French travel phrases: trains, cafés, hotels and the bill
Which French travel phrases do you really need? Fewer than you think: a polite bonjour, s'il vous plaît and excusez-moi open almost every door, and a handful of words — billet, quai, l'addition — carry you through stations and cafés. This guide gives the French travel phrases for trains, restaurants, hotels and small emergencies, checked in Wiktionary, with the false friends that catch travellers out and the official rule on tipping. Not sure of your level? Try the free French level test.
Updated · 6 min read

French travel phrases: the five you use every day
| French | English | Note |
|---|---|---|
| Bonjour | Hello | say it first — to the driver, the shop, the waiter |
| S'il vous plaît | Please | the polite vous form; s'il te plaît is for friends |
| Excusez-moi | Excuse me | to get attention or squeeze past |
| Parlez-vous anglais ? | Do you speak English? | formal; informal Parles-tu anglais ? |
| Je ne comprends pas. | I don't understand. | add Pouvez-vous répéter ? (Can you repeat?) |
Wiktionary marks parlez-vous anglais as the formal form and gives parles-tu anglais as the informal one. With strangers on a trip, stay with vous. Our guide to French grammar basics explains tu and vous — and why the verb changes with them.
Bonjour first, question second. Asking Excusez-moi, où est la gare ? is fine; starting with Bonjour, excusez-moi… is better. In the evening, bonsoir (good evening) does the same job.
At the station: tickets, platforms and connections
| French | English |
|---|---|
| la gare | railway station |
| un billet (de train) | a (train) ticket |
| un aller simple | a one-way ticket |
| un aller-retour | a return ticket, round trip |
| le quai | the platform |
| la voie | the track (the number on the departure board) |
| la correspondance | the connection, change of train or line |
| la sortie | the exit, way out |
| composter | to stamp a ticket to validate it |
At the ticket desk, Un aller-retour pour Lyon, s'il vous plaît (a return to Lyon, please) is all you need; Un aller simple if you are not coming back. On the board, the voie is the track your train leaves from; you wait on the quai. Wiktionary defines composter as stamping or punching a ticket to validate it before boarding a train or bus — when you see a machine or sign saying compostez, it is asking you to do exactly that. A correspondance is a connection: Où est la correspondance pour Paris ?
Starting from Luxembourg? Our guides cover the routes in detail: Luxembourg to Paris by train, to Metz, Nancy and Strasbourg, to Lyon and the south of France, to Brussels and to Switzerland. For border rules, see entering Luxembourg and the Schengen area: EES and ETIAS.
At the café and restaurant
- Une table pour deux, s'il vous plaît. — A table for two, please.
- La carte, s'il vous plaît. — The menu, please.
- Je voudrais… — I would like… (un café, une carafe d'eau, le plat du jour)
- C'est combien ? — How much is it?
- L'addition, s'il vous plaît. — The bill, please.
False friend: menu is not the menu. In French la carte is the menu — the list of dishes (Wiktionary: "menu, bill of fare"). Le menu is a set meal from it: a fixed combination at a fixed price. Ask for la carte to see everything; le plat du jour is the daily special.
L'addition is the bill in a bar or restaurant; Wiktionary also lists the joking informal word la douloureuse ("the painful one"). Combien means how much — for money as well — and how many with countable things: C'est combien ? at a market, Combien de personnes ? when the waiter counts your group.
Is the tip included in France?
Yes — the service is. France's consumer authority, the DGCCRF, explains the difference between the two words you will see:
- Le service is a percentage that must be included in the bill of restaurants and bars. Displayed prices must be what you actually pay, service included; where a service is charged, menus and price lists must say prix service compris followed by the percentage. No mention of service means the staff are paid a fixed salary.
- Le pourboire (the tip) is money you give on top. It is always optional and left to you; no profession may demand it.
So service compris on the menu does not mean you must add more. If the service was good and you want to leave something, that is your choice. The same question comes up in Italy, where the bill has its own surprises — see our Italian travel phrases.
At the hotel
- J'ai une réservation au nom de… — I have a booking in the name of…
- Une chambre pour deux nuits. — A room for two nights.
- Le petit déjeuner est à quelle heure ? — What time is breakfast?
- Où sont les toilettes ? — Where are the toilets?
