Hollanda’da çalışmak için Felemenkçe şart mı? Türkler için rehber

Hollanda’da çalışmak için dil sorusu Türk vatandaşları için 2022’de değişti. Hollanda hükümetinin açıklamasına göre 1 Ocak 2022’den beri aile birleşimiyle gelen Türkler uyum sürecine (inburgering) girmek zorunda; ama nitelikli göçmenler (kennismigrant), öğrenciler ve geçici olarak çalışmaya gelenler için bu zorunluluk yok. Yani bir yazılımcı ya da mühendis olarak gidecekseniz yasal bir Felemenkçe sınavı beklemez — işyeri ve günlük hayat ise Felemenkçeyi ödüllendirir. Bu rehber kuralları resmî kaynaklarla gösteriyor ve iş Felemenkçesine nereden başlayacağınızı anlatıyor. Seviyenizi ölçmek için ücretsiz Felemenkçe seviye testi.

Güncellendi · 3 dk okuma

The Dom Tower of Utrecht seen from the Oudegracht canal
Fotoğraf: Michielverbeek, CC BY-SA 4.0, yeniden boyutlandırıldı.

Hollanda’da çalışmak için dil: kim inburgering yapar?

Hollanda hükümetinin Türk vatandaşlarına yönelik soru-cevap sayfası durumu şöyle özetliyor (Rijksoverheid):

KimInburgering zorunlu mu?
Aileyle uzun süreli yaşamak için gelen Türk vatandaşıEvet — önce Türkiye’de temel sınav (basisexamen), sonra Hollanda’da devam
İmam ve din öğretmenleriEvet
Kennismigrant (Hollanda’ya çalışmaya gelen nitelikli göçmen)Hayır
ÖğrenciHayır
Geçici olarak çalışmaya gelenHayır
1 Ocak 2022’de oturum izniyle zaten Hollanda’da yaşayan Türk vatandaşıHayır

Temel sınav 18 yaşını doldurmuş ve emeklilik yaşına gelmemiş adaylar içindir; Türkiye’de VFS Ankara’da, randevuyla girilir. Sınavın içeriği ve hazırlığı Hollanda inburgering sınavı 2026 ve inburgering sınavları 12 haftalık plan rehberlerimizde. Inburgering hakkında her şey: 16Word ile inburgering.

Kennismigrant olarak gitmek

IND’ye göre kennismigrant olarak çalışmak için bir oturum izni gerekir ve bu izne yalnızca IND’nin tanıdığı (erkend referent) bir işveren başvurabilir (IND). Kennismigrantlar inburgering zorunluluğu dışında kaldığı için Felemenkçe bir uyum sınavına girmeleri istenmez. İş dili çoğu zaman İngilizcedir — ama toplantı arası sohbet, kira sözleşmesi ve belediye yazıları Felemenkçedir.

werken

Kelimesi kelimesine: çalışmak

baan

Kelimesi kelimesine: iş (pozisyon)

Zorunlu değil ama: iş yerinde Felemenkçe

İlk haftalarda duyacağınız kelimeler ofisin kelimeleridir. Kayıtlar Wikimedia Commons’tan; konuşanlar kelime kelime aşağıda anılıyor:

collega

Kelimesi kelimesine: iş arkadaşı

vergadering

Kelimesi kelimesine: toplantı

kantoor

Kelimesi kelimesine: ofis, büro

salaris

Kelimesi kelimesine: maaş

İş Felemenkçesi için İngilizce yazılmış rehberlerimiz: Dutch at work: toplantı ve meslektaş kalıpları, Dutch workplace words, Dutch email phrases, The Dutch job interview ve Dutch CV and cover letter. Kamuda çalışmayı düşünüyorsanız Netherlands government jobs (İngilizce).

Felemenkçeye nereden başlamalı?

  1. Seviyenizi bulun: Felemenkçe seviye testi — kayıt yok, A1–B2.
  2. İş kelimeleri: iş ve ofis kelimeleri ve tüm Felemenkçe kelime konuları.
  3. Fiiller: werken (çalışmak) çekimi ve diğer Felemenkçe fiiller.
  4. Kalıplar ve gramer: Felemenkçe ifadeler ve Felemenkçe gramer.
  5. Hepsi bir arada: ücretsiz Felemenkçe kaynakları, Is Dutch hard to learn? ve free resources to learn Dutch (İngilizce).

Felemenkçeye günde beş dakikayla başlayın

16Word günde 16 kelimeyi yaklaşık beş dakikada öğretir: kelimeyi görmeden önce yazar ya da söylersiniz, unutmak üzereyken tekrar gelir, cevaplar arasında kısa bir Blocks oyunu vardır. Ücretsiz başlayabilirsiniz.

Uzun vadede: oturum ve vatandaşlık

Çalışma izniyle başlayan birçok kişi yıllar sonra kalıcı oturumu ya da vatandaşlığı düşünür; o zaman dil yeniden gündeme gelir. Şartları şu rehberlerde topladık: Hollanda vatandaşlığı: A2 dil şartı ve naturalizasyon testi, Felemenkçe A2 mi, B1 mi?, Staatsexamen NT2: Program I mi, II mi?, inburgering’de muafiyetler ve inburgering’in maliyeti. Sınav yolu: NT2.

Felemenkçe konuşma pratiği için Edluxio’da birçok alanda öğretmen ve profesyonellerle birebir online ders alabilir, toplantı ve iş görüşmesi provası yapabilirsiniz; deneme dersi size uymazsa ücreti tamamen iade edilir.

Öğrenmeye devam

Ses kayıtları (Wikimedia Commons, MP3 sürümleri): baan — GerardM, CC BY-SA 3.0; werken — GerardM, CC BY-SA 3.0; collega — Jcwf, CC BY-SA 3.0; vergadering — Marcel coenders, CC BY-SA 3.0; kantoor — GerardM, CC BY-SA 3.0; salaris — GerardM, CC BY-SA 3.0.

Sık sorulan sorular

Hollanda’da çalışmak için Felemenkçe şart mı?

Kennismigrant, geçici çalışan ve öğrenci olarak gidenler için inburgering zorunluluğu yok, yani bir uyum sınavı istenmez. İşveren ve iş ise Felemenkçe isteyebilir; günlük hayatta Felemenkçe büyük kolaylık sağlar.

Türk vatandaşları inburgering yapmak zorunda mı?

Hollanda hükümetine göre 1 Ocak 2022’den beri aile birleşimiyle uzun süreli gelen Türk vatandaşları için evet; kennismigrantlar, öğrenciler, geçici çalışanlar ve o tarihte zaten oturum izniyle Hollanda’da yaşayanlar için hayır.

Temel inburgering sınavına Türkiye’de nerede girilir?

VFS Ankara’da, randevuyla. Sınav 18 yaşını doldurmuş, emeklilik yaşına gelmemiş adaylar içindir.

Kennismigrant iznine kim başvurur?

IND’ye göre yalnızca IND’nin tanıdığı bir işveren başvurabilir.

Felemenkçe seviyemi nasıl ölçerim?

Ücretsiz Felemenkçe seviye testimiz kayıt istemeden A1–B2 arasında yer bulur; sertifika değildir ve konuşmayı ölçmez.

Was this guide useful?

Resmî kaynaklar

Okumaya devam edin