Apprendre le néerlandais en ligne : applis, cours, professeurs et entraînement gratuit

Applis, cours en ligne, professeurs en direct et examens d’entraînement officiels gratuits : comment apprendre le néerlandais en ligne, à quoi sert chaque option, un plan efficace de A1 à B1, et combien de temps cela prend vraiment.

Mis à jour le · 5 min de lecture

Read this guide in English

Canal houses along the Singel in Amsterdam
Photo: Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0, redimensionnée.

Vous pouvez apprendre le néerlandais en ligne où que vous soyez. Et si vous préparez l’examen d’inburgering (en anglais), une grande partie du meilleur matériel est gratuite et officielle. L’essentiel est de combiner les bons éléments : du vocabulaire chaque jour, une grammaire que vous comprenez, de l’écoute et de vraies conversations.

En bref : utilisez une appli chaque jour pour les mots et les phrases, lisez un guide de grammaire quand quelque chose vous échappe, entraînez-vous avec les examens officiels gratuits de DUO et du Staatsexamen NT2, et parlez avec quelqu’un chaque semaine. Commencez par évaluer votre niveau avec un test de niveau gratuit.

Vos options en un coup d’œil

OptionUtile pourCoût
Entraînement officiel gratuit (DUO, Staatsexamen NT2)savoir exactement ce que demandent les examensgratuit
Applis quotidiennesle vocabulaire et les phrases, chaque jour, en quelques minutesgratuites au départ ; formules payantes
Cours et écoles en ligneun cadre, un professeur, des corrections de vos écritspayant ; les écoles d’inburgering peuvent être financées par un prêt de DUO
Professeurs particuliers en directl’expression orale, la prononciation, la confiance en soipayant, à la leçon
Guides de grammaire et tableaux de conjugaisoncomprendre le pourquoigratuit

Le matériel officiel gratuit

DUO, l’organisme qui fait passer les examens d’intégration, publie des examens d’entraînement A2 gratuits pour chaque épreuve (lecture, écoute, écriture, expression orale et KNM) et renvoie vers netinnederland.nl (vidéos), oefenen.nl (leçons) et la bibliothèque publique (inburgeren.nl). Pour les niveaux B1 et B2, le Staatsexamen NT2 propose un environnement d’entraînement officiel (Staatsexamens NT2). Utilisez-les tôt : ils vous montrent l’objectif à atteindre. Pour en savoir plus : apprendre le néerlandais gratuitement.

Les applis : l’habitude quotidienne

C’est avec une appli que les mots deviennent des automatismes : cinq à quinze minutes par jour valent mieux qu’une heure le dimanche. Privilégiez le rappel actif (vous tapez ou prononcez la réponse au lieu de simplement la reconnaître), la révision espacée, l’audio et des phrases, pas seulement des mots isolés. Notre comparatif : les meilleures applis pour apprendre le néerlandais.

La grammaire : la comprendre une bonne fois pour toutes

La grammaire néerlandaise s’apprend en quelques règles : le verbe en deuxième position (l’ordre des mots), de ou het, le passé composé avec hebben ou zijn. Notre rubrique grammaire (en anglais) réunit 14 guides à lire dans l’ordre, et chaque verbe dispose d’un tableau avec enregistrement audio : zijn, hebben, gaan, kunnen, moeten, willen.

L’oral : il vous faut un interlocuteur

Les applis et les examens vous enregistrent, mais l’aisance se construit dans la conversation. Réservez une leçon hebdomadaire avec un professeur (sur Edluxio, vous trouverez des professeurs et des professionnels dans de nombreux domaines, et vous pouvez commencer par un cours d’essai avec remboursement intégral), fréquentez un café des langues ou parlez avec vos collègues. Le guide de l’épreuve d’expression orale (en anglais) propose des réponses modèles pour vous entraîner.

Un plan de A1 à B1

  1. Semaine 1 : passez le test de niveau ; apprenez les salutations et les bases du guide de conversation ; lisez le guide de prononciation.
  2. Mois 1 à 3 (A1→A2) : 16 nouveaux mots par jour, par thème ; le présent ; les questions et la négation ; une courte conversation par semaine.
  3. Mois 4 à 6 (A2) : le passé composé et le prétérit ; les verbes modaux ; les examens d’entraînement A2 de DUO ; la rédaction de messages courts.
  4. Mois 7 à 12 (A2→B1) : un discours enchaîné avec omdat, want, daarom ; de l’écoute tous les jours ; l’environnement d’entraînement NT2 ; un plan de préparation à l’examen sur 12 semaines (en anglais).

Combien de temps ? Le Foreign Service Institute américain classe le néerlandais parmi les langues les plus proches de l’anglais : il faut environ 24 semaines d’études à temps plein (environ 552 heures de cours, plus le travail personnel) à ses élèves pour atteindre un niveau de compétence professionnelle (state.gov). Les niveaux A2 et B1 s’atteignent bien plus tôt : voir combien de temps cela prend.

Cinq minutes par jour, à partir de votre langue

16Word enseigne le néerlandais par séries de 16 mots et phrases, avec audio, révision espacée et une partie de Blocks entre les réponses, à partir de 36 langues au choix. Gratuit pour commencer.

Pour aller plus loin

D’autres guides du même genre

Questions fréquentes

Peut-on apprendre le néerlandais en ligne ?

Oui. Combinez une appli pour le vocabulaire quotidien, des guides de grammaire, les examens d’entraînement officiels gratuits de DUO et du Staatsexamen NT2, et une conversation hebdomadaire avec un professeur ou un partenaire linguistique.

Quelle est la meilleure façon d’apprendre le néerlandais en ligne ?

Un peu chaque jour : des mots et des phrases avec rappel actif, un point de grammaire à la fois, de l’écoute quotidienne et une conversation avec quelqu’un chaque semaine. Servez-vous des examens d’entraînement officiels pour viser votre examen.

Peut-on apprendre le néerlandais gratuitement en ligne ?

En grande partie : les examens d’entraînement de DUO, l’environnement d’entraînement NT2, oefenen.nl, la bibliothèque publique, ainsi que les guides de grammaire et tableaux de conjugaison gratuits. Les applis proposent généralement des niveaux gratuits ; les professeurs en direct sont payants.

Combien de temps faut-il pour apprendre le néerlandais ?

Le Foreign Service Institute américain estime qu’il faut environ 24 semaines d’études à temps plein à un anglophone pour atteindre un niveau de compétence professionnelle. Les niveaux A2 et B1 s’atteignent bien plus tôt, selon le nombre d’heures par semaine et les langues que vous connaissez.

Peut-on passer l’examen d’inburgering en ligne ?

Non. Les examens se passent en présentiel, dans les centres d’examen de DUO ; seule la préparation peut se faire en ligne.

Ce guide vous a-t-il été utile ?

Sources officielles

Pour aller plus loin