Porquê aprender japonês? 7 razões com dados

O japonês é falado por mais de 125 milhões de pessoas, e nunca tanta gente o aprendeu fora do Japão. Eis sete razões para o aprender, cada uma confirmada na fonte, e uma forma simples de começar: descubra o seu nível e aprenda 16 palavras por dia.

Atualizado em 7 de novembro de 2026 · 4 min de leitura

Read this guide in English

Lire ce guide en français

Leer esta guía en español

Bu rehberi Türkçe okuyun

اقرأ هذا الدليل بالعربية

阅读本指南的中文版

このガイドを日本語で読む

O japonês em cinco factos

1. Uma das grandes línguas do mundo

A Britannica descreve o japonês como uma das grandes línguas do mundo, com mais de 125 milhões de falantes no início dos anos 2020, mais de 3,5 milhões deles fora do Japão (Britannica). Pertence à família japónica, com as línguas ryukyuanas de Okinawa e das ilhas do sul — onde se fala e em que diferem os seus dialetos: Onde se fala japonês?

2. Mais alunos do que nunca

O inquérito de 2024 da Fundação Japão contou 4 000 750 alunos em 19 344 instituições, com 80 898 professores, em 143 países e regiões — todos números recorde, e mais 206 036 alunos do que em 2021. Os maiores grupos estavam na China (1 019 197), na Indonésia (732 914), na Coreia (555 396), na Austrália (424 316) e na Tailândia (194 366); em Myanmar quintuplicaram (Fundação Japão).

3. Um exame reconhecido como objetivo

O Exame de Proficiência em Língua Japonesa (JLPT) indica cerca de 1,9 milhões de inscritos em todo o mundo em 2025, o número mais alto da sua história; faz-se para entrar na universidade, encontrar emprego ou pôr-se à prova (JLPT). Os seus cinco níveis são explicados em JLPT levels N5 to N1 (em inglês). O nosso teste de nível de japonês gratuito dá-lhe uma primeira estimativa de A1 a B2.

4. Uma língua da web

Nos sites que a W3Techs consegue classificar, o japonês é a língua de 4,9 % dos conteúdos — o quarto depois do inglês (49,5 %), do espanhol e do alemão (W3Techs). Para uma língua falada sobretudo num só país, é muito material de leitura.

5. Uma escrita partilhada com o chinês

O japonês escreve as palavras de conteúdo em kanji, caracteres vindos do chinês, e um pouco mais de metade do seu vocabulário é sino-japonês — mais ou menos a parte das palavras de origem latina em inglês. Muitas dessas palavras foram criadas no Japão e depois adotadas pelo chinês e pelo coreano, como shakai «sociedade» e kagaku «ciência» (Britannica). Se aprender também chinês, um ajuda o outro — veja Porquê aprender chinês? e História da língua chinesa.

6. Uma gramática sem concordância

Os verbos e adjetivos japoneses mudam com o tempo e a cortesia, mas nunca com a pessoa, o número ou o género, e os substantivos não têm plural (Britannica). O sistema de sons tem apenas cinco vogais (Britannica). As dificuldades estão noutro lado — a ordem das palavras, as partículas, a cortesia e as três escritas — e os nossos guias Gramática japonesa essencial e Tempos verbais em japonês tratam-nas uma a uma.

7. Palavras que já conhece

Dos empréstimos estrangeiros do japonês, um pouco mais de 80 % vêm hoje do inglês, e os mais antigos chegaram com missionários e comerciantes portugueses e neerlandeses do século XVI: pan «pão», do português, tenpura, do português tempero, e biiru «cerveja», do neerlandês bier (Britannica). A história está em História da língua japonesa.

Como começar esta semana

1. Descubra o seu nível com o teste de nível.
2. Aprenda 16 palavras por dia — cerca de cinco minutos de recordação ativa e repetição espaçada, todos os dias.
3. Aprenda primeiro os hiragana, depois os katakana; os kanji vêm com as palavras, poucos de cada vez.
4. Leia uma vez o essencial da gramática: as bases e depois os tempos.
5. Ouça todos os dias e repita frases curtas em voz alta, dando a cada mora a mesma duração.

Continue a aprender

• História da língua japonesa — do Kojiki aos kana
• Onde se fala japonês? — dialetos e línguas ryukyuanas num mapa
• Gramática japonesa essencial · Tempos verbais em japonês
• Aprenda japonês com o 16Word · Testes em 36 línguas · Todos os guias · Planos