¿Caducan los certificados de idiomas? Los principales exámenes
Algunos certificados de idiomas duran toda la vida. Otros cuentan solo dos años. Saber cuál es cuál puede ahorrarte pagar dos veces. Esta lista recoge lo que indica la información oficial de cada examen.
Actualizado el · 4 min de lectura

Exámenes que no caducan
| Examen | Idioma | Qué te da |
|---|---|---|
| DELF | Francés | Un diploma de A1 a B2 |
| DALF | Francés | Un diploma C1 o C2 |
| TestDaF | Alemán | TDN 3 a 5 |
| YKI | Finés | Niveles 1–6 |
Fuentes: DELF, DALF, TestDaF y YKI.
Exámenes válidos durante dos años
| Examen | Idioma | Resultado |
|---|---|---|
| TOEFL iBT | Inglés | Puntuación 1–6 |
| PTE Academic | Inglés | Puntuación 10–90 |
| TCF | Francés | Nivel A1–C2 |
| TEF | Francés | Puntuación 0–699 |
| HSK | Chino | Niveles 1–9 |
| TOPIK | Coreano | Niveles 1–6 |
Fuentes: TOEFL, PTE, TCF, TEF, HSK y TOPIK.
IELTS: un límite recomendado
IELTS da dos años como límite recomendado. La palabra «recomendado» importa: la organización que lea tu resultado puede fijar su propia norma.
De por vida no significa aceptado para siempre
Un certificado que no caduca aún puede rechazarse. Una universidad o autoridad puede pedir un resultado de los últimos años, diga lo que diga el certificado. Comprueba siempre la norma de la organización a la que te presentas.
Exámenes que no aparecen aquí
Para otros exámenes, las páginas que leímos no indicaban un plazo. Pregunta directamente al organismo del examen. Preferimos dejarlos fuera antes que adivinar.
Cómo usar esta lista
- Si quieres una credencial a largo plazo, piensa en un diploma que no caduque.
- Si necesitas una prueba para una solicitud próxima, una prueba de dos años puede ser perfectamente válida.
- Planifica la fecha para que tu resultado siga vigente cuando revisen tu expediente.
Prepárate una vez y bien
Construye la lengua que hay detrás del certificado, con un pequeño grupo de palabras cada vez.
Sigue explorando
Cada examen de la lista tiene su propia página de preparación en 16Word.
Otros exámenes de idiomas
- Sproochentest (luxemburgués)
- Inburgeringsexamen (neerlandés)
- Staatsexamen NT2 (neerlandés)
- TOEFL iBT (inglés)
- IELTS (inglés)
- Cambridge English (inglés)
- PTE Academic (inglés)
- DELF (francés)
- DALF (francés)
- TCF (francés)
- TEF (francés)
- Goethe-Zertifikat (alemán)
- TestDaF (alemán)
- telc Deutsch (alemán)
- DELE (español)
- CILS (italiano)
- CAPLE (portugués)
- HSK (chino)
- JLPT (japonés)
- TOPIK (coreano)
- YKI (finés)
- Ellinomatheia (griego)
- Certyfikat polski (polaco)
Más guías sobre exámenes de idiomas
- Guía de IELTS: la banda 0–9, opciones de examen y preparación
- Guía de TOEFL iBT: la escala 1–6 y cómo prepararte
- Exámenes Cambridge English: de A2 Key a C2 Proficiency
- Guía de PTE Academic: la puntuación 10–90 y cómo prepararte
- IELTS, TOEFL, PTE o Cambridge: ¿qué examen de inglés elegir?
- Guía del DELF: niveles A1 a B2, aprobado y preparación
- DALF C1 y C2: qué exigen los diplomas avanzados de francés
- El test TCF de francés: cinco áreas, niveles y validez
- El test TEF de francés: puntuación 0–699, usos y preparación
- DELF, TCF o TEF: ¿qué examen de francés necesitas?
