Almanya Fırsat Kartı (Chancenkarte): dil şartı ve puan tablosu

Fırsat Kartı dil şartı, puanla başvuranlar için en az A1 Almanca veya B2 İngilizcedir; bunun üstüne Almanca seviyeniz puan getirir: A2 bir, B1 iki, B2 üç puan. Almanya’nın Chancenkarte’si (Fırsat Kartı) iş aramak için bir yıla kadar oturum verir ve en az 6 puan ister. Aşağıda yasanın kendisi, Alman Büyükelçiliği’nin Ocak 2026 tarihli bilgi notu ve Münih Yabancılar Dairesi’nin puan tablosuyla hesabı adım adım gösteriyoruz. Almancanızın nerede olduğunu görmek için ücretsiz Almanca seviye testi iyi bir başlangıç.

Güncellendi · 5 dk okuma

16Word: ücretsiz Almanca seviye testi — yaklaşık 8 dakikada A1’den B2’ye, üyelik gerekmez

Fırsat Kartı nedir?

Yasadaki adıyla Chancenkarte, Almanya’da iş ya da mesleki denklik (tanınma) imkânı aramak için verilen bir oturum iznidir (§20a AufenthG). İlk olarak en fazla bir yıl için verilir. Bu sürede haftada ortalama en fazla 20 saat çalışabilir ve her biri en fazla iki hafta süren deneme işleri yapabilirsiniz. Geçiminizin karşılandığını göstermeniz gerekir; Alman Büyükelçiliği’nin Ocak 2026 bilgi notu bunun için 13.092 euroluk bloke hesap (ayda en fazla 1.091 euro çekilebilir) veya resmî taahhütname sayıyor.

İki yol: denklikli “Fachkraft” veya puan

  • Tam denkliği olanlar (Fachkraft): Almanya’da eğitim almış ya da yabancı diploması Almanya’da tam denk sayılmış kişiler puan toplamaz; geçimini göstermesi yeterlidir.
  • Diğer herkes: En az iki yıllık, devletçe tanınan bir meslek eğitimi ya da devletçe tanınan bir üniversite diploması (veya bir Alman Dış Ticaret Odası’nın verdiği meslek belgesi) ve dil şartı ve en az 6 puan.

Fırsat Kartı dil şartı: A1 Almanca veya B2 İngilizce

Yasa puanla gelenlerden “en az temel Almanca” ya da “en az B2 düzeyinde İngilizce” ister; yasadaki “temel” (einfache) kelimesi A1 demektir (§2 AufenthG). Büyükelçiliğin bilgi notuna göre seviye, tanınan bir sertifikayla gösterilir:

DilEn azKabul edilen belgeler (bilgi notuna göre)
AlmancaA1Goethe-Institut, telc, ÖSD, TestDaF, ECL, DSH
İngilizceB2ALTE sertifikalı kurumların sınavları; ayrıca TOEFL ve IELTS

Sprache

Kelimesi kelimesine: dil

Prüfung

Kelimesi kelimesine: sınav

Resmî puan tablosu

Münih Belediyesi Yabancılar Dairesi’nin yayımladığı tabloya göre en az 6 puan gerekir:

ÖlçütPuan
Mesleki yeterliliğin kısmi denkliği4
Almanca B23
Almanca B12
Almanca A21
İngilizce C11
Son 7 yılda en az 5 yıl meslek deneyimi3
Son 5 yılda en az 2 yıl meslek deneyimi2
Eleman açığı olan bir meslekte yeterlilik1
35 yaş altı2
35–39 yaş1
Son 5 yılda Almanya’da 6 ay kesintisiz yasal kalış1
Eş ya da partner de şartları karşılıyor ve başvuruyor1

Almanca puanları toplanmaz: yalnızca en yüksek seviyeniz sayılır (B2 varsa 3 puan, B1 ve A2 ayrıca eklenmez). Aynı kural deneyim için de geçerli.

Örnek hesaplar: dil puanı neyi değiştirir?

AdayPuanlarToplam
30 yaşında, 5 yıl deneyim, B1 Almancayaş 2 + deneyim 3 + Almanca 27 — yeterli
37 yaşında, 2 yıl deneyim, A1 Almancayaş 1 + deneyim 2 + Almanca 03 — yetersiz
Aynı aday, B1 Almanca ile1 + 2 + 25 — yine yetersiz
Aynı aday, B2 Almanca ile1 + 2 + 36 — yeterli

İkinci aday için en hızlı çözüm çoğu zaman yaşı ya da deneyimi değil, Almancayı değiştirmektir. Tablo yalnızca bir örnektir; resmî kararı başvurunuzu inceleyen makam verir. Deneyim ve meslek kelimeleri başvuru belgelerinde sık geçer:

Erfahrung

Kelimesi kelimesine: deneyim

Beruf

Kelimesi kelimesine: meslek

Başvuru: nereden ve hangi belgelerle?

