Examen de turco TÖMER: niveles, cinco partes, el 60% y preparación

Si una universidad, un empleador o una institución de Turquía te ha pedido un certificado de turco, el nombre que más oirás es TÖMER. Esta guía explica qué contiene el examen de turco de TÖMER de la Universidad de Ankara, cómo se califica, cómo funciona el examen en línea y cómo prepararte, usando solo lo que publica el propio TÖMER. Para una ruta paso a paso, abre nuestra página de preparación para TÖMER.

Actualizado el 11 de noviembre de 2026 · 8 min de lectura

Read this guide in English

Bu rehberi Türkçe okuyun

اقرأ هذا الدليل بالعربية

Ler este guia em português

16Word: el test de nivel de turco gratis — de A1 a B2 en unos 8 minutos, sin cuenta

Qué es TÖMER

TÖMER es el centro de la Universidad de Ankara para la enseñanza del turco y de idiomas extranjeros (Türkçe ve Yabancı Dil Uygulama ve Araştırma Merkezi). Enseña turco desde 1984, y sus cursos y exámenes siguen el Marco Común Europeo de Referencia (MCER) de A1 a C1. TÖMER indica que es miembro de ALTE, la Asociación de Evaluadores de Lenguas de Europa, y que cuenta con la acreditación institucional de YÖKAK, el consejo de calidad de la educación superior de Turquía.

Otras universidades turcas tienen sus propios centros y exámenes de turco, y el Instituto Yunus Emre tiene su propio examen de competencia en turco: consulta nuestra guía del TYS (en inglés). Si la institución a la que te presentas nombra un examen concreto, sigue su indicación; esta guía trata el de la Universidad de Ankara.

Niveles: ¿certificado o diploma?

Los niveles de los cursos de TÖMER corresponden al MCER, y el examen que puedes hacer depende del nivel al que apuntas. Quien aprueba en A1, A2, B1 o B2 recibe un certificado; en C1, un diploma. Así lo presenta TÖMER en su página de cursos y en su guía del examen:

Nivel TÖMER	MCER	Documento
Temel 2	A1	Certificado
Temel 4	A2	Certificado
Orta 4	B1	Certificado
Yüksek 2	B2	Certificado
Yüksek 4	C1	Diploma

¿No sabes en qué nivel estás? Haz primero el test de nivel de turco gratis: te sitúa entre A1 y B2 en pocos minutos, para que sepas qué examen de TÖMER es realista.

Las cinco partes del examen

Según la guía de exámenes e-YADİS de TÖMER, todo examen de certificado o de diploma tiene las mismas cinco partes:

Comprensión lectora (Okuma-Anlama): 25 preguntas de opción múltiple sobre textos escritos, en 50 minutos. Puedes moverte entre grupos de preguntas y cambiar respuestas anteriores.
Comprensión auditiva (Dinleme-Anlama): 25 preguntas de opción múltiple sobre cinco grabaciones. Cada grabación se escucha dos veces, con 60 segundos antes, 60 segundos tras la primera escucha y 60 segundos tras la segunda. No se puede volver a un grupo anterior.
Expresión escrita (Yazma): eliges uno de tres temas y escribes tu opinión. 45 minutos, sin límite de palabras.
Conversación (Karşılıklı Konuşma): preguntas grabadas sobre temas cotidianos como tú mismo, tu familia y tu entorno; respondes por el micrófono en un tiempo fijo. Unos 15 minutos.
Expresión oral (Sözlü Anlatım): hablas de un hecho, tema o situación presentado en imagen o texto. Un minuto para prepararte y dos para hablar; la parte dura unos 10 minutos.

Cómo se califica: el 60% en cada parte

La lectura y la audición se corrigen automáticamente. Tus respuestas orales grabadas las escuchan al menos dos evaluadores formados y un evaluador árbitro que revisa sus notas y da la definitiva; tu redacción también la califican evaluadores. La guía da estas puntuaciones máximas y notas de aprobado:

Parte	Máximo	Aprobado
Comprensión lectora	25	15
Comprensión auditiva	25	15
Expresión escrita	25	15
Conversación	15	9
Expresión oral	10	6

Hay que aprobar todas las partes. Una nota alta en lectura no compensa una conversación débil, así que entrena las cuatro destrezas, no solo las que te gustan.

Cómo funciona el examen en línea

TÖMER organiza sus exámenes de turco en línea con su sistema e-YADİS. Su página de exámenes indica que hay exámenes en línea todas las semanas, los viernes, en horario laboral de Turquía, y que los resultados se publican en cinco días hábiles. Según la guía y las normas del examen de 2025:

Usa un ordenador o portátil con micrófono y altavoces, y Google Chrome; no un teléfono.
Antes del examen real tienes un examen de prueba (tanıtım sınavı) con preguntas de ejemplo. No se califica: úsalo para probar el sonido y el sistema.
Un profesor te supervisa por Zoom. Se necesitan dos cámaras: la del ordenador, que muestre tu cara y la parte superior del cuerpo, y un segundo dispositivo que muestre la habitación y la mesa.
Haces el examen solo, en una habitación tranquila y bien iluminada, sin salir de ella. Están prohibidos los apuntes, los libros, otros dispositivos, otras webs y la ayuda de cualquier persona.
Muestras dos documentos de identidad, como el pasaporte y el documento de identidad turco u otro documento oficial para extranjeros.

