  • Kunt u mij helpen? — Can you help me? (kunnen)
  • Ik spreek een beetje Nederlands. — I speak a little Dutch.

spreken

Meaning: to speak

praten

Meaning: to talk, to chat — praten

begrijpen

Meaning: to understand

helpen

Meaning: to help

taal

Meaning: language

Do not be discouraged if people reply in English when you try Dutch — it is usually meant kindly. Saying Ik wil graag Nederlands oefenen ("I'd like to practise Dutch") often turns the conversation back to Dutch.

For the trip: trains, bikes, shops

trein

Meaning: train

station

Meaning: station

kaartje

Meaning: ticket

fiets

Meaning: bicycle

winkel

Meaning: shop

rekening

Meaning: bill

fooi

Meaning: tip (money)

toerist

Meaning: tourist

The full situations — buying a ticket, renting a bike, paying in a café — are in Dutch travel phrases and Dutch for shopping and eating out; the matching word lists are Travel & Tourism, Transportation & Directions and Food & Restaurant. For a sick day, Dutch at the doctor.

Two words you will hear everywhere

lekker

Meaning: tasty; nice, pleasant

gezellig

Meaning: cosy, convivial, a good atmosphere

Neither has a one-word English match: lekker meaning and gezellig meaning explain them with dictionary examples.

Learn the Dutch the Netherlands actually speaks

Practise 16 Dutch words a day with active recall and spaced repetition, and a short Blocks game between answers. Free to start.

Living or working in the Netherlands

Some workplaces run in English, but Dutch matters for job interviews, the office borrel and your career — see Dutch at work, Dutch workplace words, the Dutch job interview and Netherlands government jobs for foreigners. For exams: the inburgering reading exam, the listening exam and the Staatsexamen NT2 path. How long it takes is in how long does it take to learn Dutch.

If you want to practise speaking Dutch with a real person — for a job interview, an exam or just to stop people switching to English — Edluxio has teachers and professionals in many fields for live 1-to-1 lessons, with a trial lesson and a full refund if it is not right for you.

Keep learning

Recordings (Wikimedia Commons, MP3 versions): spreken — Marcel coenders, CC BY-SA 3.0; praten — GerardM, CC BY-SA 3.0; begrijpen — GerardM, CC BY-SA 3.0; taal — GerardM, CC BY-SA 3.0; alstublieft — GerardM, CC BY-SA 3.0; dank — GerardM, CC BY-SA 3.0; bedankt — Marcel coenders, CC BY-SA 3.0; sorry — Marcel coenders, CC BY-SA 3.0; pardon — Marcel coenders, CC BY-SA 3.0; hallo — GerardM, CC BY-SA 3.0; dag — Tvdm, Public domain; doei — Marcel coenders, CC BY-SA 3.0; goedemorgen — GerardM, CC BY-SA 3.0; ja — GerardM, CC BY-SA 3.0; nee — GerardM, CC BY-SA 3.0; helpen — GerardM, CC BY-SA 3.0; toerist — GerardM, CC BY-SA 3.0; fiets — GerardM, CC BY-SA 3.0; trein — Ejhoekstra, CC BY-SA 3.0; station — Jcwf, CC BY-SA 3.0; kaartje — GerardM, CC BY-SA 3.0; winkel — GerardM, CC BY-SA 3.0; rekening — GerardM, CC BY-SA 3.0; fooi — GerardM, CC BY-SA 3.0; lekker — GerardM, CC BY-SA 3.0; gezellig — Marcel coenders, CC BY-SA 3.0; proost — Marcel coenders, CC BY-SA 3.0.

English in the Netherlands: questions people ask

Do they speak English in the Netherlands?

Yes. In the EU's 2023 language survey (Special Eurobarometer 540), 93% of people in the Netherlands said they can have a conversation in English — almost double the EU average of 47%.

Can I visit Amsterdam with English only?

Yes, for shops, hotels, trains, museums and restaurants. A few words of Dutch — hallo, alstublieft, dank u wel — are still appreciated, and signs and menus are in Dutch first.

Is it rude to speak English in the Netherlands?

No — most people switch to English easily. Opening with "Hallo, spreekt u Engels?" is a polite way to start.

What language is spoken in the Netherlands?

Dutch. In the Eurobarometer survey 93% named Dutch as their mother tongue; 2% named Frisian, spoken in Friesland.

Do I need Dutch to live in the Netherlands?

Daily life can start in English, but many newcomers must pass the inburgering (civic integration) exam in Dutch, and Dutch helps with work, school and neighbours. Our inburgering page explains the exam.

Do Dutch people speak German too?

Many do: 61% said they can hold a conversation in German, and 27% in French (EU averages: 10% and 11%).

Was this guide useful?

Official sources

Keep going