Fransızca gramer temelleri: en önemli 8 kural

Fransızca gramer uzun görünür, çünkü yazım hiç duymadığınız pek çok şeyi gösterir. Çekirdeği sekiz kuraldır — cinsiyet, uyum, sıfatın yeri, fiil kişileri, iki yardımcı fiil, yakın gelecek ve dilek kipi. Her kural Britannica ya da Québec Fransız Dili Dairesi (OQLF) kaynaklarından kontrol edildi; Türkçe konuşanların dikkat etmesi gereken noktalarla birlikte. Seviyenizi bilmiyor musunuz? Önce ücretsiz Fransızca seviye testini çözün.

Güncellendi · 3 dk okuma

Read this guide in English

Lire ce guide en français

Leer esta guía en español

Ler este guia em português

اقرأ هذا الدليل بالعربية

阅读本指南的中文版

このガイドを日本語で読む

16Word: ücretsiz Fransızca seviye testi — yaklaşık 8 dakikada A1’den B2’ye, üyelik gerekmez

1. Her isim eril ya da dişildir

Türkçede dil bilgisel cinsiyet yoktur; Fransızcada her isim eril ya da dişildir ve bu çoğunlukla isimde değil artikelde ya da sıfatta görünür (Britannica): le livre (kitap, eril), la table (masa, dişil). Cinsiyet çoğu zaman tahmin edilemez; bu yüzden her ismi artikeliyle öğrenin — un / une, le / la — ilk günde 16 kelimenizden itibaren.

2. Sıfat isme uyar — ve bazen önüne gelir

Sıfat, nitelediği ismin cinsiyetini ve sayısını alır (OQLF): un petit chat, une petite maison, des petites maisons. Türkçenin aksine birçok sıfat ismin arkasından gelir (une voiture rouge — kırmızı bir araba); ama niteleme sıfatı önde de durabilir (un grand homme): OQLF iki konumu da veriyor.

ErilDişil
Tekilun petit chatune petite maison
Çoğuldes petits chatsdes petites maisons

3. Çoğul yazılır ama çoğu zaman duyulmaz

Fransızca çoğulu -s ya da -es ile gösterir; ama bu ek yazıda korunur, konuşmada genellikle kaybolmuştur (Britannica): chat ile chats aynı okunur. Çoğulu artikelde duyarsınız — le chat / les chats — bu yüzden küçük kelimelere kulak verin.

4. Fiil kişiye göre değişir — ama birçok biçim aynı okunur

Türkçede olduğu gibi fiil kişiye göre çekimlenir, ama birçok biçim farklı yazılsa da aynı okunur (Britannica): je parle, tu parles, il parle, ils parlent hepsi “parl” diye söylenir. Bu yüzden Fransızca, Türkçenin aksine, özne zamirini neredeyse hiç düşürmez: je parle, asla sadece parle.

5. İki yardımcı fiil: avoir ve être

Bileşik zamanlar avoir ya da être + geçmiş ortaçla kurulur. En sık kullanılan avoir’dır; être tüm dönüşlü fiillerde ve bazı hareket ya da değişim fiillerinde kullanılır — aller, arriver, devenir, entrer, mourir, naître, partir, rester, sortir, tomber, venir (OQLF): j’ai mangé (yedim), ama je suis parti (gittim), je me suis levé (kalktım).

6. İlk öğrenilecek geçmiş: passé composé

Passé composé, şimdiki zamandaki avoir ya da être + geçmiş ortaçtır; sonucu şimdiye bağlı, bitmiş bir eylemi anlatır (OQLF): J’ai apporté ton billet (biletini getirdim). Konuşmanın geçmiş zamanıdır, Türkçedeki -dı’ya en yakın biçim; diğerleri Fransızca zamanlar rehberinde.

7. Kolay gelecek: aller + mastar

Şimdiki zamandaki aller + mastar, futur proche’u verir: je vais partir (gideceğim), il va neiger demain (yarın kar yağacak) (OQLF). Günlük dilde, özellikle konuşmada basit gelecek zamanla yarışır ve daha kesin hissettirir.

8. Subjonctif: dilek, şüphe, gereklilik

Subjonctif (dilek kipi) dilenen, şüphe duyulan, korkulan ya da gerekli olanı anlatır, bir olguyu değil (OQLF): Il faut que tu viennes (gelmen gerek), J’insiste pour qu’il vienne (gelmesi için ısrar ediyorum). Türkçedeki -mesi gerek / -sin yapılarını düşünün; bildirme kipinden sonra, önce kalıplar hâlinde öğrenin.

Sekiz kural bir bakışta

KuralÖrnekDikkat
Cinsiyetle livre, la tableismi artikeliyle öğrenin
Uyumune petite maisonsıfat cinsiyet ve sayı alır
Duyulmayan çoğulles chatsartikelde duyulur
Kişilerje parle / ils parlentaynı ses: zamir şart
être alan fiillerje suis partihareket, değişim, dönüşlü
Passé composéj’ai mangégünlük geçmiş
Futur procheje vais partiraller + mastar
Subjonctifil faut que tu viennesdilek ve gereklilik

Bu kurallar nereden geliyor? Fransızca Latinceden doğdu; eklerinin çoğunu konuşmada kaybetti ama yazıda korudu — Fransızcanın tarihi bunu anlatıyor. Genel tablo için: Fransızca neden öğrenilmeli ve nerede konuşuluyor.

Fransızca kelimeleri artikelleriyle öğrenin

Gramer kelimeyle çalışır. 16Word size günde 16 Fransızca kelime verir: aktif hatırlama, aralıklı tekrar ve cevaplar arasında kısa bir Blocks oyunu — başlamak ücretsiz.

Okumaya devam edin

Sık sorulan sorular

Bir Fransızca ismin eril mi dişil mi olduğunu nasıl anlarım?

Çoğu zaman tahmin edemezsiniz ve isim bunu nadiren gösterir; artikel ve sıfat gösterir. Her ismi le ya da la, un ya da une ile öğrenin.

Fransızcada sıfat ismin önüne mi arkasına mı gelir?

Birçok sıfat ismin arkasına gelir (une voiture rouge), ama bazı niteleme sıfatları öne gelebilir (un grand homme). İki durumda da cinsiyet ve sayıca isme uyar.

Ne zaman avoir yerine être kullanılır?

Tüm dönüşlü fiillerde (je me suis levé), aller, arriver, partir, venir, naître ve mourir gibi bazı hareket ya da değişim fiillerinde ve edilgen yapıda. Diğer fiiller avoir alır.

Fransızcada özne zamiri neden düşürülmez?

Çünkü birçok fiil biçimi aynı okunur (je parle, tu parles, il parle, ils parlent). Kimin konuştuğunu zamir gösterir.

Subjonctif’i hemen öğrenmeli miyim?

Başta değil. Önce şimdiki zamanı, passé composé’yi ve futur proche’u öğrenin; sonra subjonctif’i il faut que gibi kalıplarla öğrenin.

Was this guide useful?

Resmî kaynaklar

Okumaya devam edin