Apprendre le néerlandais à Bruxelles : par où commencer et comment pratiquer
Apprendre le néerlandais à Bruxelles : en quoi c’est utile dans une ville bilingue, le Huis van het Nederlands, le parcours d’accueil, le test A2 pour la nationalité, et comment pratiquer quand tout le monde passe au français ou à l’anglais.
Mis à jour le · 2 min de lecture

Bruxelles est officiellement bilingue (français et néerlandais), et le néerlandais y ouvre des portes : des emplois qui exigent les deux langues, des écoles néerlandophones et les institutions flamandes présentes dans la ville (Belgium.be).
Par où commencer
- Huis van het Nederlands Brussel : l’un des centres de test de l’agence flamande pour le test de néerlandais de niveau A2 en vue de la nationalité (integratie-inburgering.be), et un endroit où se renseigner sur les cours de néerlandais.
- Le parcours d’accueil : à Bruxelles, il se suit en français ou en néerlandais (Ville de Bruxelles).
- La nationalité : le niveau A2 est exigé dans l’une des langues nationales, et le néerlandais est l’une des options possibles. Voir les langues de la Belgique et la nationalité belge et le test de néerlandais (en anglais).
Pratiquer quand on vous répond dans une autre langue
À Bruxelles, on passe souvent au français ou à l’anglais dès qu’on entend un accent. Demandez, gentiment, qu’on continue en néerlandais :
Kunt u iets trager spreken, alstublieft?
Mot à mot: Pourriez-vous parler un peu plus lentement, s’il vous plaît ?
Sens: trager : plus lentement, courant en Belgique ; aux Pays-Bas, on dit souvent langzamer. spreken
Un rythme hebdomadaire
- Un cours ou une leçon par semaine : sur Edluxio, vous trouverez des professeurs et des professionnels dans de nombreux domaines, avec un cours d’essai et un remboursement intégral.
- Du vocabulaire chaque jour avec une application : 16Word enseigne le néerlandais à partir du français et de 35 autres langues.
- Dix minutes par jour de radio ou de télévision en néerlandais.
- Une conversation par semaine en néerlandais : avec un collègue, un voisin ou dans un café linguistique.
C’est le néerlandais standard qu’il vous faut : voir néerlandais ou flamand ?. Pour la grammaire : la page de grammaire (en anglais).
Le néerlandais à partir du français
16Word vous apprend le néerlandais à partir du français, ou de l’une de 36 langues, 16 mots à la fois, avec l’audio et un jeu de Blocks. Démarrage gratuit.
Pour aller plus loin
- Néerlandais ou flamand ?
- Les langues de la Belgique
- La nationalité belge et le test de néerlandais (en anglais)
- Travailler pour l’administration belge (en anglais)
- Tableaux de conjugaison : zijn, hebben, gaan, komen, kunnen, moeten, willen, zullen, worden, wonen, werken, lezen, schrijven, luisteren, begrijpen, zeggen, vragen, maken, doen, geven, nemen, zien, kijken, denken, vinden, weten, kennen
Autres guides du même genre
Questions fréquentes
Le néerlandais est-il utile à Bruxelles ?
Oui : Bruxelles est officiellement bilingue, et de nombreux emplois, écoles et institutions demandent le néerlandais en plus du français.
Où passer le test de néerlandais pour la nationalité belge à Bruxelles ?
Le Huis van het Nederlands Brussel est l’un des six centres de test de l’agence flamande pour le test de néerlandais de niveau A2.
Comment éviter qu’on me réponde en français ou en anglais ?
Demandez-le gentiment : « Mag ik in het Nederlands oefenen? Ik leer het nog. »
Vaut-il mieux apprendre le néerlandais ou le français à Bruxelles ?
Les deux sont utiles ; pour la nationalité, il faut le niveau A2 dans l’une des langues nationales. Choisissez celle que vous utiliserez le plus.
Ce guide vous a-t-il été utile ?
Sources officielles
Pour aller plus loin
- Apprendre le néerlandais, 16 mots par jour
- /resources/dutch
- Les langues de la Belgique : néerlandais, français et allemand expliqués
- Luxembourgeois et néerlandais : à quel point sont-ils proches ?
- Néerlandais et flamand : une langue, deux accents
- Expressions flamandes : amai, allez, goesting et bien d’autres
- Le luxembourgeois est-il une langue ou un dialecte allemand ? Histoire, loi et différences
- Quelle langue parle-t-on au Luxembourg ? Luxembourgeois, français et allemand expliqués
- Ons Heemecht : l’hymne national luxembourgeois — paroles, traduction et histoire
- « Mir wëlle bleiwe wat mir sinn » : d’où vient la devise nationale du Luxembourg
- Tous les guides