Almanya’nın Türkiye temsilcilikleri, Fırsat Kartı’na Konsolosluk Hizmet Portalı üzerinden çevrim içi başvurulduğunu belirtiyor (Almanya’nın Türkiye temsilcilikleri). Büyükelçiliğin bilgi notundaki kontrol listesi şunları sayıyor: pasaport ve biyometrik fotoğraf, Almanca veya İngilizce tablo biçiminde bir özgeçmiş, hangi alanlarda ve nerede iş arayacağınızı anlatan bir motivasyon mektubu, varsa iş görüşmesi davetleri, konaklama belgesi, diploma ve dil sertifikası, puan için deneyim belgeleri ve geçim kanıtı. Liste temsilciliğe göre değişebilir; kendi başvurunuzda portalın istediği belgeler geçerlidir.

Visum

Kelimesi kelimesine: vize

Pass

Kelimesi kelimesine: pasaport

Almanca puanını yükseltmek: A1’den B1’e

A1 sınavının yapısını Start Deutsch 1 rehberinde, üst seviyeleri Goethe-Zertifikat ve telc Deutsch rehberlerinde bulabilirsiniz; hangisini seçeceğiniz için karşılaştırma. Sınav yollarımız: Goethe, telc, TestDaF. İngilizce yolunu seçecekseniz IELTS ve TOEFL iBT rehberlerine bakın.

Kelime tarafında temel listelerle başlayın — en sık kullanılan kelimeler, fiiller, sayılar ve zaman, günlük isimler — sonra mesleğinize geçin: iş ve ofis, sağlık, bilişim, inşaat, otel, restoran, ulaşım. Tüm listeler: Almanca kelimeler. Artikelleri baştan doğru öğrenmek için der, die, das rehberi.

Bir puan daha: Almancanızı günde beş dakikayla büyütün

16Word günde 16 kelimeyi yaklaşık beş dakikada öğretir: önce hatırlamaya çalışırsınız, kelime unutmak üzereyken tekrar gelir, aralarda kısa bir Blocks oyunu vardır. Ücretsiz başlayabilirsiniz.

Almanya’ya geldikten sonra: iş arama Almancası

Fırsat Kartı bir yıllık bir arama süresidir; işi görüşmeler getirir. Almanca iş başvurusu: Lebenslauf, Anschreiben ve mülakat rehberi başvuru dosyasını, Almanya’da çalışmak için Almanca seviyesi rehberi iş bulduktan sonraki oturum yollarını anlatıyor. Görüşme provası için Edluxio’da birçok alanda öğretmen ve profesyonellerle birebir online ders alabilirsiniz; deneme dersi size uymazsa ücreti tamamen iade edilir.

Öğrenmeye devam

Ses kayıtları (Wikimedia Commons, MP3 sürümleri): Visum — Jeuwre, CC BY-SA 4.0; Pass — Jeuwre, CC BY-SA 4.0; Beruf — Jeuwre, CC BY-SA 4.0; Erfahrung — Jeuwre, CC BY-SA 4.0; Sprache — Edward Montgomery Harrington, CC BY-SA 3.0; Prüfung — Jeuwre, CC BY-SA 4.0.

Sık sorulan sorular

Fırsat Kartı için hangi Almanca seviyesi gerekir?

Puanla başvuranlar için en az A1 Almanca veya en az B2 İngilizce. Almanca A2 bir, B1 iki, B2 üç puan getirir; yalnızca en yüksek seviyeniz sayılır.

Sadece İngilizceyle Fırsat Kartı alınır mı?

Dil şartı B2 İngilizceyle karşılanabilir, ama İngilizce yalnızca C1’de bir puan getirir. Altı puanı yaş, deneyim ve diğer ölçütlerden toplamanız gerekir.

Hangi dil sertifikaları kabul ediliyor?

Büyükelçiliğin Ocak 2026 bilgi notu Almanca için Goethe-Institut, telc, ÖSD, TestDaF, ECL ve DSH; İngilizce için ALTE sertifikalı kurumların sınavlarını, ayrıca TOEFL ve IELTS’i sayıyor. Başvuruda portalın güncel listesine bakın.

Kaç puan gerekiyor?

En az 6. Tam denkliği olan nitelikli işgücü (Fachkraft) puan toplamadan başvurabilir.

Fırsat Kartı ile çalışabilir miyim?

Evet, sınırlı olarak: haftada ortalama en fazla 20 saat ve her biri en fazla iki hafta süren deneme işleri (§20a). Nitelikli bir iş bulduğunuzda başka bir oturum iznine geçersiniz.

Başvuru nereden yapılır?

Türkiye’deki Alman temsilcilikleri Fırsat Kartı başvurusunun Konsolosluk Hizmet Portalı üzerinden çevrim içi yapıldığını belirtiyor.

Was this guide useful?

Resmî kaynaklar

Okumaya devam edin