Les langues de la Belgique : néerlandais, français et allemand expliqués
La Belgique compte trois langues officielles (le néerlandais, le français et l’allemand), trois communautés et trois régions. Qui parle quoi et où, ce que cela implique pour l’école, le travail et la nationalité, et quelle langue apprendre.
Mis à jour le · 2 min de lecture
La Belgique se trouve à la frontière entre l’Europe germanique et l’Europe latine, et sa Constitution en porte la marque : trois langues officielles, le néerlandais, le français et l’allemand, et trois communautés : flamande, française et germanophone (Belgium.be).
| Région | Langue |
|---|---|
| Région flamande (Flandre) | néerlandais |
| Région wallonne (Wallonie) | français, ainsi que l’allemand dans la Communauté germanophone, à l’est |
| Région de Bruxelles-Capitale | bilingue : français et néerlandais |
Le pays est par ailleurs divisé en 10 provinces et, selon Belgium.be, en 565 communes.
Ce que cela signifie pour vous
- Nationalité : niveau A2 dans l’une des trois langues nationales. Voir La nationalité belge et le test de néerlandais (en anglais).
- Intégration : en Flandre, le parcours se déroule en néerlandais (l’inburgering flamand (en anglais)) ; à Bruxelles, en français ou en néerlandais (apprendre le néerlandais à Bruxelles) ; en Wallonie, en français.
- Emplois publics : un certificat linguistique est souvent exigé. Voir Travailler pour l’administration belge (en anglais).
- Vie quotidienne : la langue de votre région est celle de la gemeente, de l’école et de la plupart des emplois.
Quelle langue apprendre ?
Celle dans laquelle vous allez vivre et travailler. En Flandre, le néerlandais ; en Wallonie, le français ; à Bruxelles, les deux sont utiles. Le néerlandais parlé en Flandre est du néerlandais standard. Voir Néerlandais ou flamand ?
Le néerlandais pour la Flandre
16Word enseigne le néerlandais standard à partir de 36 langues, dont le français, 16 mots à la fois, avec audio. Démarrage gratuit.
Pour aller plus loin
- Néerlandais ou flamand ?
- Apprendre le néerlandais à Bruxelles
- L’inburgering en Flandre (en anglais)
- Luxembourgeois ou néerlandais ?
- Tableaux de conjugaison : zijn, hebben, gaan, komen, kunnen, moeten, willen, mogen, zullen, worden, werken, lezen, schrijven, spreken, luisteren, begrijpen, zeggen, vragen, maken, doen, geven, nemen, zien, kijken, denken, vinden, weten, kennen
D’autres guides du même type
Questions fréquentes
Quelles langues parle-t-on en Belgique ?
Trois langues officielles : le néerlandais (Flandre), le français (Wallonie) et l’allemand (Communauté germanophone, à l’est). Bruxelles est bilingue français-néerlandais.
Le flamand est-il une langue officielle de la Belgique ?
La langue officielle est le néerlandais. Le flamand désigne le néerlandais parlé en Flandre.
Quelle langue faut-il maîtriser pour obtenir la nationalité belge ?
Le niveau A2 dans l’une des trois langues nationales : le néerlandais, le français ou l’allemand.
Faut-il apprendre le néerlandais ou le français en Belgique ?
La langue de la région où vous vivez et travaillez : le néerlandais en Flandre, le français en Wallonie. À Bruxelles, les deux sont utiles.
Ce guide vous a-t-il été utile ?
Sources officielles
Pour aller plus loin
- Apprendre le néerlandais, 16 mots par jour
- /resources/dutch
- Luxembourgeois et néerlandais : à quel point sont-ils proches ?
- Néerlandais et flamand : une langue, deux accents
- Expressions flamandes : amai, allez, goesting et bien d’autres
- Apprendre le néerlandais à Bruxelles : par où commencer et comment pratiquer
- Le luxembourgeois est-il une langue ou un dialecte allemand ? Histoire, loi et différences
- Quelle langue parle-t-on au Luxembourg ? Luxembourgeois, français et allemand expliqués
- Ons Heemecht : l’hymne national luxembourgeois — paroles, traduction et histoire
- « Mir wëlle bleiwe wat mir sinn » : d’où vient la devise nationale du Luxembourg
- Tous les guides