Wiktionary gives réservation as both reservation and booking, and chambre as room (in a hotel, the room you sleep in). Les toilettes is plural in French, even for one toilet. The sentences in these lists are 16Word's own models, built from the dictionary senses above.
Small emergencies and asking for help
- Au secours ! — Help! (a cry of distress; also À l'aide !)
- Pouvez-vous m'aider, s'il vous plaît ? — Can you help me, please?
- J'ai perdu mon billet. — I've lost my ticket.
- Où est la sortie ? — Where is the exit?
Learn French words 16 a day
Five minutes a day with active recall, spaced repetition and a short Blocks game between answers. Free to start.
What you will hear back
Phrasebooks teach you what to say; the trip is about understanding the answer. Expect Voilà (here you are), Je vous en prie (you're welcome — formal), Sur place ou à emporter ? (eat in or take away?), Vous payez par carte ? (paying by card?) and, at the door, Bonne journée ! (have a nice day). In Belgium you may hear s'il vous plaît in a second sense — Wiktionary marks it Belgian for "here you are" — when someone hands you something.
Listening is the part a phrasebook cannot train. If you want to practise a real conversation before you go — ordering, checking in, asking the way — Edluxio has live 1-to-1 lessons with teachers and professionals in many fields, with a trial lesson and a full refund if it is not right for you.
Where French will take you
These phrases work far beyond France: in Belgium, Switzerland, Luxembourg and much of Africa and Canada — our guide where is French spoken? has the map, and Belgium's languages and the languages of Luxembourg explain who speaks what. Heading to the Netherlands as well? Take our Dutch travel phrases.
Keep learning
- Learn French with 16Word and the free French level test
- Why learn French? and a short history of French
- French tenses explained
- French exams: DELF, TCF, TEF, DALF C1 and C2 and which French exam you need
- DELF path and TCF path
- How to memorize vocabulary
- All guides
Questions about French travel phrases
What are the most important French phrases for travel?
Bonjour (hello), s'il vous plaît (please), merci (thank you), excusez-moi (excuse me), parlez-vous anglais ? (do you speak English?) and l'addition, s'il vous plaît (the bill, please). Starting with bonjour matters as much as the phrase that follows.
How do you ask for the bill in French?
"L'addition, s'il vous plaît." L'addition is the bill in a bar or restaurant; la douloureuse is a joking informal word for it.
Do you tip in France?
The service is already included: the DGCCRF says the service percentage must be in the bill and the displayed prices. A tip (pourboire) on top is always optional, and no profession may demand it.
What is the difference between la carte and le menu?
La carte is the menu — the full list of dishes. Le menu is a set meal at a fixed price. Ask for la carte if you want to choose freely.
What does composter mean on a French ticket?
To stamp or punch a ticket to validate it before you board a train or bus (Wiktionary). If a sign says compostez, validate your ticket in the machine.
Is it rude to speak English in France?
Asking first makes the difference. "Bonjour, excusez-moi, parlez-vous anglais ?" is the polite way to do it — the greeting and the question are what count.
Was this guide useful?
Official sources
- Wiktionary — s'il vous plaît (French)
- Wiktionary — parlez-vous anglais (French)
- Wiktionary — addition (French)
- Wiktionary — composter (French)
- Wiktionary — correspondance (French)
- Wiktionary — menu (French)
- DGCCRF (French consumer authority) — Pourboire: tips and the service charge
- Edluxio — live 1-to-1 lessons with teachers and professionals
Keep going
- Free French level test — A1 to B2, no sign-up
- Learn French 16 words a day
- Luxembourg Airport to the city centre: tram, bus and taxi (free public transport)
- Free public transport in Luxembourg: how it works — and what is not free
- Entering Luxembourg: Schengen, passports, the EES and ETIAS (2026)
- Luxembourg to Paris by train: TGV in about 2h10, fares from €25
- Luxembourg to Brussels and Belgium: hourly trains, €21.30, no booking needed
- Luxembourg to Germany by train: Koblenz, Cologne, Frankfurt, Munich and Berlin
- Luxembourg to Trier and the Moselle: trains in 50 minutes, buses from €3
- Luxembourg to Amsterdam and the Netherlands by train: three routes compared
- All guides