- Guía del Goethe-Zertifikat: niveles A1 a C2 y preparación
- Guía de TestDaF: TDN 3 a 5 y estudiar en Alemania
- Guía de telc Deutsch: exámenes, destrezas y preparación
- Goethe, TestDaF o telc: ¿qué examen de alemán elegir?
- Los diplomas DELE de español: niveles y cómo prepararte
- Certificado CILS de italiano: niveles, destrezas y cómo aprobar
- Exámenes CAPLE de portugués: niveles A1 a C2 y quién los necesita
- Guía del HSK: niveles 1 a 9 y las cinco destrezas evaluadas
- Cómo prepararse para el JLPT: un plan de N5 a N1
- Cómo prepararse para TOPIK: plan de estudio para los niveles 1–6
- El test YKI de finés: niveles 1 a 6 y cómo prepararte
- Cómo prepararse para el Certificado de Griego (Ellinomatheia)
- Cómo aprobar el examen del certificado de lengua polaca
- Staatsexamen NT2: cómo se puntúa y cómo prepararte
- Exámenes de idiomas para estudiar en el extranjero: cuál elegir
- Exámenes de idiomas para trabajo y visados: cuál necesitas
- Exámenes de idiomas para la nacionalidad: cuáles se usan
- Exámenes de idiomas que puedes hacer en casa: qué comprobar
- Modelos oficiales gratuitos de 17 exámenes de idiomas
Tests de nivel y listas de vocabulario
- Test de nivel de inglés
- Test de nivel de francés
- Test de nivel de alemán
- Test de nivel de español
- Test de nivel de italiano
- Test de nivel de portugués
- Vocabulario en inglés
- Banca y finanzas
- Emergencias y seguridad
- Ocio y medios
- Comida y restaurante
- Salud y hospital
- Casa y hogar
- Derecho y gobierno
- Familia y relaciones
- Escuela y educación
- Compras y moda
- Deporte y fitness
- Tecnología e internet
- Transporte y direcciones
- Viajes y turismo
- Clima y medio ambiente
- Trabajo
- Verbos comunes
- Adjetivos comunes
- Pronombres y gramática
- Números y tiempo
- Saludos
- Adverbios
- Sustantivos cotidianos
- Informática y software
Validez de los certificados: preguntas frecuentes
¿Qué certificados de idiomas no caducan nunca?
De los exámenes aquí citados, el DELF, el DALF, TestDaF y YKI no caducan.
¿Cuánto dura IELTS?
IELTS da dos años como límite recomendado.
¿Cuánto duran TOEFL y PTE?
Dos años.
¿Puede una institución rechazar un certificado antiguo?
Sí. Puede fijar su propia norma, incluso para un certificado que no caduca.
¿Mi certificado de 16Word es un certificado oficial?
No. Registra tu progreso en la aplicación, pero no sustituye a un examen oficial.
Was this guide useful?
Fuentes
- DELF — información del examen
- DALF — información del examen
- TestDaF — información del examen
- YKI — información del examen
- TOEFL iBT — información del examen
- PTE Academic — sitio oficial
- TCF — sitio oficial
- TEF — información del examen
- HSK — información del examen
- TOPIK — información del examen
- IELTS — información del examen
Sigue leyendo
- /certifications/delf
- /certifications/dalf
- /certifications/testdaf
- Exámenes de idiomas que puedes hacer en casa: qué comprobar
- Modelos oficiales gratuitos de 17 exámenes de idiomas
- Exámenes de idiomas para estudiar en el extranjero: cuál elegir
- Exámenes de idiomas para trabajo y visados: cuál necesitas
- Exámenes de idiomas para la nacionalidad: cuáles se usan
- Examen de turco TÖMER: niveles, cinco partes, el 60% y preparación
- Guía de IELTS: la banda 0–9, opciones de examen y preparación
- Guía de TOEFL iBT: la escala 1–6 y cómo prepararte
- Todas las guías