Haz el examen de prueba en el mismo ordenador, en la misma habitación y a la misma hora del día que el examen real. Ahí aparecen la mayoría de los problemas técnicos, cuando todavía no cuestan nada.

Inscripción, resultados y repetición

Te inscribes con el formulario de TÖMER, creas una cuenta en e-YADİS y eliges los exámenes de turco y tu nivel. El resultado aparece en tu cuenta de e-YADİS; los documentos se descargan en e-Devlet (turkiye.gov.tr) o se envían por correo electrónico si no tienes cuenta allí. Si suspendes, las normas de 2025 indican que puedes repetir al menos 15 días después, con una nueva inscripción de pago. Las tasas están en la web de TÖMER y cambian, así que no las repetimos aquí.

TÖMER ofrece además UTYS, un Examen Internacional de Competencia en Turco desarrollado por el centro. TÖMER dice que algunas universidades y organismos públicos de Turquía lo piden, pero UTYS no da derecho a certificado ni diploma. Comprueba cuál de los dos quiere tu institución antes de inscribirte.

Un plan de preparación realista

Haz el test de nivel de turco gratis y elige el nivel de TÖMER que puedes alcanzar.
Lee el requisito exacto de la institución que te pide el certificado: qué nivel, qué examen y de cuándo.
Aprende palabras cada día: unas 16 en cinco minutos, con repetición espaciada para que se queden.
Pasa de las palabras a frases completas y diálogos: la conversación pregunta por ti, tu familia y tu entorno, así que prepara antes respuestas sobre esos temas.
Practica la audición con grabaciones cortas escuchadas dos veces, como en el examen, y escribe un texto breve de opinión cada semana.
Haz el examen de prueba de TÖMER y reserva el real cuando puedas aprobar cada parte, no solo el total.

Empieza tu ruta en turco

Dinos tu nivel y tu objetivo. 16Word crea un plan personal con las palabras, frases y diálogos en turco adecuados, de A1 a B2.

Dónde ayuda 16Word y dónde no

16Word entrena el vocabulario y el recuerdo activo en los que se apoyan las cinco partes, con grabaciones y micrófono para hablar, hasta B2. No ofrecemos exámenes de prueba de TÖMER y nuestras rutas terminan antes de C1, así que para el diploma necesitarás textos y clases más allá de la app. Si quieres práctica en directo uno a uno con un profesor, sobre todo para las partes orales, mira una plataforma como Edluxio.

¿Comparas exámenes para estudiar o trabajar fuera? Lee nuestras guías sobre exámenes de idiomas para estudiar fuera, si caducan los certificados, exámenes que se hacen desde casa y modelos oficiales gratuitos.

Sigue explorando

Cada examen de la lista tiene su propia página de preparación en 16Word.

Otros exámenes de idiomas

Más guías sobre exámenes de idiomas

Tests de nivel y listas de vocabulario

Examen de turco TÖMER: preguntas frecuentes

¿Cuál es la nota de aprobado del examen de turco TÖMER?

El 60% en cada parte: 15 de 25 en lectura, audición y escritura, 9 de 15 en conversación y 6 de 10 en expresión oral. Hay que aprobar las cinco partes.

¿El examen TÖMER es en línea?

Sí. TÖMER de la Universidad de Ankara organiza sus exámenes de certificado y diploma de turco en línea con e-YADİS, supervisión por Zoom y dos cámaras. Necesitas un ordenador con micrófono, altavoces y Google Chrome.

¿Qué diferencia hay entre el certificado y el diploma de TÖMER?

Aprobar en A1, A2, B1 o B2 da un certificado; aprobar en C1 da un diploma.

¿Cuánto tiempo es válido un documento de TÖMER?

Las páginas de exámenes de TÖMER no indican caducidad. Las instituciones pueden fijar su propia regla, así que pregunta a la que te pidió el certificado.

¿Cuándo recibo mi resultado?

TÖMER dice que los resultados se publican en cinco días hábiles en tu cuenta de e-YADİS; los documentos se obtienen por e-Devlet o por correo electrónico.

¿Puede 16Word prepararme para TÖMER?

16Word trabaja el vocabulario, las frases y la audición en turco que necesitas hasta B2, con un test de nivel gratis para empezar. Para el formato del examen, usa el examen de prueba de TÖMER.