フランス語の時制：覚えるべき7つと学ぶ順番
フランス語の活用表にはたくさんの形が並びますが、会話で使うのはおよそ7つ。有名な時制 passé simple（単純過去）は、話し言葉からほとんど姿を消しています。このガイドでは学ぶ順番に時制を並べ、それぞれのルールをケベック・フランス語局（OQLF）にもとづいて、日本語での目安とともに説明します。初めての方は先に8つの基本ルールをどうぞ。
更新日 · 5 分で読めます
しくみ：単純形と複合形
フランス語には直説法、命令法、接続法があり、現在、半過去、単純過去、未来、条件法、さまざまな複合形があります（ブリタニカ）。どの法にも2つの並行した系列があります。単純形と、avoir か être と過去分詞でつくり、完了や「それより前」を表す複合形です（OQLF）。je mange には j’ai mangé、je mangeais には j’avais mangé が対応します。
| 時制 | 例 | 日本語の目安 |
|---|---|---|
| 現在 Présent | je parle | 話す／話している |
| 複合過去 Passé composé | j’ai parlé / je suis allé | 話した／行った |
| 半過去 Imparfait | je parlais | 話していた／よく話した |
| 近接未来 Futur proche | je vais parler | これから話す |
| 単純未来 Futur simple | je parlerai | 話すだろう |
| 条件法 Conditionnel | je parlerais | （〜なら）話すのに |
| 接続法現在 Subjonctif | que je parle | 私が話すこと（を望む） |
1. 現在形
最初に、しっかり覚えましょう。être、avoir、aller、faire の現在形はほかのすべての時制の鍵です。複合過去と近接未来はこの上に組み立てられるからです。je parle と ils parlent が同じ発音になる理由は文法の基礎で。これらの動詞を最初の1日16語に入れ、フランス語レベルテストでいまの位置を確かめましょう。
2. 複合過去——日常の過去
現在形の avoir か être + 過去分詞：j’ai parlé、elle est arrivée。結果が現在にかかわる、完了した行為を表します（OQLF）。日本語の「〜した」にほぼ当たります。être をとる動詞——aller、arriver、partir、venir、naître、mourir と代名動詞——は OQLF の一覧で確認できます。
3. 半過去——続いていた過去
je parlais、nous étions：日本語の「〜していた」に近い形です。過去の行為をその持続のなかで示し、いつ始まりいつ終わったかは言いません。物語では、別の時制が出来事を進めるあいだ、状況や背景を描きます（OQLF）：J’avais vingt ans et je croyais que tout était possible（私は二十歳で、何でもできると思っていた）。
複合過去か半過去か？ 出来事か、背景か。Je lisais（背景：本を読んでいた）quand tu as appelé（出来事：きみが電話してきた）。
4. 近接未来——そして 5. 単純未来
aller + 不定詞（je vais partir）が近接未来です。日常のフランス語、特に話し言葉では単純未来（je partirai）と並んで使われ、より確実な響きがあります。一方、現在から切り離された単純未来には、仮定の色合いが強くなります（OQLF）。まず aller + 不定詞から始め、計画や約束、書き言葉のために単純未来を足しましょう。
6. 条件法
je parlerais——「話すのに」。今日では多くの文法家が条件法を直説法の時制の一つと見なしています。未来の -r- を共有する、仮定的な未来です（OQLF）。un livre que tu aimeras（きみが気に入るだろう本）と un livre que tu aimerais（条件次第で気に入るはずの本）を比べてみましょう。je voudrais（〜が欲しいのですが）は丁寧な頼み方です。
7. 接続法
時制ではなく「法」です。願い、疑い、必要を表し、それ自体に時はなく、文脈が時を決めます（OQLF）：J’insiste pour qu’il vienne（いま、またはこれから）、J’insistais pour qu’il vienne（過去）。il faut que、je veux que、bien que などの決まった言い回しで覚えましょう。
後回しにしてよい時制：単純過去
passé simple（il parla、elle fut）は今日、直説法でもっとも使われない時制です。話し言葉にはほとんど現れず、書かれた物語、それも主に三人称で使われます。会話では複合過去を使います（OQLF）。小説で見分けられれば十分です。衰退の経緯はフランス語の歴史で。
本物の単語で時制を練習しよう
16Wordは1日16語を、アクティブ・リコール、間隔反復、解答の合間の短いBlocksゲームで覚えさせます。約5分、無料で始められます。
続けて読む
- フランス語文法の基礎——いちばん大事な8つのルール
- フランス語を学ぶ理由 · フランス語が話される国
- 無料フランス語レベルテスト · 16Wordでフランス語
- 36言語のレベルテスト · すべてのガイド · プラン
よくある質問
フランス語の時制はいくつありますか？
活用表には直説法、接続法、条件法、命令法の多くの形が並び、それぞれの単純時制に複合時制が対応します。会話にはおよそ7つで足ります：現在形、複合過去、半過去、近接未来、単純未来、条件法、接続法現在。
複合過去と半過去の違いは？
複合過去は完了した行為（行った）を、半過去は過去に続いていた行為や物語の背景（行っていた）を、始まりと終わりを示さずに表します。
単純過去は覚える必要がありますか？
読むときに見分けられれば十分です。話し言葉からはほぼ消え、主に書き言葉の三人称で使われます。会話では複合過去を使います。
近接未来と単純未来、どちらを使う？
どちらも未来を表します。aller + 不定詞（je vais partir）は会話でよく使われ、より確実な響きがあります。単純未来（je partirai）は遠く、仮定的に聞こえます。
日本語話者にとってフランス語の時制は難しい？
いちばんの違いは、時が動詞の形そのものに書き込まれる点です。まず現在形、複合過去、近接未来をしっかり練習し、そのあとこのガイドの順番で一つずつ加えましょう。